Dongguan Jialan Electonics&Technology Co. Ltd. FBLUEXS ユーザーズマニュアル
'SFFUPDIPPTFNPOPPSTUFSFPNPEF
#MVFUPPUI
TVQFSMPXFSDPOTVNQUJPO
%VBMFBSMJTUFOJOHXIFOUIFDBMMJTDPNJOH
6MUSBTFOTJUJWFEZOBNJDESJWFSTEFMJWFSQPXFSGVMBOEBDDVSBUFTUFSFPTPVOE
%41OPJTFDBODFMMBUJPOXJUIDSZTUBM)%TPVOE
4NBSUDIBSHJOHCPYUPTVQQPSUIPVSNVTJDQMBZJOHBOEIPVSUBMLJOH
$IBSHJOHUIFCBTF
1MFBTFGVMMZDIBSHFUIFCBTFCFGPSFVTJOHUIFIFBETFUGPSUIFGJSTUUJNF8IFO
UIFGPVS-&%MJHIUPOUIFCBTFBMMCFDPNFUVSOPO JUNFBOTUIFCBUUFSZJTGVMMZ
DIBSHFE
1MFBTFGVMMZDIBSHFUIFCBTFCFGPSFVTJOHUIFIFBETFUGPSUIFGJSTUUJNF8IFO
UIFGPVS-&%MJHIUPOUIFCBTFBMMCFDPNFUVSOPO JUNFBOTUIFCBUUFSZJTGVMMZ
DIBSHFE
$IBSHJOHUJNFBCPVUIPVST
#BTFDBOTVQQPSUDIBSHJOHBOEEJTDIBSHJOHTJNVMUBOFPVTMZ
$IBSHJOHUIFIFBETFU
1MFBTFGVMMZDIBSHFUIFIFBETFUPOUIFCBTFCFGPSFVTJOHJUGPSUIFGJSTUUJNF
1MFBTFGVMMZDIBSHFUIFIFBETFUPOUIFCBTFCFGPSFVTJOHJUGPSUIFGJSTUUJNF
$IBSHJOHUJNFBCPVUIPVS
)PXUPQBJSIFBETFUXJUINPCJMFQIPOFT
.BLFTVSFUIFIFBETFUJTJOQPXFSPGGNPEFBOEUIFSBOHFCFUXFFOIFBETFU
BOENPCJMFQIPOFJTJOPOFNFUFS
BOENPCJMFQIPOFJTJOPOFNFUFS
)PMEMFGUBOESJHIUFBSCVETJNVMUBOFPVTMZGPSTFDPOETUPUIFCMVFMJHIUGMBTI
UIFO FBSCVET FOUFS JOUP 584 NPEF8IFO POF IFBETFUT CMVF MJHIU GMBTIFT
UJNFT TMPXMZ BOE UIF PUIFS IFBETFUT MJHIU EPFTOU GMBTI JU NFBOT 584
DPOOFDUJPOJTTVDDFTTGVM
UIFO FBSCVET FOUFS JOUP 584 NPEF8IFO POF IFBETFUT CMVF MJHIU GMBTIFT
UJNFT TMPXMZ BOE UIF PUIFS IFBETFUT MJHIU EPFTOU GMBTI JU NFBOT 584
DPOOFDUJPOJTTVDDFTTGVM
4FBSDI3849PONPCJMFQIPOFBOEQBJSJU
"GUFSDPOOFDUJPO
IFBETFUFOUFSTJOUPTUBOECZNPEF
CMVFMJHIUGMBTIFTUJNFT
FWFSZTFDPOET
FWFSZTFDPOET
$MJDL.'#UPQMBZBOEQBVTFNVTJD
3FEJBMMBTUOVNCFS
%PVCMFDMJDL.'#JOTUBOECZNPEF$MJDLBHBJOUPEFMFUFSFEJBMJOH
%PVCMFDMJDL.'#JOTUBOECZNPEF$MJDLBHBJOUPEFMFUFSFEJBMJOH
4XJUDIDBMMCFUXFFOQIPOFBOEIFBETFU
%PVCMFDMJDL.'#
%PVCMFDMJDL.'#
1PXFSPGG3FEMJHIUGMBTIFTUJNFTRVJDLMZ
-PXQPXFS3FEMJHIUGMBTIFTRVJDLMZ
$IBSHJOH3FEMJHIUJTTUJMMPO
3FDPOOFDU#MVFMJHIUGMBTIFTUJNFFWFSZTFDPOET
.VTJDQMBZJOH/PMJHIU
4UBOECZ#MVFMJHIUGMBTIFTTMPXMZFWFSZTFDPOET
$IBSHJOHGJOJTIFE#MVFMJHIUJTTUJMMPO
*ODPNJOHDBMM#MVFMJHIUGMBTIFTRVJDLMZ
-PXQPXFS3FEMJHIUGMBTIFTRVJDLMZ
$IBSHJOH3FEMJHIUJTTUJMMPO
3FDPOOFDU#MVFMJHIUGMBTIFTUJNFFWFSZTFDPOET
.VTJDQMBZJOH/PMJHIU
4UBOECZ#MVFMJHIUGMBTIFTTMPXMZFWFSZTFDPOET
$IBSHJOHGJOJTIFE#MVFMJHIUJTTUJMMPO
*ODPNJOHDBMM#MVFMJHIUGMBTIFTRVJDLMZ
-&%MJHIU*OEJDBUPS
'"2
3FTFU1VUCPUIFBSCVETCBDLUPDIBSHJOHCPY
'BDUPSZ SFTUPSF TFUUJOH )PME .'# GPS TFDPOET JO QPXFSPGG
NPEF8IFOCMVFBOESFEMJHIUGMBTIFTTFDPOMZ
JUT0,
*O 384 NPEF
JG POF FBSCVE JT EJTDPOOFDUFE PS IBT OP TPVOE
QMT IPME
.'#PGUIJTFBSCVEUPCFSFDPOOFDUFE
4BGFUZ3FNJOE
%P OPU QVU UIF IFBETFU JO XBUFS BOE NPJTU BJS *U DBO OPU CF XBUFS
SFTJTUBOU
%POPUVTFDPSSPTJWFDMFBOJOHGMVJEUPDMFBOUIFIFBETFU
TPGUESZDMPUIJT
BWBJMBCMF
%POPUQVUUIFIFBETFUJOFYUSFNFMZIJHIPSMPXUFNQFSBUVSFĆĆ
JTBWBJMBCMF
%POPUFYQPTFUIFIFBETFUUPUIFTIBSQTUVGGT
%POPUSFQMBDFCVJMEJOCBUUFSZCZZPVSTFMG
1MFBTFVUJMJ[FRVBMJUZQBTTFEUSBWFMDIBSHFSUPDIBSHFUIFIFBETFU
8IZ*IFBSUIFNVUFBOE
EJTUVSCBODFTPVOEXIJMF
DBMMJOH
EJTUVSCBODFTPVOEXIJMF
DBMMJOH
8IFUIFSUIFIFBETFU
EJTUVSCUIFPOCPBSE
FMFDUSPOJDEFWJDFTSBEJP
PSDPNQVUFS
EJTUVSCUIFPOCPBSE
FMFDUSPOJDEFWJDFTSBEJP
PSDPNQVUFS
/P
UIFGSFRVFODZHFOFSBUFECZUIFIFBETFUJT
GBSCFMPXUIFGSFRVFODZHFOFSBUFECZDPNNPO
NPCJMFQIPOFT
GBSCFMPXUIFGSFRVFODZHFOFSBUFECZDPNNPO
NPCJMFQIPOFT
"EKVTU UIF WPMVNF PS NPWF UP PUIFS
BSFBBOEUSZBHBJO
BSFBBOEUSZBHBJO
$MFBOXJUIESZBOETPGUDMPUI
5IFIFBETFUBOEUIFDIBSHJOHDBCMFNBZOPUCF
DPOOFDUFEXFMM1MFBTFUSZBHBJO
DPOOFDUFEXFMM1MFBTFUSZBHBJO
8IZ BO FDIP JT IFBSE
XIJMFDBMMJOH
XIJMFDBMMJOH
5IFIFBETFUDBOOPUCF
GVMMZDIBSHFE
GVMMZDIBSHFE
'SFRVFOUMZ"TLFE2VFTUJPOT
ZZZILQHEOXHFRPFQ
$BMMXBJUJOH
)PMEUIF.'#
)PMEUIF.'#
#BUUFSZEJTQMBZ
4VQQPSUJ04BOETPNF"OESPJECBUUFSZEJTQMBZ
4VQQPSUJ04BOETPNF"OESPJECBUUFSZEJTQMBZ
'VMMZDIBSHFE
#MVFMJHIUJTTUJMMPO
#MVFMJHIUJTTUJMMPO
/E^dZhd/KE^
/E^dZhd/KE^
,^dh^/E'
,^dh^/E'
,^dh^/E'
,^dh^/E'
,^dh^/E'
7FSTJPO
1SPGJMF
'SFRVFODZ
$IBSHJOHWPMUBHF
$IBSHJOHUJNF
5BMLJOHUJNF
.VTJDUJNF
4UBOECZUJNF
%JTUBODF
&BSCVECBUUFSZ
$IBSHJOHCPY
1SPGJMF
'SFRVFODZ
$IBSHJOHWPMUBHF
$IBSHJOHUJNF
5BMLJOHUJNF
.VTJDUJNF
4UBOECZUJNF
%JTUBODF
&BSCVECBUUFSZ
$IBSHJOHCPY
7
)'1)41"%1"73$1
()[
7
BCPVU)
BCPVU)
BCPVU)
BCPVU)
.
BCPVUN"I
BCPVUN"I
)'1)41"%1"73$1
()[
7
BCPVU)
BCPVU)
BCPVU)
BCPVU)
.
BCPVUN"I
BCPVUN"I
*OUSPEVDUJPO
$PPM1PJOUT
)PXUP$IBSHF
$IBSHJOH1PSU
-&%*OEJDBUPS
.JD-&%*OEJDBUPS
.'#
$IBSHJOH$BTF
#BTJD'VODUJPO0QFSBUJPO
"OTXFSUIFDBMM
7PJDFQSPNU¨*ODPNJOHDBMM© DMJDL.'#UPBOTXFSJU
7PJDFQSPNU¨*ODPNJOHDBMM© DMJDL.'#UPBOTXFSJU
3FKFDUUIFDBMM
)PME.'#GPSTFDPOETUPSFKFDUUIFDBMM
)PME.'#GPSTFDPOETUPSFKFDUUIFDBMM
)BOHVQUIFDBMM
$MJDL.'#XIFOUIFDBMMJTDPNJOH
$MJDL.'#XIFOUIFDBMMJTDPNJOH
1MBZ1BVTFNVTJD
5JQT
GUIFIFBETFUEPFTOUQBJSXJUINPCJMFQIPOFBGUFSUVSOFEPO JUXJMMQPXFSPGG
BVUPNBUJDBMMZ
GUIFIFBETFUEPFTOUQBJSXJUINPCJMFQIPOFBGUFSUVSOFEPO JUXJMMQPXFSPGG
BVUPNBUJDBMMZ
.BLFTVSFUIFSBOHFCFUXFFOIFBETFUBOENPCJMFQIPOFJTXJUIJONFUFST
$IBSHJOHTUBUVTSFE-&%MJHIUUVSOTPO'VMMZDIBSHFETUBUVTCMVF-&%MJHIU
UVSOTPO
UVSOTPO
-PXCBUUFSZTUBUVTWPJDFQSPNQU¨#BUUFSZMPX©FWFSZTFDPOET
*GUIFIFBETFUIBTOPUCFFOVTFEGPSBMPOHUJNFPSUIFQPXFSPGIFBETFUIBT
CFFO FYIBVTUFE JUT DIBSHJOH -&% XJMM CF EFMBZFE GPS B GFX NJOVUFT CFGPSF JU
MJHIUT
CFFO FYIBVTUFE JUT DIBSHJOH -&% XJMM CF EFMBZFE GPS B GFX NJOVUFT CFGPSF JU
MJHIUT
*GUIFIFBETFUJTJO-08&108&3JOEJDBUJPOBOEOPUCFDIBSHFEJOPOFNJOVUF
JUXJMMQPXFSPGGBVUPNBUJDBMMZ
JUXJMMQPXFSPGGBVUPNBUJDBMMZ
)PXUPDMFBOUIF
IFBETFU
IFBETFU
$PSEMFTTUFMFQIPOFTBOEXJSFMFTTOFUXPSL
EFWJDFTBOEPUIFSTJNJMBSEFWJDFTNBZ
HFOFSBUFEJTUVSCBODF XIJDICFVTVBMMZ
IFBSEMJLFTUBUJDOPJTF
EFWJDFTBOEPUIFSTJNJMBSEFWJDFTNBZ
HFOFSBUFEJTUVSCBODF XIJDICFVTVBMMZ
IFBSEMJLFTUBUJDOPJTF
:FT
UIFIFBETFUDBOCFVTFEGPSUIFEFWJDFT
UIBUTVQQPSUCMVUPPUIWFSTJPOBOEGVODUJPOT
UIBUTVQQPSUCMVUPPUIWFSTJPOBOEGVODUJPOT
*GUIFIFBETFUDBOCFVTFE
GPS/PUFCPPL 1$ %FTLUPQ
DPNQVUFSBOE1BE
GPS/PUFCPPL 1$ %FTLUPQ
DPNQVUFSBOE1BE