Marmitek Connect DA21 08127 プリント
製品コード
08127
Smart solutions at Home
Digital to Stereo Audio Converter
Connect DA21™
UÊ
ÛiÀÌÊÞÕÀÊ`}Ì>Ê>Õ`ÊÃ}>ÃÊ/ÃÊ
ÀÊ
>Ý>®ÊÌÊ>ÊivÌÉÀ}
ÌÊÃÌiÀiÊ>Õ`Ê
Ã}>
Ã}>
UÊ *iÀviVÌÊvÊÞÕÀÊÕ`Ê«viÀÊ
>ÃÊÌÊ
viÜÊÀÊÊ`}Ì>Ê>Õ`Ê«ÕÌÃ
UÊ 7Ì
Ê«ÀÛi`Ê£ÓâÊÃ>«iÊÀ>ÌiÊvÀÊ
Ì
iÊLiÃÌÊÃÕ`ÊÀi«À`ÕVÌ
UÊ -Õ««ÀÌÃÊÕV«ÀiÃÃi`Ê`}Ì>ÊÃÌiÀiÊ
Ã}>Ã
UÊ -Õ««ÀÌÃÊ£ÈÊÀÊÓ{LÌÆÊn]ÊÎÓ]Ê{{°£]Ê{n]ÊÈ]Ê
£ÇÈ°{Ê>`Ê£ÓâÊÃ>«iÊvÀiµÕiViÃ
UÊ 7>`iÊ-iÊ
ÀiÊ`}Ì>iÊÕ`Ã}>iÊ
/ÃÊ`iÀÊ>Ý>®ÊÊiÊÃÉÀiV
ÌÃÊ
-ÌiÀiÌÃ}>ÊÕ°Ê
-ÌiÀiÌÃ}>ÊÕ°Ê
UÊ Õ~iÀÃÌÊ«À>ÌÃV
]ÊÜiÊ
ÀÊ
Õ`ÛiÀÃÌBÀiÀÊiiÊ`iÀÊâÕÊÜi}Ê
`}Ì>iÊÕ`i}B}iÊ >Ì°Ê
`}Ì>iÊÕ`i}B}iÊ >Ì°Ê
UÊ ÌÊÛiÀLiÃÃiÀÌiÀÊ£ÓâÊ->«}Ê,>Ìi]Ê
vØÀÊ`iÊLiÃÌiÊ-Õ`Üi`iÀ}>Li°
UÊ 1ÌiÀÃÌØÌâÌÊÕ«ÀiÀÌi]Ê`}Ì>iÊ
-ÌiÀiÃ}>i
UÊ 1ÌiÀÃÌØÌâÌÊ£ÈÊ`iÀÊÓ{ /ÆÊn]ÊÎÓ]Ê{{°£]Ê
{n]ÊÈ]Ê£ÇÈ°{ÊÕ`Ê£ÓâÊ->«}Ê
ÀiµÕiâi°Ê
ÀiµÕiâi°Ê
UÊ
ÛiÀÌÃÃiâÊÛÃÊÃ}>ÕÝÊÕjÀµÕiÃÊ
/ÃÊÕÊV>Ý>®ÊiÊÕÊÃ}>Ê>Õ`Ê
ÃÌjÀjÊ}>ÕV iÉ`ÀÌ°
ÃÌjÀjÊ}>ÕV iÉ`ÀÌ°
UÊ `j>ÊÀõÕiÊÛÌÀiÊ«vV>ÌiÕÀÊÕ`Ê>Ê
«iÕÊÕÊ«>ÃÊ`½iÌÀjiÃÊ>Õ`ÊÕjÀµÕið
UÊ ÛiVÊvÀjµÕiViÊ`½jV
>Ì>}iÊ
£ÓÊâÊ>jÀjiÊ«ÕÀÊ>ÊiiÕÀiÊ
Ài«À`ÕVÌÊ`ÕÊð
Ài«À`ÕVÌÊ`ÕÊð
UÊ -Õ««ÀÌiÊiÃÊÃ}>ÕÝÊ>Õ`ÊÃÌjÀjÊ
ÕjÀµÕiÃÊÊV«ÀiÃÃjÃ
UÊ -Õ««ÀÌi£ÈÊÕÊÓ{LÌÊÆÊvÀjµÕiViÊ
`½jV
>Ì>}iÊn]ÊÎÓ]Ê{{°£]Ê{n]ÊÈ]Ê
£ÇÈ°{ÊiÌÊ£Óâ
£ÇÈ°{ÊiÌÊ£Óâ
UÊ /À>ÃvÀ>Ê>ÃÊÃi>iÃÊ`iÊ>Õ`Ê`}Ì>Ê
/ÃÊÊ
>Ý>®ÊiÊÕ>ÊÃi>Ê`iÊ>Õ`Ê
iÃÌjÀiÊâµÕiÀ`>É`iÀiV >
iÃÌjÀiÊâµÕiÀ`>É`iÀiV >
UÊ *iÀiVÌÊVÕ>`ÊiÊ«vV>`ÀÊ`iÊÕ`Ê
ÊÌiiÊ}Õ>ÊÊ«V>ÃÊiÌÀ>`>ÃÊ`iÊ
audio digital
audio digital
UÊ
ÊÕ>ÊvÀiVÕiV>Ê`iÊÕiÃÌÀiÊ
iÀ>`>Ê`iÊ£ÓâÊ«>À>Ê>ÊiÀÊ
Ài«À`ÕVVÊ`iÊ>Õ`Ê«ÃLi
Ài«À`ÕVVÊ`iÊ>Õ`Ê«ÃLi
UÊ -«ÀÌ>ÊÃi>iÃÊ`iÊiÃÌjÀÊ`}Ì>ÊÊ
V«À`>Ã
UÊ -«ÀÌ>Ê£ÈÊÊÓ{LÌÆÊn]ÊÎÓ]Ê{{°£]Ê{n]ÊÈ]Ê
£ÇÈ°{ÊÞÊ£ÓâÊvÀiVÕiV>ÃÊ`iÊÕiÃÌÀi
UÊ
ÛiÀÌiÊÊÃi}>Ê>Õ`Ê`}Ì>Ê/ÃÊ
ÊV>ÃÃ>i®Ê>`ÊÕÊÃi}>iÊÃÌiÀiÊÃÃÌÀÉ
`iÃÌÀ°
`iÃÌÀ°
UÊ Ê`i>iÊ«iÀÊÕÊ>«vV>ÌÀiÊ>Õ`ÊVÊ
ÌÀ««Ê«V
Ê}ÀiÃÃÊ>Õ`Ê`}Ì>°
UÊ
ÊÕ>ÊvÀiµÕiâ>Ê`ÊV>«>iÌÊ
`Ê£ÓâÊ«iÀÊ>Ê}ÀÊÀ«À`ÕâiÊ
ÃÀ>°
ÃÀ>°
UÊ -Õ««ÀÌ>ÊÊÃi}>ÊÃÌiÀiÊ`}Ì>ÊÊ
V«ÀiÃð
UÊ -Õ««ÀÌ>Ê£ÈÊÊÓ{LÌÆÊvÀiµÕiâiÊ`Ê
V>«>iÌÊ`Ên]ÊÎÓ]Ê{{°£]Ê{n]ÊÈ]Ê
£ÇÈ°{ÊiÊ£Óâ°
£ÇÈ°{ÊiÊ£Óâ°
UÊ
ÛiÀÌiiÀÊÕÜÊ`}Ì>iÊ>Õ`ÊÃ}>iÊ
/ÃÊvÊ
>Ý>>®Ê>>ÀÊiiÊÃÉÀiV
ÌÃÊ
ÃÌiÀiÊ>Õ`ÊÃ}>>°
ÃÌiÀiÊ>Õ`ÊÃ}>>°
UÊ `i>>ÊÜ>iiÀÊÕÜÊÕ`ÊÛiÀÃÌiÀiÀÊ}iiÊ
of te weinig digitale audio ingangen
iivÌ°
iivÌ°
UÊ iÌÊÛiÀLiÌiÀ`iÊ£ÓâÊÃ>«iÊÀ>ÌiÊÛÀÊ
`iÊLiÃÌiÊ}iÕ`ÃÜiiÀ}>Ûi°
UÊ "`iÀÃÌiÕÌÊ}iV«ÀiiÀ`iÊ`}Ì>iÊ
ÃÌiÀiÊÃ}>i
UÊ "`iÀÃÌiÕÌÊ£ÈÊvÊÓ{LÌÆÊn]ÊÎÓ]Ê{{°£]Ê{n]Ê
È]Ê£ÇÈ°{ÊiÊ£ÓâÊÃ>«iÊvÀiµÕiÌiÃ
Convert your digital Toslink or
Coaxial signal into a stereo signal
Transforma la salida de audio digital
Toslink/Coaxial en salida estéreo
Wandeln Sie Ihre digitales Toslink/
Koaxial Signal in ein Stereosignal um
Converte un segnale Toslink coassiale
digitale ad un segnale stereo
Convertissez vos signal numérique
Toslink/Coaxial en un signal stéréo
Converteer uw digitale Toslink/Coax-
iaal signaal naar een stereo signaal
EN
ES
IT
DE
FR
NL