KEF Audio IQ60C ユーザーズマニュアル
Part No.K290223ML
Issue 2: August 2008
5
GP Acoustics (UK) Ltd., Eccleston Road,Tovil, Maidstone, Kent, ME15 6QP U.K.
Tel: + 44 (0)1622 672261 Fax: + 44 (0)1622 750653
Tel: + 44 (0)1622 672261 Fax: + 44 (0)1622 750653
GP Acoustics (US) Inc., 10 Timber Lane, Marlboro, New Jersey 07746 U.S.A.
Tel: +(1) 732 683 2356 Fax: +(1) 732 683 2358
Tel: +(1) 732 683 2356 Fax: +(1) 732 683 2358
GP Acoustics GmbH, Am Brambusch 22, D-44536 Lünen, Deutschland.
Tel: +49 (0) 231 9860-320 Fax: +49 (0) 231 9860-330
Tel: +49 (0) 231 9860-320 Fax: +49 (0) 231 9860-330
GP Acoustics (France) SAS, 39 Rue des Granges Galand - BP60414,
37554 Saint Avertin CEDEX, France.
Tel : +33(0)2 47 80 49 01 Fax: +33(0)2 47 27 89 64
37554 Saint Avertin CEDEX, France.
Tel : +33(0)2 47 80 49 01 Fax: +33(0)2 47 27 89 64
GP Acoustics (HK) Limited, 6F, Gold Peak Building, 30 Kwai Wing road,
Kwai Chung, N.T., Hong Kong.
Tel : +852 2410 8188 Fax: +852 2401 0754
Kwai Chung, N.T., Hong Kong.
Tel : +852 2410 8188 Fax: +852 2401 0754
KEF JAPAN 1-11-17, Honcho, Koganei-City, Tokyo, JAPAN 184-0004
Tel: +81 (0)42-388-2030 E-mail: info@kef.jp
Tel: +81 (0)42-388-2030 E-mail: info@kef.jp
www.kef.com
KEF and Uni-Q are registered trademarks. Uni-Q is protected under GB patent 2 236929, U.S. Pat. No. 5,548,657 and other worldwide patents.
KEF reserve the right, in line with continuing research and development, to amend or change specifications.
Design
Two-way bass reflex
Two-way bass reflex
Two and a half-way bass reflex
Two and a half-way bass reflex
Three-way bass reflex
Drive units
130mm (5.25in.) Uni-Q
165mm (6.5in.) Uni-Q
130mm (5.25in.) LF
165mm (6.5in.) LF
2 x 165mm (6.5in.) LF
19mm (0.75in.) alu dome HF
19mm (0.75in.) alu dome HF
130mm (5.25in.) Uni-Q
165mm (6.5in.) Uni-Q
165mm (6.5in.) Uni-Q
19mm (0.75in.) alu dome HF
19mm (0.75in.) alu dome HF
19mm (0.75in.) alu dome HF
Frequency response
50Hz - 40kHz
45Hz - 40kHz
40Hz - 40kHz
36Hz - 40kHz
33Hz - 40kHz
Crossover frequency
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
180Hz - 2.5kHz
Amplifier requirements
10-100W
15-120W
15-130W
15-150W
15-200W
Sensitivity (2.83V/1m)
88dB
89dB
88dB
90dB
91dB
Maximum output
108dB
110dB
109dB
111dB
113dB
Nominal impedance
8
Ω
8
Ω
8
Ω
8
Ω
8
Ω
Magnetic shielding
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Weight
4.5kg (9.9lbs)
6.45kg (14.2lbs)
10.2kg (22.5lbs)
14kg (30.9lbs)
16.3kg (35.9lbs)
Dimensions
301 x 175 x 261 mm
365 x 220 x 327 mm
815 x 175 x 261 mm
865 x 220 x 327 mm
942 x 220 x 327 mm
H x W x D
11.8 x 6.9 x 10.3 in.
14.4 x 8.7 x 12.9 in.
32 x 6.9 x 10.3 in.
34 x 8.7 x 12.9 in.
37 x 8.7 x 12.9 in.
Plinth Dimensions
N/A
N/A
28 x 250 x 295 mm
28 x 288 x 348 mm
28 x 288 x 348 mm
H x W x D
1.1 x 9.8 x 11.6 in.
1.1 x 11.3 x 13.7 in.
1.1 x 11.3 x 13.7 in.
Design
Three-way bass reflex
Drive units
2 x 130mm (5.25in.) LF
130mm (5.25in.) Uni-Q
19mm (0.75in.) alu dome HF
130mm (5.25in.) Uni-Q
19mm (0.75in.) alu dome HF
Frequency response
65Hz - 40kHz
Crossover frequency
280Hz - 2.8kHz
Amplifier requirements
15-150W
Sensitivity (2.83V/1m)
90dB
Maximum output
111dB
Nominal impedance
8
Ω
Magnetic shielding
Yes
Weight
8.8kg (19.4lbs)
Dimensions
165 x 512 x 255 mm
H x W x D
6.5 x 20.1 x 10 in.
Installation Manual
Manuel d’installation
Installationshandbuch
Manuale d’installazione
Manual de instalación
Manual de instalação
Installatiehandleiding
Installationsanvisning
Manuel d’installation
Installationshandbuch
Manuale d’installazione
Manual de instalación
Manual de instalação
Installatiehandleiding
Installationsanvisning
Podręcznik instalacji
GB
I
F
D
NL
ES
DK
P
PL
JP
RU
GR
GR
K
CN
TC
(GB)
Specifications
(F)
Spécifications
(D)
Technische Merkmale
(I)
Specifiche
(ES)
Especificaciones
(P)
Especificações
(NL)
Technische gegevens
(DK)
Specifikationer
(PL)
Specyfikacja techniczna
(RU)
(GR)
(JP)
(GR)
(JP)
(CN)
(TC)
(K)
(TC)
(K)
K7269_iQ08_Combined.qxd 17/9/08 12:42 Page 2
Инструкция по установке
Εγχειρίδιο Εγκατάστασης
Εγχειρίδιο Εγκατάστασης
取り扱い説明書
安装手册
安裝手冊
설치방법
iQ Manual_II-Rev02.indd 1
2008-9-24 11:50:18