Fritel HB 9670 139705 ユーザーズマニュアル

- Chopper
- Central “One Touch” push button
- Suited for right-handed and left-handed people
- With:

• stainless steel knife
• ice knife
• practical storage lid

- Knives, lid and bowl are dishwasher-proof
- Color: Stainless steel

-------

- Zerkleinerer
- Druckknopfschalter “One Touch”
- Für Rechtshänder und Linkshänder
- Mit :

• Edelstahl Messer
• Ice Crush Messer
• praktischer Bewahrdeckel

- Messer, Deckel und Behälter sind geschirrspülersicher
- Farbe : Edelstahl

- Power Blender
- ISC System: Intelligent Speed Control System
- Continuously variable speed adjustment
- LED control button with 3 programmed functions:

• Pulse
• Ice Crush
• Smoothies

- Stainless steel housing
- Airtight closing lid with rubber rim
- Filling cap = measuring cup (50ml)
- With removable stainless steel knives
- Mixing jug, filling cup and lid are dishwasher-proof
- Practical cable storage under the appliance
- Color: Stainless steel

-------

- Power Blender
- ISC System: Intelligent Speed Control System
- Stufenlos regelbare Geschwindigkeitseinstellung
- LED Bedienknopf mit 3 programmierten Funktionen :

• Pulse
• Ice Crush
• Smoothies

- Edelstahl Gehäuse
- Luftdichter Deckel mit Gummi
- Nachfüllglocke = Messbecher (50ml)
- Mit herausnehmbaren Edelstahl Messer
- Behälter, Nachfüllglocke und Deckel sind

geschirrspülersicher

- Praktischer Raum für den Kabel unter dem Gerät
- Farbe: Edelstahl

1 L - 400 W

N° 139732 - EAN 5410585397320

1,8 L - 1200 W

N° 139760 - EAN 5410585397603

- Unique appliance for domestic use
- Always a perfect baking result thanks to:
- reversibility: perfect repartition on the baking plates
- special execution of the lower baking plate for the

baking of the stuffing

- With red control lamp
- Nonskid support for a safe use
- Massive non-stick baking plates
- Family size: baking capacity of 4 eggs per baking plate
- Quick and easy cleaning
- Execution in synthetic material
- Other preparations are possible, such as pancakes

(regular and stuffed), apple pie, macaroni with chees
and ham, ...

- Colour: silver

-------

- Einzigartiges Gerät fur haushaltlichen Gebrauch
- Immer ein optimales Backresultat dank:
- Umkehrbarheit: perfekte Verteilung uber die

Backplatten

- Sonderausfuhrung des untersten Back platte

furs Backen von der Fullung

- Mit rote Kontrolllampe
- Stutze mit Gleitschutz fur einen sicheren

Gebrauch

- Massive antihaft Backplatten
- Familieformat: Backkapazität von 4 Eier pro Backplatte
- Schnelle und einfache Reinigung
- Kunststoff Ausfuhrung
- Andere Zubereitungen möglich wie Pfannkuchen (ublich

und gefullt), schnelle Apfeltorte, Makkaroni mit Käse
und Schinken, ...

- Farbe: silber

2000 W - Ø 230 mm

N° 139750 - EAN 5410585397504

WATT

WATT

WATT

2 L - 900 W

N° 139770 - EAN 5410585397702

WATT

- Food Processor
- Switch with 2 speed positions, pulse and turbo button
- With various accessories: • julienne disc • coarse

disc/grating disc: thick slices • fine disc/grating disc:
thin slices • mashing disc • beater for egg whites,
mayonnaise,… • meat knife • 2 plastic knives • top-piece
for citrus press

- Mixing jug and accessories are dishwasher proof
- Automatic safety switch: motor doesn’t work, unless

bowl and lid are correctly assembled

- Practical cable storage under the appliances
- Color: stainless steel

-------

- Food Processor
- Schalter mit 2 Positionen, Pulse und Turbo Knopf
- Mit verschiedenen Zubehören: • Scheibe für Julienne

• Grobe Scheibe/Raspel : Grobes
Schneiden/Raspeln • Kleine Scheibe/Raspel:
Kleines • Schneiden/Raspeln • Pürierscheibe
• Klopfer für Eiweiß, Mayonnaise,… • Fleish
Messer • 2 Kunststoff Messer • Aufsatz
für Zitrus Presse

- Behälter und Zubehör sind geschirrspülersicher
- Automatischer safety Switch: der Motor dreht nicht

wenn der Behälter und der Deckel nicht richtig
zusammen gesetzt sind

- Praktischer Kabelfach an der Unterseite des Geräts
- Farbe : Edelstahl

Export-Catalogue:Catalogus1  08-08-2012  10:28  Pagina 40