JVC HR-J6003UM ユーザーズマニュアル

ページ / 42
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
 
6
5
/
8
q
+
£
Clock
TURN ON THE VCR
1
Press POWER. If watching channel 3 or 4, press
TV/VIDEO to select the VIDEO mode. VIDEO is
displayed on the front display panel.
ACCESS ON-SCREEN
MENU
2
Press MENU to bring up the Main Menu screen.
ACCESS INITIAL SET
SCREEN
3
At the Main Menu screen,
place the arrow next to
“AJUSTE INICIAL” by
pressing CH
5∞, then
press OK.
Preparation
Language Select
LANGUAGE SELECT
=ENGLISH
ESPAÑOL
PRESS (
5,) TO SELECT
PRESS (MENU) TO END
AJUSTE INICIAL
AJUSTE DEL RELOJ
=SELECCION DE IDIOMA
PRESIONE (
5,) LUEGO (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
ACCESS LANGUAGE
SELECT SCREEN
1
The messages are preset to
appear in Spanish. If you
want to see them in
English, place the arrow
next to “SELECCION DE
IDIOMA” by pressing
CH
5∞, then press OK.
SELECT LANGUAGE
2
At the Language Select
screen, place the arrow
next to the desired
language by pressing
CH
5∞, then press MENU.
The Initial Set screen
reappears.
INITIAL SETTINGS
POWER
MENU
CH
5∞
OK
POWER
TV/VIDEO
CH
5∞
OK
MENU
MENU PRINCIPAL
=AJUSTE DE PROGRAMA
AJUSTE DE FUNCION
AJUSTE DE SINTONIZADOR
AJUSTE INICIAL
B.E.S.T.PICTURE SYSTEM
R.A.EDIT
PRESIONE (
5,) LUEGO (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR