Marmitek RP835 09764 プリント
製品コード
09764
Job no.
Filename
Colours
SD833.ai
10-04-2008
CYAAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
22749 / 20080410
ProGuard800
™
Wireless Repeater
RP835
EN
DE
FR
ES
IT
NL
Technical data
Order information
Wireless Repeater RP835
•
Extends the range between the control panel and wireless detectors, eliminates problematic reception areas
•
Ideal for problematic reception areas; attics, basements, cellars, separate garage, atelier or gazebo
•
Easily installed and aesthetically appealing
•
Registration and maintenance tests are performed using the plug-in LCD Programming Keypad PK836 (a
comprehensive interface to the repeater)
Drahtlose Signalverlängerung RP835
•
Verlängert den Bereich zwischen dem Bediengerät und den drahtlosen Detektoren, eliminiert problematische
Empfanggebiete
•
Ideal für problematische Empfangsgebiete; Dach- und Untergeschosse, Keller, freistehende Garagen, Ateliers
oder Garbenlauben
•
Einfache Installation und ansprechendes Design
•
Registrierungs- und Wartungstests werden mit der LCD Programmtastatur PK836 mit Steckkontakt
ausgeführt(ein gut funktionierendes Interface mit der Signalverlängerung)
Répéteur sans fil RP835
•
Agrandit la portée entre le tableau de commande et les détecteurs sans fil, élimine les régions de réception
problématique
•
Idéal pour les régions de réception problématique, greniers, sous-sols, caves, garages séparés, ateliers ou
pavillons
•
Facile à installer et agréable au regard
•
L’enregistrement et les tests d’entretien se font par un pavé numérique programmateur LCD (PK836) qui se
branche sur le secteur et qui fournit une interface compréhensive vers le répéteur
Repetidor inalámbrico RP835
•
Amplia el alcance de los detectores inalámbricos registrados en el panel de control del ProGuard800. Elimina
lugares con problemas de recepción de señal
•
Ideal para lugares de mala recepción como p.e. desvanes, sótanos, garajes, estudiso etc.
•
Fácil a instalar con apariencia estética
•
Los test de registro y mantenimiento se realizan utilizando un plug-in teclado LCD para la programación
(PK836) lo que provee al repetidor de una amplia interfaz
Ripetitore senza fili RP835
•
Espande la portata tra il pannello di comando ed i rivelatori senza fili, elimina le aree di ricezione problematiche
•
Ideale per le aree di ricezione problematiche; soffitta, interrato, cantina, garage separato, studio o casa da
giardino
•
Facile da installare ed esteticamente attraente
•
Test di registrazione e manutenzione eseguiti tramite un tastierino di programmazione LCD (PK836) che
fornisce un’interfaccia globale al ripetitore
Draadloze versterker/repeater RP835
•
Vergroot het bereik tussen het bedieningspaneel en de draadloze detectors, elimineert gebieden met slechte
ontvangst
•
Ideaal voor gebieden met slechte ontvangst: zolders, kelders, losstaande garages, atelier enz
•
Eenvoudig te installeren en esthetische uitstraling
•
Registratie en onderhoudtests worden uitgevoerd met behulp van de plug-in LCD programmeerunit PK836
(uitgebreide interface voor de repeater)
Frequency:
868.35MHz FM
Antenna:
External Whip
Operating Voltage:
9VAC or 12VDC
Backup Accu:
6V/850mAh
(5 x 1.2V Ni-MH rechargeable cells, size AAAL, included)
Current Consumption:
100mA max. (during transmission)
Number of Transmitters:
32 max.
Tamper Protection:
Front Cover (N.C.)
Operating Temperature:
0-60°C
Dimensions:
123 x 109 x 27mm
RP835 Art.nr.
09764
Box size
180 x 74 x 144 mm (lxwxh)
www.marmitek.com