HMD global Oy TA-1057 ユーザーズマニュアル

1.Open the SIM card tray: push the tray opener pin 

in the tray hole and slide the tray out.
2. Put the nano-SIM in slot 1 on the tray with the 

contact area face down. If you have a second SIM, 

put it in slot 2.
3. Open the memory card tray: push the tray opener 

pin in the tray hole and slide the tray out.
4. Put the memory card in the memory card slot.
5. Slide the trays back in their slots.
Use only original nano-SIM cards. Use of incompati-

ble SIM cards may damage the card or the device, 

and may corrupt data stored on the card.

Use only compatible memory cards approved for 

use with this device. Incompatible cards may dam-

age the card and the device and corrupt data stored 

on the card.

Important: Do not remove the memory card 

when an app is using it. Doing so may damage the 

memory card and the device and corrupt data 

stored on the card.

Both SIM cards are available at the same time when 

the device is not being used, but while one SIM card 

is active, for example, making a call, the other may 

be unavailable.

 

Note: On dual SIM capable devices, both SIM1 

and SIM2 slots support 4G networks. However, if 

your SIM1 and SIM2 are both LTE SIM cards, the pri-

mary SIM supports 4G/3G/2G networks, while the 

secondary SIM can only support 3G/2G. For more 

information on your SIM cards, contact your service 

provider.

Plug a compatible charger into a wall outlet, and 

connect the cable to your phone. Your phone sup-

ports the USB micro-B cable. You can also charge 

your phone from a computer with a USB cable, but 

it may take a longer time.

If the battery is completely discharged, it may take 

several minutes before the charging indicator is dis-

played.

To switch your phone on, press and hold the power 

key until the phone vibrates. The phone guides you 

through the setup.

For an online user guide and troubleshooting help, 

go to 

PKES255001A V1.0

xxxxxxxxxx

TA-1057/TA-1063

EN-EU

Main camera

Headset connector

Microphone

SIM cards

MicroSD card

USB connector

Microphone

Loudspeaker

Front camera

Earpiece

Volume keys

Power/Lock key