Manualsbrain.com
  1. マニュアル
  2. ブランド
  3. iDesign s.r.l.
  4. 00289
  5. ユーザーズマニュアル

iDesign s.r.l. 00289 ユーザーズマニュアル

ダウンロード
ページ / 3
Per ogni informazione scrivi a:
support@dueottonove.it
Scopri di più su:
www.dueottonove.it
For any information write to:
support@dueottonove.it
Discover more on:
www.dueottonove.it
Segui queste indicazioni ogni volta 
che vuoi collegare la tua borsa 289 by 
Saragiunti al tuo smartphone.
Follow these guidelines whenever you 
want to connect your 289 by Saragiunti 
bag to your smartphone.
Scarica l’App 289 BAG
Download the App 289 BAG
Premi il pulsante per 4 secondi
Push the button for 4 seconds
Segui le istruzioni dell’App e avvicina il tuo 
smartphone alla borsa 289 by Saragiunti
Follow the App’s guidelines and hold the 
smartphone close to the 289 by Saragiunti bag
La tua borsa è connessa!
Your bag is connected!
COLLEGA LA TUA BORSA 289 BY SARAGIUNTI AL TUO SMARTPHONE IN POCHI SEMPLICI PASSI!
CONNECT YOUR 289 BY SARAGIUNTI BAG TO YOUR SMARTPHONE IN A FEW SIMPLE STEPS!
Evitare che i liquidi entrino all’interno della 
borsa 289 by Saragiunti. Qualora entrasse del 
liquido all’interno della borsa, si raccomanda 
di non utilizzare in alcun modo la stessa 
sino a quando il tessuto interno non risulti 
completamente asciutto. Prima del suo nuovo 
utilizzo si consiglia comunque di contattare il 
centro assistenza, all’indirizzo e-mail: 
support@dueottonove.it 
oppure al 
numero: +39 06 983768.
Modifiche non autorizzate potrebbero 
danneggiare il dispositivo e creare situazioni di 
pericolo per l’incolumità di persone e/o cose.
Non lavare la borsa in lavatrice.
Non far maneggiare la borsa ai bambini.
Non lasciare una batteria completamente 
carica collegata al caricabatteria, in quanto una 
carica eccessiva può limitarne la durata e/o 
creare situazioni di pericolo.
Per informazioni dettagliate:
 http://www.dueottonove.it/supporto
Keep liquids away from the inside of the bag 
289  by Saragiunti. If liquid enters the inside 
of the bag, we recommended that you do not 
try to use the bag in any way until the internal 
fabric is completely dry. Prior to using it again 
it is advisable to contact the Service Centre 
by email support@dueottonove.it or by 
phone: +39 06 983768.
Unauthorized modifications may damage 
the device and could endanger the safety of 
people and/or things.
Do not wash the bag in the washing machine.
Do not allow children to handle the the bag.
Do not leave a fully charged battery connected 
to a charger, since overcharging may shorten 
its lifetime and/or create a hazardous situation. 
For details: http://www.dueottonove.it/support
 
AVVERTENZE
WARNINGS
1
3
4
2
MANALE D’USO
USER MANUAL