Guoguang Electric Co. Ltd HSBT67 ユーザーズマニュアル

ページ / 3
1.  Read these instructions.
2.  Keep these instructions.
3.  Heed all warnings.
4.  Follow all instructions.
5.  Do not use this apparatus near water.
6.  Clean only with a dry cloth
7.  Do not block any ventilation openings. Install in accordance 
with the manufacturer’s instructions.
8.  Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, 
stoves, or other apparatus (including amplifi ers) that produce heat.
9.  Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding 
type plug. A polarized plug has two blades with one wider than 
the other. A grounding type plug has two blades and a third 
grounding prong. The wide blade or the third prong are provided 
for your safety. If the provided plug does not fi t into your outlet, 
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 
10.  Protect the power cord from being walked on or pinched 
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point 
where they exit from the apparatus. 
11.  Only use attachments/accessories specifi ed by the manufacturer.
12.  Use only with the cart stand, tripod, bracket or table 
specifi ed by the manufacturer or sold with the apparatus. 
When a cart is used, use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13.  Unplug this apparatus during lightning storms or when 
unused for long periods of time.
NOTICE FOR THE SOUND BAR PLACEMENT
Mounting the unit on a cabinet smaller than the length of the unit could result 
in an unstable position and the unit may tumble over, making a risk of personal injury, 
and damaging the product. Hitachi accepts no responsibility or liability for any injuries 
or property damage resulting from improper installation. 
For wall mounting Sound Bar, see online Owner’s Guide for details.
YES
NO
14.  Refer all servicing to qualifi ed service personnel. Servicing is 
required when the apparatus has been damaged in any way, 
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been 
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has 
been exposed to rain or moisture, does not operate normally, 
or has been dropped. 
15.  WARNING: To reduce the risk of fi re or electric shock do not 
expose this apparatus to rain or moisture.
16.  Do not allow the product to output distorted sound for an extended 
period of time. It may cause speaker overheating and fi re.
17.  Sudden high volume sound may cause hearing or speaker damage. 
Turn sound bar volume down before connecting other devices.
18.  Do not push objects through any opening in this unit, 
as they may touch dangerous voltage points that could 
result in fi re or electric shock. Never spill or spray any 
type of liquid into the unit.
19.  Do not connect this unit to AC power using any device other 
than the supplied AC adaptor and AC cord. This could cause fi re, 
electrical shock, or damage.
20.  Do not use with a voltage other than the power voltage specifi ed. 
This could cause fi re, electrical shock, or damage. 
Connect to 120VAC, 60Hz power only.
21.  If you need to replace the supplied AC adapter or AC cord, 
contact the dealer from which you purchased the unit.
22.  The Mains plug is used as the disconnect device, 
and shall remain readily operable.
23.  Connect AC cord plug to properly grounded outlet.
Thank you for purchasing the Hitachi Sound Bar.
TECHNICAL SUPPORT AND IMPORTANT INFORMATION
Remote Control
The package includes the following items: HITACHI Sound Bar (Bluetooth
® 
connectivity)
AC Adaptor, Audio Cable
Quick Start Guide
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Model HSBT67 complete Owner’s Guide available at : 
      www.hitachiserviceusa.com:8080/HSBT67.pdf
Product Serial Number:
 
 
 
 
      
Phone: 1.800.448.2244 (USA/CANADA) OR 01.800.703.0888 (MEXICO).  
Address: Hitachi America, Ltd. P.O. Box 99652 Troy, Michigan 48099 
All specifications, features and dimensions are subject to change without notice. Refer to www.hitachi.us/tv for updates or more information.  
All trademarks are the property of their respective owners. © 2012 Hitachi America, Ltd.
IMPORTANT PAIRING INFORMATION 
The Wireless Range is 33 feet. 
The HITACHI Sound Bar does NOT have a Bluetooth PASSCODE. Any PASSCODE request is for the source device (Phone, Tablet, Music Player).
Display and Voice Cues 
LIMITED WARRANTY 
(VALID IN THE U.S.A., CANADA AND PUERTO RICO ONLY.)
LIMITED WARRANTY TERMS AND CONDITIONS. Subject to the conditions and limitations set forth below, this HITACHI
®
 Sound Bar product (the “Product”) is 
warranted to be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 year starting from the original date of purchase (the “Limited Warranty Period”) by the 
original purchaser (“Purchaser”). During the Limited Warranty Period, if the Product does not work properly due to a defect in materials or workmanship, Hitachi will, at 
Hitachi’s option, either: (i) repair the Product with new or refurbished parts, or (ii) replace the Product with a new or refurbished product with equal or greater features 
and functions as the Product. If Purchaser rejects, refuses or otherwise does not accept Hitachi’s repair or replacement off er, this Limited Warranty shall be void and of 
no further force or eff ect. This Limited Warranty extends to the Purchaser only and is not transferable. To qualify for coverage under this Limited Warranty, purchaser 
must notify Hitachi of a warranty claim during the Limited Warranty Period by calling 800.HITACHI and must provide a valid dated sales receipt for the Product. 
PARTS AND LABOR: There will be no charge for any replacement parts or labor during the Limited Warranty Period.  
Any replacement part used to repair the Product may be, at Hitachi’s option, a new or refurbished part, and such replacement part will 
be warranted only for 90 days or the remainder of the original 1-year Limited Warranty Period, whichever is longer. 
SERVICE LOCATIONS AND RETURNS: Products must be transported or shipped to a Hitachi-designated service facility (call 800.HITACHI for more information). 
Hitachi will not be responsible for any costs of transporting or shipping the Product to a Hitachi-designated service facility, but Hitachi will be responsible for the cost 
of return-shipping repaired or replacement Products to Purchaser. Purchaser must obtain pre authorization from Hitachi before shipping any Product to 
Hitachi for repair or replacement, and Purchaser must ship the Product with all shipping charges prepaid using the 
Product’s original box and packaging, including all original parts, written materials and accessories. 
WARRANTY LIMITATIONS: This Hitachi Limited Warranty does not cover: (a) any Product that has been modifi ed or repaired in a manner not previously authorized by 
Hitachi in writing; (b) any Product whose serial number has been removed, altered, replaced, defaced or rendered illegible; (c) any defect, malfunction, or failure caused 
by or resulting from non-authorized service, maintenance, repair or part replacements; (d) damage resulting from abuse, misuse, mishandling, neglect or damage caused 
by exposure to hostile operating environments, such as areas containing dust and/ or smoke, or in any manner other than those identifi ed as acceptable in the Product’s 
Owner’s Guide; (e) damage caused by power surges, accidents, natural disasters or any other events or circumstances outside Hitachi’s control; (f) any Product used 
in any manner inconsistent with the acceptable set-up, usage, safety or installation confi gurations identifi ed in the Product’s Owner’s Guide; (g) improper opening, set-
up or installation of the Product or any misadjustments caused by user-operated controls; (h) any obligation related to the removal of Product from a custom cabinet or 
other specialized product installation; (i) product knobs, buttons, switches, batteries or accessories; (j) damage caused by cleaning Product in any manner other than as 
specifi ed in the Product’s Owner’s Guide; (j) normal usage or ordinary wear and tear, including, without limitation, scratches or marks on the Product’s exterior; (k) any 
damage to a Product returned for repair or replacement that is damaged due to improper packaging, mishandling or shipping by Purchaser; (l) any Product purchased or 
serviced outside the United States of America, Canada and Puerto Rico; (m) any Product that has been used for commercial or industrial purposes; or (n) any Product sold 
“AS IS” or in “REFURBISHED” condition. NO PERSON, AGENT, DISTRIBUTOR, DEALER, SERVICE FACILITY, OR COMPANY IS AUTHORIZED TO CHANGE, MODIFY 
OR AMEND THE TERMS OF THIS LIMITED WARRANTY IN ANY MANNER WHATSOEVER. EXCEPT AS PROVIDED IN THIS LIMITED WARRANTY, HITACHI MAKES 
NO EXPRESS WARRANTY REGARDING THE PRODUCT. FURTHER, ALL IMPLIED WARRANTIES RELATING TO ANY PORTION OF THE PRODUCT, INCLUDING 
ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE LIMITED WARRANTY PERIOD. 
HITACHI SHALL NOT BE LIABLE TO THE PURCHASER OR TO ANY OTHER PERSON FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSS 
OF PROFIT OR PRODUCT RESULTING FROM ANY DEFECT IN, OR MALFUNCTION OR FAILURE OF, THE PRODUCT. BECAUSE SOME JURISDICTIONS DO NOT 
ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND/OR THE EXCLUSION OF INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, 
THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS LIMITED WARRANTY CONFERS SPECIFIC LEGAL RIGHTS, INCLUDING CERTAIN OTHER RIGHTS THAT 
MAY VARY DEPENDING ON YOUR JURISDICTION. THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE GOVERNED BY AND CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS 
OF THE STATE OR PROVINCE OF PURCHASER’S RESIDENCE. FOR QUESTIONS ABOUT THE PRODUCT OR THIS LIMITED WARRANTY, CALL 800.HITACHI.
DISPOSAL AND RECYCLE INFORMATION
Dispose of this product according to local laws. RECYCLE!  See www.eRecycle.org for details
The lightning fl ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended 
to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s 
enclosure that may be of suffi
  cient magnitude to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to 
the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the 
literature accompanying the appliance.
(AAA)