Philips SCF673/27 プリント

Instruction leafl et

Folleto de instrucciones

Livret d’instructions

4213

354

41211

(01/12

)

For your child’s safety and health WARNING!

Always use this product with adult supervision. • Never use

feeding nipples as a pacifi er. • Continuous and prolonged

sucking of fl uids will cause tooth decay. • Always check food

temperature before feeding. • Keep all components not in

use out of the reach of children. • Before fi rst use, clean the

product. Inspect before each use and pull the feeding nipple

in all directions. Throw away at the fi rst signs of damage or

weakness. Do not store a feeding nipple in direct sunlight or

heat, or leave in disinfectant ('sterilizing solution') for longer

than recommended, as this may weaken the nipple. • Do

not place in a heated oven. • Before fi rst use place in boiling

water for 5 minutes. This is to ensure hygiene. Clean before

each use. • Wash and rinse thoroughly, then sterilize using a

Philips AVENT sterilizer or boil for 5 minutes. • Do not warm

contents in a microwave oven, as this may cause uneven

heating and could scald your baby. • Dishwasher safe – food

colorings may discolor components. • Do not allow child to

play with small parts or walk/run while using bottles or cups.

• Drinks other than milk and water, such as fruit juices and

fl avoured sugary drinks are not recommended. If used, they

should be well diluted and only used for limited periods.

• Expressed breast milk can be stored in sterilized Philips

AVENT polypropylene bottles/containers in the refrigerator

for up to 48 hours (not in the door) or in the freezer for up to

3 months. Never refreeze breast milk or add fresh breast milk

to already frozen milk. • Do not use abrasive cleaning agents

or anti-bacterial cleaners. Do not place components directly

on surfaces that have been cleaned with anti-bacterial cleaners.

• Excessive concentration of detergents may eventually

cause plastic components to crack. Should this occur, replace

immediately. • Plastic material properties may be affected

by sterilizing and high temperatures. This can affect the fi t of

the cap.

Cleaning Before fi rst use, disassemble all parts, clean and

sterilize the product. After every use, take all items apart, wash

in warm soapy water and rinse thoroughly. Make sure that you

wash your hands thoroughly and that the surfaces are clean

before contact with sterilized components.

Assembly When you assemble the bottle, make sure you

place the cap vertically onto the bottle so that the nipple sits

upright. To remove the cap, place your hand over the cap and

your thumb in the dimple of the cap. The nipple is easier to

assemble if you wriggle it upwards instead of pulling it up in

a straight line. Make sure you pull the nipple through until its

lower part is even with the screw ring.

Maintenance Before fi rst use place in boiling water for

5 minutes. • Before each use, inspect all items. Pull the feeding

nipple in all directions. For optimum performance, pinch and

massage the number on the nipple between index fi nger and

thumb prior to a feed. Throw away at the fi rst signs of damage

or weakness. For hygiene reasons, we recommend replacing

nipples after 3 months. Keep nipples in a dry, covered

container. When not in use, do not store in sunlight or heat,

or leave in disinfectant ('sterilizing solution') for longer than

recommended, as this may weaken the nipple. Do not place

in a heated oven.

www.philips.com/AVENT

USA: Philips Consumer Lifestyle, a Division of Philips Electronics

North America Corporation, P.O. Box 10313, Stamford, CT 06904
Canada: Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road,

Markham, ON L6C2S3

EN: Trademarks owned by the Philips Group.

Do not use with glass bottle
No utilizar con biberones

de cristal
Ne pas utiliser avec un

biberon en verre

12198-USESFR_41211_HR.indd 1

28/02/2012 16:27