Bose Corporation 412555 ユーザーズマニュアル
Quick Start Guide • Guía de inicio rápido • Guide d'installation rapide
ESPAÑOL
FRANÇAIS
1
3
ENGLISH
Latch
Tab
2
READ THIS FIRST
Read the Important Safety Instructions.
To set up the SoundTouch
To set up the SoundTouch
™
controller, you need:
• SoundTouch
™
app installed on your computer.
• SoundTouch
™
system connected to your home network.
Note: The controller operates the SoundTouch
™
system that you
select in the app. To connect to another system, refer to the help
system in the app.
Use the controller to operate your system.
• Press a preset to play it. Press and hold a preset to personalize it.
• Move your finger around the Presets ring to view presets.
• Turn the volume ring to adjust the volume.
• Press
• Move your finger around the Presets ring to view presets.
• Turn the volume ring to adjust the volume.
• Press
or
to skip through content.
• Press and hold the screen to turn the SoundTouch
™
system on and off.
• Press the screen to play or pause music.
• Press the SoundTouch
• Press the SoundTouch
™
icon to disconnect the controller from a system.
Refer to the help system in the app to connect to another system.
Note: If the controller is in power saving mode, wave your hand within
6 in. above the screen to turn it on.
A. On your computer, launch the SoundTouch
™
app.
B. Click EXPLORE > SETTINGS > Systems.
C. Select the system to connect to the controller.
D. Click CONNECT SOUNDTOUCH
C. Select the system to connect to the controller.
D. Click CONNECT SOUNDTOUCH
™
CONTROLLER.
Wallboard (anchors and screws supplied):
A. Use a 3/16 in. (5 mm) drill bit to drill two holes into 3/8 in.
(10 mm) or thicker wallboard.
B. Insert the anchors into the holes.
C. Align the bracket (tab at top) to the anchors. Tighten the
C. Align the bracket (tab at top) to the anchors. Tighten the
screws into the holes.
D. Align the latch to the bracket's tab. Attach the controller.
Wood:
A. Purchase two #6x1.0 in. (25.4 mm) flat-head wood screws.
B. Use a 7/64 in. (2.778 mm) drill bit to drill 2 holes into 3/4 in.
B. Use a 7/64 in. (2.778 mm) drill bit to drill 2 holes into 3/4 in.
(19 mm) or thicker wood.
C. Align the bracket (tab at top) to the holes. Tighten the screws
into the holes.
D. Align the latch to the bracket's tab. Attach the controller.
A. When prompted by the app, install the
batteries into the controller.
The controller turns on.
The screen and presets illuminate.
The screen shows system messages and
The controller turns on.
The screen and presets illuminate.
The screen shows system messages and
Now Playing information.
B. Follow the instructions in the app.
Note: Use only alkaline batteries.
READ THIS FIRST
Read the Important Safety Instructions.
To set up the SoundTouch
To set up the SoundTouch
™
controller, you need:
• SoundTouch
™
app installed on your computer.
• SoundTouch
™
system connected to your home network.
Note: The controller operates the SoundTouch
™
system that you
select in the app. To connect to another system, refer to the help
system in the app.
Use the controller to operate your system.
• Press a preset to play it. Press and hold a preset to personalize it.
• Move your finger around the Presets ring to view presets.
• Turn the volume ring to adjust the volume.
• Press
• Move your finger around the Presets ring to view presets.
• Turn the volume ring to adjust the volume.
• Press
or
to skip through content.
• Press and hold the screen to turn the SoundTouch
™
system on and off.
• Press the screen to play or pause music.
• Press the SoundTouch
• Press the SoundTouch
™
icon to disconnect the controller from a system.
Refer to the help system in the app to connect to another system.
Note: If the controller is in power saving mode, wave your hand within
6 in. above the screen to turn it on.
A. On your computer, launch the SoundTouch
™
app.
B. Click EXPLORE > SETTINGS > Systems.
C. Select the system to connect to the controller.
D. Click CONNECT SOUNDTOUCH
C. Select the system to connect to the controller.
D. Click CONNECT SOUNDTOUCH
™
CONTROLLER.
Wallboard (anchors and screws supplied):
A. Use a 3/16 in. (5 mm) drill bit to drill two holes into 3/8 in.
(10 mm) or thicker wallboard.
B. Insert the anchors into the holes.
C. Align the bracket (tab at top) to the anchors. Tighten the
C. Align the bracket (tab at top) to the anchors. Tighten the
screws into the holes.
D. Align the latch to the bracket's tab. Attach the controller.
Wood:
A. Purchase two #6x1.0 in. (25.4 mm) flat-head wood screws.
B. Use a 7/64 in. (2.778 mm) drill bit to drill 2 holes into 3/4 in.
B. Use a 7/64 in. (2.778 mm) drill bit to drill 2 holes into 3/4 in.
(19 mm) or thicker wood.
C. Align the bracket (tab at top) to the holes. Tighten the screws
into the holes.
D. Align the latch to the bracket's tab. Attach the controller.
A. When prompted by the app, install the
batteries into the controller.
The controller turns on.
The screen and presets illuminate.
The screen shows system messages and
The controller turns on.
The screen and presets illuminate.
The screen shows system messages and
Now Playing information.
B. Follow the instructions in the app.
Note: Use only alkaline batteries.
READ THIS FIRST
Read the Important Safety Instructions.
To set up the SoundTouch
To set up the SoundTouch
™
controller, you need:
• SoundTouch
™
app installed on your computer.
• SoundTouch
™
system connected to your home network.
Note: The controller operates the SoundTouch
™
system that you
select in the app. To connect to another system, refer to the help
system in the app.
Use the controller to operate your system.
• Press a preset to play it. Press and hold a preset to personalize it.
• Move your finger around the Presets ring to view presets.
• Turn the volume ring to adjust the volume.
• Press
• Move your finger around the Presets ring to view presets.
• Turn the volume ring to adjust the volume.
• Press
or
to skip through content.
• Press and hold the screen to turn the SoundTouch
™
system on and off.
• Press the screen to play or pause music.
• Press the SoundTouch
• Press the SoundTouch
™
icon to disconnect the controller from a system.
Refer to the help system in the app to connect to another system.
Note: If the controller is in power saving mode, wave your hand within
6 in. above the screen to turn it on.
A. On your computer, launch the SoundTouch
™
app.
B. Click EXPLORE > SETTINGS > Systems.
C. Select the system to connect to the controller.
D. Click CONNECT SOUNDTOUCH
C. Select the system to connect to the controller.
D. Click CONNECT SOUNDTOUCH
™
CONTROLLER.
Wallboard (anchors and screws supplied):
A. Use a 3/16 in. (5 mm) drill bit to drill two holes into 3/8 in.
(10 mm) or thicker wallboard.
B. Insert the anchors into the holes.
C. Align the bracket (tab at top) to the anchors. Tighten the
C. Align the bracket (tab at top) to the anchors. Tighten the
screws into the holes.
D. Align the latch to the bracket's tab. Attach the controller.
Wood:
A. Purchase two #6x1.0 in. (25.4 mm) flat-head wood screws.
B. Use a 7/64 in. (2.778 mm) drill bit to drill 2 holes into 3/4 in.
B. Use a 7/64 in. (2.778 mm) drill bit to drill 2 holes into 3/4 in.
(19 mm) or thicker wood.
C. Align the bracket (tab at top) to the holes. Tighten the screws
into the holes.
D. Align the latch to the bracket's tab. Attach the controller.
A. When prompted by the app, install the
batteries into the controller.
The controller turns on.
The screen and presets illuminate.
The screen shows system messages and
The controller turns on.
The screen and presets illuminate.
The screen shows system messages and
Now Playing information.
B. Follow the instructions in the app.
Note: Use only alkaline batteries.
Volume ring
Presets ring
Skip forward
Screen
Skip backward
SoundTouch
™
icon
SoundTouch
™
controller
Mounting the controller on a wall