Solac RA8019 104862 ユーザーズマニュアル

•  radiador infrarrojo de cuarzo
 Infrarot-Quarzstrahler
  radiateur infrarouge à quartz
  radiador infravermelho de quartzo
  quartz infrared radiator

•  calentador cerámico portátil
 Keramischer 

Bettwärmer

  radiateur céramique mobile
  aquecedor cerâmico portátil
  portable ceramic heater

• convector
 Konvektor
 convecteur
 convector
 convector

•  radiadores de aceite
 Ölradiatoren
  radiateurs à huile
  radiadores a óleo
 oil 

radiators

• minideshumidifi cador
 Mini-Luftentfeuchter
 mini-déshumidifi cateur
 mini-desumidifi cador
 mini-dehumidifi er

• termoventiladores verticales
 Schnellheizer
 radiateurs 

souffl ants verticaux

 termoventiladores 

verticais

  vertical fan heaters

• humidifi cadores
 Luftbefeuchter
 humidifi cateurs
 humidifi cadores
 humidifi ers

• termoventiladores horizontales
 Axial-Heizlüfter
 radiateurs 

souffl ants horizontaux

 termoventiladores 

horizontais

  horizontal fan heaters

• calor textil
 Textile 

Wärme

 textile 

chauffant

 calor 

têxtil

 textile 

heat

3