Bresser Optics 17-03000 ユーザーズマニュアル
10
11
Fer
ng
läser /
Binocular
s
Binocom
Die Ferngläser der BINOCOM-Serie
sind überwiegend für den Einsatz
auf See sowie den Wassersport
konzipiert. Mit der bewährten sie-
benfachen Vergrößerung in Verbin-
dung mit der Objektivöffnung von
50mm bieten sie alle Voraussetzun-
gen, um auch bei schlechtem Wet-
ter gute Beobachtungsergebnisse
zu erzielen. Hochwertiges BaK-4-
Glasmaterial mit mehrschichtiger
Vergütung sorgt für eine kontrast-
reiche und farbgetreue Bildwieder-
gabe. Durch LE-Okulare wird ein
hoher Augenpunkt erreicht.
Die Körper dieser Ferngläser sind
mit Stickstoff gefüllt und wasser-
sind überwiegend für den Einsatz
auf See sowie den Wassersport
konzipiert. Mit der bewährten sie-
benfachen Vergrößerung in Verbin-
dung mit der Objektivöffnung von
50mm bieten sie alle Voraussetzun-
gen, um auch bei schlechtem Wet-
ter gute Beobachtungsergebnisse
zu erzielen. Hochwertiges BaK-4-
Glasmaterial mit mehrschichtiger
Vergütung sorgt für eine kontrast-
reiche und farbgetreue Bildwieder-
gabe. Durch LE-Okulare wird ein
hoher Augenpunkt erreicht.
Die Körper dieser Ferngläser sind
mit Stickstoff gefüllt und wasser-
dicht. Mit dem im Lieferumfang
enthaltenen Schwimmgurt wird das
Glas an der Wasseroberfl äche ge-
halten, falls es einmal „über Bord“
gehen sollte.
enthaltenen Schwimmgurt wird das
Glas an der Wasseroberfl äche ge-
halten, falls es einmal „über Bord“
gehen sollte.
Besondere Merkmale der BINO-
COM-Serie sind der integrierte be-
leuchtete 360°-Präzisionskompass
(7x50 DCS mit zusätzlicher Nei-
gungsanzeige) und die Strichplatte,
über die sich einfach die Entfernung
oder Größe eines Objektes berech-
nen lassen, direkt im Sehfeld. Das
7x50 CLS und das 7x50 DCS bie-
ten eine Rechenskala am Objektiv-
stutzen.
COM-Serie sind der integrierte be-
leuchtete 360°-Präzisionskompass
(7x50 DCS mit zusätzlicher Nei-
gungsanzeige) und die Strichplatte,
über die sich einfach die Entfernung
oder Größe eines Objektes berech-
nen lassen, direkt im Sehfeld. Das
7x50 CLS und das 7x50 DCS bie-
ten eine Rechenskala am Objektiv-
stutzen.
The BINOCOM range of binoculars
has been predominantly designed
with water sports in mind. The es-
tablished 7-times magnifi cation
makes it possible to achieve a rel-
atively steady image during rough
sea conditions. High-grade BaK-4
glass material and its FMC coat-
ing guarantee a high contrast and
true color image. The LE oculars
provide improved vision, especial-
ly for spectacle wearers.
has been predominantly designed
with water sports in mind. The es-
tablished 7-times magnifi cation
makes it possible to achieve a rel-
atively steady image during rough
sea conditions. High-grade BaK-4
glass material and its FMC coat-
ing guarantee a high contrast and
true color image. The LE oculars
provide improved vision, especial-
ly for spectacle wearers.
The BINOCOM binoculars are
fi lled with nitrogen gas and are
therefore water proof. They are
equipped with a fl oating neck-
fi lled with nitrogen gas and are
therefore water proof. They are
equipped with a fl oating neck-
Alle Binocom Modelle
inklusive Schwimmgurt
All Binocom models
include a fl oating
neckstrap
inklusive Schwimmgurt
All Binocom models
include a fl oating
neckstrap
Art.No.
Vergrößerung
Magnifi cation
Objektiv Ø
Objective diam.
Bauform
Optical type
Vergütung
Coating
Vergütung (Farbe)
Coating (Color)
Lichtstärke
Brightness
Sehfeld (1000m)
FOV (1000m)
Maße (mm)
Dimensions (mm)
Gewicht
Weight
18-66000
7x
50
Porro
FMC
●
51.02
126
180x195x73
1175g
18-66805
7x
50
Porro
MC
●
51.02
122
210x165x70
1089g
18-67000
7x
50
Porro
FMC
●
51.02
122
180x195x73
990g
Binocom
18-66000 7x50 CLS
18-66000 7x50 CLS
Binocom
18-66805 7x50 GAL
18-66805 7x50 GAL
18-66000
18-66805
18-66805
Binocom
18-67000 7x50 DCS
18-67000 7x50 DCS