UTC Fire & Security Americas Corporation Inc 799E5-SOUND ユーザーズマニュアル

P/N 466-5401 

• REV B • 9MAY18 

 

5 / 6 

UTC Fire & Security Americas Corporation Inc Blvd Eje 1 Y Eje C, Parque Ind CARR INT NAVOJOA-LOS MOCHIS 

KM 8.5 85895 Navojoa SON MEXICO 

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This 

device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including 

interference that may cause undesired operation. 

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance 

with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that 

interference will not occur in a particular installation. 

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning 

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following 

measures: 

• Reorient or relocate the receiving antenna. 

• Increase the separation between the equipment and receiver. 

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 

Changes or modifications not expressly approved by UTC Fire and Security could void the user’s authority to operate 
the equipment. 

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two 

conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including 

interference that may cause undesired operation of the device. 

Cet appareil est conforme avec Industrie Canada exempts de licence standard RSS (s). Son fonctionnement est 

soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et (2) cet appareil doit 

accepter toute interférence, y compris celles pouvant causer un mauvais fonctionnement de l'appareil. 

In accordance with FCC requirements of human exposure to radiofrequency fields, the radiating element shall be 

installed such that a minimum separation distance of 20 cm is maintained from the general population. 

FCC: B4Z-799E5-SOUND 

IC: 1175C-799E5SND 

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. 

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 

MAY ONLY REDUCE THE RISK OF EVENTS SUCH AS BREAK-INS, BURGLARY, ROBBERY OR FIRE; IT IS NOT 

INSURANCE OR A GUARANTEE THAT SUCH EVENTS WILL NOT OCCUR, THAT ADEQUATE WARNING OR 

PROTECTION WILL BE PROVIDED, OR THAT THERE WILL BE NO DEATH, PERSONAL INJURY, AND/OR 

PROPERTY DAMAGE AS A RESULT. 

WHILE INTERLOGIX UNDERTAKES TO REDUCE THE PROBABILITY THAT A THIRD PARTY MAY HACK, 

COMPROMISE OR CIRCUMVENT ITS SECURITY PRODUCTS OR RELATED SOFTWARE, ANY SECURITY 

PRODUCT OR SOFTWARE MANUFACTURED, SOLD OR LICENSED BY INTERLOGIX, MAY STILL BE HACKED, 

COMPROMISED AND/OR CIRCUMVENTED. 

INTERLOGIX DOES NOT ENCRYPT COMMUNICATIONS BETWEEN ITS ALARM OR SECURITY PANELS AND 

THEIR OUTPUTS/INPUTS INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, SENSORS OR DETECTORS UNLESS REQUIRED 

BY APPLICABLE LAW. AS A RESULT THESE COMMUNICATIONS MAY BE INTERCEPTED AND COULD BE 

USED TO CIRCUMVENT YOUR ALARM/SECURITY SYSTEM.