Novelda AS X4M02 ユーザーズマニュアル
Regulatory Information Canada
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could oid the use ’s autho ity to ope ate the equipment.
could oid the use ’s autho ity to ope ate the equipment.
Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la
conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur d'utiliser l'équipement.
conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur d'utiliser l'équipement.
This de ice co plies ith I dust y Ca ada’s lice ce-exempt RSSs. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must
accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must
accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne
doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne
doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
RF exposure safety
The X4M02 is a radio transmitter and receiver.
It is designed not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set
by the ISED.
by the ISED.
Le X4M02 est un émetteur et un récepteur radio.
Il est conçu pour ne pas dépasser les limites d'émission pour l'exposition à l'énergie
radiofréquence (RF) établie par l'ISDE.
Il est conçu pour ne pas dépasser les limites d'émission pour l'exposition à l'énergie
radiofréquence (RF) établie par l'ISDE.
Labelling Requirements for the Host Device
The host device shall be properly labelled to identify the modules within the host device. The
certification label of the module shall be clearly visible at all times when installed in the host
device, otherwise the host device must be labelled to display the IC of the module, preceded
by the words "Contains transmitter module", or the word "Contains", or similar wording
expressing the same meaning, as follows:
certification label of the module shall be clearly visible at all times when installed in the host
device, otherwise the host device must be labelled to display the IC of the module, preceded
by the words "Contains transmitter module", or the word "Contains", or similar wording
expressing the same meaning, as follows:
Contains
IC: 22782-X4M02
Le
’équipement hôte doit être correctement étiqueté pour identifier les modules dans
l
’équipement. L'étiquette de certification du module doit être clairement visible en tout temps
lorsqu'il est installé dans l'hôte, l
’équipement hôte doit être étiqueté pour afficher l'IC du
module, précédé des mots "Contient le module émetteur", ou le mot "Contient", ou un libellé
similaire exprimant la même signification, comme suit:
similaire exprimant la même signification, comme suit:
Contains
IC: 22782-X4M02
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)