Bialetti Orzo Express 2 0002328 プリント

Coperchio
Lid, Couvercle, Deckel, Tapa

Oblò forato
Perforated inspection hole, Orifice, 
Gelochtes Guckloch, Portilla 
perforada 

Separatore di fase
Phase Separator, S{parateur de 
plase, Der Phasenscheider, 
Separador de fase

Colonnina
Little Column, Petite Colonne,
Kleine Säule, Columnita  

Raccoglitore
Top of the Coffeepot, Recipient de 
Recolte Cafe, Behälter, Recogedor

Manico
Handle, Poignée, Griff, Mango

Piastrina filtro
Filter Plate, Plaquette Filtre, 
Filterplatte, Lamina-Filtro 

Guarnizione
Washer, Garniture, Dichtung, 
Empaque

Filtro ad imbuto
Funnel Shaped Filter, Filtre 
Entonnoir, Trichterförmiger Filter, 
Filtro-Embudo

Caldaia
Little Tank, Chaudiere, Kessel, 
Caldeira 

Valvola di sicurezza ispezionabile
Easy to inspect valve, Soupape de 
Sûreté, Sicherheitsventil, Válvula de 
Seguridad revisable

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

• Bialetti si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche per migliorare il prodotto senza preavviso.
• Bialetti reserves the right to make technical modifications in order to improve its products without any prior modification.
• Bialetti se réserve le droit d'apporter, sans préavis, des modifications techniques afin d'améliorer le produit.
• Zur produktverbesserung behält sich Bialetti vor, techische änderungen auch ohne vorherige benachricthtigung vorzunehmen.
• Bialetti se reserva el derecho de realizar sin previo aviso modificaciones técnicas para mejora de producto.

11

8

6

2

9

7

5

3

1

4

10