Liebherr GTS 4912 GTS 4912-21 ユーザーズマニュアル

2

3

Als koel- en vriesspecialist ontwikkelt en produceert Liebherr al ruim
55 jaar toonaangevende producten. Het vertrouwen van onze klanten
is daarbij onze dagelijkse stimulans. Liebherr heeft binnen de selecte
groep fabrikanten van groothuishoudelijke apparaten verreweg de
grootste groep gebruikers die zeer tevreden zijn en bij aanschaf van
een nieuw model het merk trouw blijven.

BioFresh biedt met een temperatuur van net boven 0°C en regelbare
luchtvochtigheid het ideale klimaat voor 3 x langer bewaren van gro-
ente en fruit, vlees, vis en zuivelproducten. BioFresh van Liebherr
bestaat al ruim 16 jaar en biedt zichtbare voordelen zoals behoud van
vitaminen, smaak en kleur. Met BioFresh kunt u flexibel boodschap-
pen doen en gevarieerd koken. Snel bederf van voedsel behoort tot
het verleden, u gooit geen levensmiddelen meer weg.

Nooit meer ontdooien: NoFrost modellen van Liebherr bieden profes-
sionele diepvriestechniek. Verse producten worden met een gekoelde
luchtstroom snel ingevroren waarbij de warmte en de luchtvochtigheid
automatisch worden afgevoerd. Hierdoor worden verpakkingen niet
meer met rijp bedekt en handmatig ontdooien is niet meer nodig.

Speciaal ontwikkelde wijnkasten van Liebherr zijn de beste keuze 
voor het langdurig bewaren van wijnvoorraden. Een rustige ligging,
constante temperatuur en ideale luchtvochtigheid vormen de basis
voor het optimaal bewaren en laten rijpen van goede wijnen.
Wijnklimaatkasten zorgen voor wijnen op de gewenste drinktempera-
tuur. De Vinidor serie combineert bewaren op keldertemperatuur en
serveren op drinktemperatuur in één apparaat.

De klimaatklasse van een koel- of vrieskast geeft aan bij welke omge-
vingstemperaturen het apparaat optimaal functioneert. De meeste
Liebherr modellen zijn, dankzij een perfecte isolatie en speciaal ont-
wikkelde motoren, geschikt voor plaatsing in ruimtes met een omge-
vingstemperatuur tussen de +10°C en +43°C (klimaatklasse SN-T).

Om de betrouwbaarheid van alle producten te garanderen, gebruikt
Liebherr uitsluitend hoogwaardige materialen en componenten tijdens
de productie. Al tijdens het productieproces wordt elk apparaat meer-
maals op kwaliteit en functioneren getest. De voortdurende ontwikke-
ling van de apparaten zoals optimalisatie van de verschillende com-
ponenten en de perfecte afwerking tot in het detail waarborgen de
spreekwoordelijke Liebherr kwaliteit – en daarmee een lange levens-
duur die gedurende vele jaren dagelijks overtuigt.

Het gebruik van hoogwaardige materialen in combinatie met klassieke
vormen geeft de koel- en vrieskasten van Liebherr een elegant design, dat
past bij iedere keukenstijl. Het perfect verstelbare GlassLine interieur, de
nauwkeurige elektronische besturing en het gebruik van hoogwaardig
edelstaal waarborgen een tijdloos design voor langdurig gebruik.

ActiveGreen begint bij Liebherr al in de ontwerpfase van nieuwe
modellen. De fabrieken gebruiken uitsluitend onderdelen van hoge
kwaliteit voor een lange en zekere werking in de allerzuinigste energie-
klasse. Alle kunststof onderdelen zijn al jaren gekenmerkt voor volledige
recycling. Ook het productieproces is afgestemd op het efficiënt
benutten van de hulpbronnen. De warmte die vrijkomt tijdens het 
productieproces gebruikt Liebherr bijvoorbeeld als verwarming voor
de gebouwen.

Door het gebruik van moderne elektronica in combinatie met hoogeffi-
ciënte koelsystemen, biedt Liebherr een breed assortiment zuinige A+
en A++ modellen. Op het gebied van koelen en vriezen is Liebherr too-
naangevend met extreem zuinige modellen, zowel bij de vrijstaande als
inbouwapparaten.

Een koelkast, vrijstaand of inbouw, met of zonder vriesgedeelte, in wit
of edelstaal, met BioFresh, NoFrost of SmartFrost, een Side-by-Side
combinatie of een vrieskist voor grote voorraad …. Met een assorti-
ment van ruim 200 verschillende Liebherr apparaten vindt ook u zeker
uw ideale model!