Zhejiang Cixi Meijingchen International Trading Co. Ltd. M1A ユーザーズマニュアル

ページ / 6
8. Reset button (重启键) 
 
When the remote is not working functionally, please insert a paper clip with the tip or an SIM‐
eject tool into the hole showed as (8), also make sure that the remote control is fully charged. 
(如果遥控不能正常使用,长按滑板电源开关直至闪烁,这时打开遥控器,用回形针或其
他类似物品轻戳一下图中 8 的位置,直至遥控图 7 的 LED 灯全部亮起, 匹配成功, 在这之前
请将遥控器充分充电) 
 
POWER INDICATOR (电源指示器) 
The remote control has built‐in Li‐polymer battery, when it’s low on power, the 
indicator (6) will flash, please turn the skateboard off and start charging the remote 
control. (遥控器内置聚合物电池, 当遥控器没电时, 图中 6 号位置会闪红灯,当
滑板没电时,图 7 绿灯逐个熄灭直至闪烁,这时请将滑板关机,
 
需要给沒电的遥控器或
滑板充电) 
*Please note that sometimes when the battery is too low, there might be “beep” sound 
as warning. (注意:有时滑板及遥控器电量过低时会有哔声报警提醒) 
DO NOT drive the skateboard when the remote is low on battery for your safety 
references. (为了您的安全,遥控器及滑板电量低时请勿使用本产品) 
 
 
GETTING STARTED (使用事项) 
Turning on the power: (打开滑板电源,打开遥控器图 1 开关,
 
图 6 灯闪烁) 
 
‐Slide the power switch (3) to turn the remote on.  (将图中 3 号键轻拨开始) 
 
FORWARD AND BACKWARD MODE (前进、后退模式) 
1. To make the skateboard move forward, turn the power switch (3) to start and hold on 
to the positon, the skateboard will keep moving forward; by loosen the grip, the 
skateboard will be moving backward. (行驶方向切换,轻按 5 号键,电动滑板会向
前移动;再按一下 5 号键,则向后移动) 
2. Slide the switch (3) to select the brake tab, it will be braking as you do so. (将 3 号键
往下按为刹车模式,滑板即刻刹车)