ARDA 17915BAR ユーザーズマニュアル
1
edizione 2012
Elastika has an extraordinary capacity of
torsion. It can be bent and always comes
back in its original position. This product is
unbreakable and safe thanks to its innovative
material and its rounded points.
STOP to breaking dangerous points and
fragile rulers!
Elastika really makes the difference because
it’s designed to combine functions with
ergonomics thanks to the superficial works
made on gripping area. Graduation is indelible
and engraved in the plastic material . Every
5 cm, numbers are clearly written in bold
format for an easier reading.
torsion. It can be bent and always comes
back in its original position. This product is
unbreakable and safe thanks to its innovative
material and its rounded points.
STOP to breaking dangerous points and
fragile rulers!
Elastika really makes the difference because
it’s designed to combine functions with
ergonomics thanks to the superficial works
made on gripping area. Graduation is indelible
and engraved in the plastic material . Every
5 cm, numbers are clearly written in bold
format for an easier reading.
Elastika possède l’extraordinaire capacité
de pouvoir se plier et de toujours se
repositionner dans sa forme initiale.
Il est incassable et sûr grâce au matériau
innovant qui le compose et à ses bords
arrondis. STOP aux bords dangereux qui se
cassent et aux règles fragiles!
Elastika est spéciale aussi par son design
conçu pour allier fonctionnalité et ergonomie
grâce à une prise en main facilitée sur les
points de préhension. La graduation est
ineffaçable et gravée dans le plastique, les
chiffres sont en gras chaque 5 cm pour faciliter
la lecture.
de pouvoir se plier et de toujours se
repositionner dans sa forme initiale.
Il est incassable et sûr grâce au matériau
innovant qui le compose et à ses bords
arrondis. STOP aux bords dangereux qui se
cassent et aux règles fragiles!
Elastika est spéciale aussi par son design
conçu pour allier fonctionnalité et ergonomie
grâce à une prise en main facilitée sur les
points de préhension. La graduation est
ineffaçable et gravée dans le plastique, les
chiffres sont en gras chaque 5 cm pour faciliter
la lecture.
Elastika hat die sondere Tuetichkeith dass,
es sich biegen kann aber immer an die
originale Forme, ohne Schaden, zurück
kommt. Es ist unzerstörbar und sicher wegen
des erneuernden Material und die runde
Spitze. Stop an die gefährlichen Spitze und
die zerbraecklichen Lineale!
Elastika unterscheidet sich für Design,
Ergonomie und Zweckdienlichkeit. Es hat eine
besondere Bearbeitung an die Oberfläche an
die Griffpunkte.Die Einteilung ist graviert und
unauslöschlich, jedem 5 Cm. ist der Zahl im
halbfett gedruckt um eine einfacher Lesung
zu erlauben.
es sich biegen kann aber immer an die
originale Forme, ohne Schaden, zurück
kommt. Es ist unzerstörbar und sicher wegen
des erneuernden Material und die runde
Spitze. Stop an die gefährlichen Spitze und
die zerbraecklichen Lineale!
Elastika unterscheidet sich für Design,
Ergonomie und Zweckdienlichkeit. Es hat eine
besondere Bearbeitung an die Oberfläche an
die Griffpunkte.Die Einteilung ist graviert und
unauslöschlich, jedem 5 Cm. ist der Zahl im
halbfett gedruckt um eine einfacher Lesung
zu erlauben.
Elastika tiene la extraordinaria capacidad
de doblarse y de volver siempre a la misma
forma sin estropearse.
Es indestructible y segura gracias al material
inovativo y la puntas redondas.
STOP a los bordes peligrosos que se rompen
y a las reglas que quebran!
Elastika se distingue también por su diseño
concibido por la ergonomia y la funcionalidad,
gracias a procesamientos superficiales en los
puntos de contacto. La milímetratura indeleble
esta gravada en el plastico, las cifras están
en negrita cada 5 cm para facilitar la lectura.
de doblarse y de volver siempre a la misma
forma sin estropearse.
Es indestructible y segura gracias al material
inovativo y la puntas redondas.
STOP a los bordes peligrosos que se rompen
y a las reglas que quebran!
Elastika se distingue también por su diseño
concibido por la ergonomia y la funcionalidad,
gracias a procesamientos superficiales en los
puntos de contacto. La milímetratura indeleble
esta gravada en el plastico, las cifras están
en negrita cada 5 cm para facilitar la lectura.
PATENT PENDING
MADE IN ITALY