Panasonic Corporation of North America RP-BTS50 ユーザーズマニュアル

ページ / 2
Basic Owner’s Manual
Digital Wireless Stereo Earphones
Model No.
RP-BTS50
PP
© Panasonic Corporation 2015 
Printed in China
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
www.panasonic.com
Panasonic Corporation of North America
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490
http://www.panasonic.com
SQT1228
M1215KZ0
En
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before using this product, and save this 
manual for future use.
More detailed operating instructions are available in “Owner’s 
Manual (PDF format)”. 
To read it, download it from the website.
http://panasonic.jp/support/global/cs/accessories/oi/rp_bts50/
 •Click the desired language.
 
The Bluetooth
®
 word mark and logos are registered trademarks owned by 
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is 
under license. 
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
 
Other system names and product names appearing in this document are in 
general the registered trademarks or trademarks of the respective developer 
companies. 
Note that the ™ mark and 
® mark do not appear in this document.
Accessories
Please check and identify the supplied accessories.
Only for U.S.A.: 
To order accessories, refer to “Limited Warranty”.
Only for Canada: 
To order accessories, contact the dealer from whom you have made your 
purchase.
 
…
1 USB charging cord
 
…
1 Carrying case
 
…
1 Earpieces set (L, S)
 
 • M-size earpieces are attached 
at the time of purchase.
About water resistance
IPX5 equivalent
Protected against water jet.
 (Securely close the USB lid.)
Part names
Left
Right
Earphone
Remote controller
Earpiece
LED illumination
Microphone
LED indicator light
Charging terminal
USB lid
Clip
Charging
Wireless pairing
1.5 hours
5 sec.
LED indicator light
 •Remote controller
 •LED indicator light will blink.
Off
Red
Blue
LED lighting color
Safety precautions
 
Unit
 •Avoid using or placing this unit near sources of heat.
 •Do not use while operating a motorized vehicle. It may create a traffic hazard 
and is illegal in many areas.
 •Do not listen with this unit at high volume in places where you need to hear 
sounds from the surrounding environment for safety, such as at railroad 
crossings, and construction sites.
 
Earpieces
 •Keep the earpieces out of reach of children to prevent swallowing.
 
Allergies
 •Discontinue use if you experience discomfort with the earphones or any other 
parts that directly contact your skin.
 •Continued use may cause rashes or other allergic reactions.
THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. AND CANADA.
This device complies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada’s  
licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) 
this device may not cause interference, and (2) this device must accept any 
interference, including interference that may cause undesired operation of this 
device.
FCC ID : ACJ-RP-BTS50
Model : RP-BTS50
IC : 216A-RPBTS50
This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other 
antenna or transmitter.
This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an 
uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure 
Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This 
equipment has very low levels of RF energy that is deemed to comply without 
testing of specific absorption ratio (SAR).
THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A.
FCC Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B 
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. 
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful 
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and 
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance 
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. 
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular 
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or 
television reception, which can be determined by turning the equipment off and 
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the 
following measures:
 •Reorient or relocate the receiving antenna.
 •Increase the separation between the equipment and receiver.
 •Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which 
the receiver is connected.
 •Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the 
user’s authority to operate this device.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the 
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and 
(2) this device must accept any interference received, including interference that 
may cause undesired operation.
Responsible Party:  Panasonic Corporation of North America  
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490
Support Contact:   http://www.panasonic.com/contactinfo
FCC CAUTION 
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for 
compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
Operation is subject to the following two conditions: 
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must 
accept any interference received, including interference that may cause undesired 
operation.
THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN CANADA.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
 
USB
 •Do not use any other USB charging cords except the supplied one.
Caution: Use only the supplied USB charging cord when connecting to a computer.
Maintenance
Clean this unit with a dry and soft cloth. 
 •Do not use solvents including benzine, thinner, alcohol, kitchen detergent, a 
chemical wiper, etc. This might cause the exterior case to be deformed or the 
coating to come off.
Keeping the battery performance
 •During the long period of disuse, full charge this unit once every 6 months to 
keep the battery performance.
Troubleshooting guide
Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about 
some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the 
problem, refer to “Customer Services Directory” if you reside in the U.S.A., or refer 
to “CONTACT INFORMATION” if you reside in Canada.
General
The unit does not respond
 •Connect the unit to a computer using the USB charging cord. The unit will be 
reset.
Power supply and charging
Cannot charge the unit
 •Make sure the computer is turned on and is not on standby or sleep mode.
 •Is the USB port you are currently using working properly? If your computer has 
other USB ports, unplug the connector from its current port and plug it into one of 
the other ports.
 •If the measures mentioned above are not applicable, unplug the USB charging 
cord and plug it in again.
 •If the charge time and operating time become shortened,  the battery may have 
run down. (Number of charging times of the installed battery: Approximately 
300.)
LED does not light during charging / Charging takes longer
 •Is the USB charging cord (supplied) connected firmly to the USB terminal of the 
computer? (→ 1 “Charging”)
 •Make sure to charge in a room temperature between 10 °C and 35 °C (50 °F and 
95 °F).
The power does not turn on
 •Is the unit being charged? The power cannot be turned on during charging. 
(→ 1 “Charging”)
Bluetooth
®
 device connection
The device cannot be connected
 •Delete the pairing information for this unit from the Bluetooth
®
 device, then pair 
them again. (→ 2 “Wireless pairing”)
Sound and audio volume
No sound
 •Make sure that the unit and the Bluetooth
®
 device are connected correctly.  
(→ 2 “Wireless pairing”)
 •Check if music is playing on the Bluetooth
®
 device.
 •Make sure that the unit is turned on and the volume is not set too low.
 •Pair and connect the Bluetooth
®
 device and the unit again. (→ 2 “Wireless 
pairing”)
Low volume
 •Increase the volume of the unit. (→ 3 “Enjoy !”)
 •Increase the volume on the Bluetooth
®
 device.
Sound from the device is cut off / Sound quality is bad
 •Sound may be disrupted if signals are blocked. Do not fully cover this unit with 
the palm of your hand, etc.
 •The device may be out of the 10 m (33 feet) communication range. Move the 
device closer to this unit.
 •Remove any obstacle between this unit and the device.
 •Switch off any wireless LAN device when not in use.
 •A communication problem may arise if the battery is not fully charged. Charge 
the unit. (→ 1 “Charging”)
Phone calls
You cannot hear the other person
 •Make sure that the unit and the Bluetooth
®
 enabled phone are turned on.
 •Check if the unit and the Bluetooth
®
 enabled phone are connected. 
(→ 2 “Wireless pairing”)
 •Check the audio settings of the Bluetooth
®
 enabled phone. Switch the calling 
device to the unit if it is set to the Bluetooth
®
 enabled phone.
 •If the volume of the other person’s voice is too low, increase the volume of both 
the unit and the Bluetooth
®
 enabled phone.
Enjoy !
6 hours
Power on/off
Remote controlling
LED illumination
Auto power off
BEEP
5 min.
3 sec.
Off
Off
On
Off
Operating time
1 sec. 
 
On
3 sec. 
 
Off
2 sec.
2 sec.
If you have any questions, visit:
In the U.S.A.:
    www.panasonic.com/support
In Canada:
    www.panasonic.ca/english/support
Pour toute question, visitez :
    www.panasonic.ca/french/support
For U.S.A. only /  
Pour les É.-U. seulement
The warranty can be found on “Basic Owner’s Manual”.
Register online at
www.panasonic.com/register 
(U.S. customers only)
For Canada only / Pour le Canada seulement
The warranty can be found on “Basic Owner’s Manual”.
La garantie se trouve dans le  
« Manuel d’utilisation Fonctions de base ».