Aten CE680 プリント

ページ / 1
ATEN International Co., Ltd. 
3F., No.125, Sec. 2, Datong Rd., Sijhih District., New Taipei City 221, Taiwan
Phone: 886-2-8692-6789     Fax: 886-2-8692-6767     
www.aten.com     E-mail: marketing@aten.com 
© Copyright 2014 ATEN® International Co., Ltd.
ATEN and the ATEN logo are trademarks of ATEN International Co., Ltd. 
All rights reserved. All other trademarks are the property of their 
respective owners.    
 Printed 02/2014 V1.0
SOHO & SMB Solutions
CE680 / CE690
DVI Optical KVM Extender / Long Distance DVI Optical KVM Extender
Specifi cation
Features
The CE680/CE690 is a DVI Optical KVM Extender that overcomes 
length restrictions of standard DVI cables by using fi ber optics to 
send high definition audio, video and control signals over longer 
distances. The CE680/CE6890 can transmit KVM DVI signals very 
long distances –up to 600 m for CE680; up to 20 km for CE690 
away from the source. The extendertakes audio/video streams from 
the local source and serializes the data to pass it over a single 3.125 
Gbps optical link, for resolutions up to 1920 x 1200 @ 60Hz, 24-
bits, with picture perfect quality.
In addition to extending keyboard and mouse control, the CE680/
CE690 also transfers RS-232 signals (up to 115 kbps) and USB 
signals in both directions, with ports for both, allowing you to 
connect serial devices, such as barcode scanners; or USB devices 
such as touchscreens, which can provide access to a computer 
connected at the local site - up to 600 m for CE680; up to 20 km 
for CE690. 
The CE680/CE690 allows access to a computer from both the 
local and remote consoles (USB keyboard, monitor, and mouse). 
Furthermore, the CE680/CE690 takes advantage of the newest 
fi ber optic cable technology to connect the local and remote units; 
providing easy installation and a very longextension of KVM DVI 
signals.
•  Allows access to a computer or KVM installation from a local / remote 
console
•  Supports DVI-D interface and allows transmission of DVI single-link 
signals
•  Superior video quality of up to 1920 x 1200 @ 60 Hz (24-bits) –get an 
excellent, crisp image on your screen over long distance transmissions 
(up to 600 m for CE680; up to 20 km for CE690)
•  Touchscreen support -  connect a generic touchscreen, including 
devices up to 10-point multi-touch, to accommodate highly 
interactive applications (no extra drivers needed)
•  Dual console operation–control your system from both the local and 
remote USB keyboard, monitor, and mouse consoles
• Uses one fi ber optic cable to connect the local and remote units
• HDCP compatible
•  RS-232 serial port–connect to a serial terminal, or serial devices such 
as barcode scanners (Baud Rate 115200 bps)
•  PC Wakeup support–use a pushbutton on a Remote Unit to wake a 
PC at the local site via RS-232
•  Audio Enabled–supports stereo speakers and microphone
• Rack mountable
Function
CE680L/CE690L
CE680R/CE690R
Connectors
KVM
Ports
Video
1 x DVI-D Female 
(White)
N/A
Speaker
1 x Mini Stereo Jack 
Female (Green)
N/A
Mic.
1 x Mini Stereo Jack 
Female (Pink)
N/A
USB (KB / 
Mouse)
1 x USB Type B Female 
(White)
N/A
USB (Touch 
Panel)
1 x USB Type B Female 
(White)
N/A
Console 
Port
Keyboard
1 x USB Type A Female (White)
Video
1 x DVI-D Female (White)
Mouse
1 x USB Type A Female (White)
Speaker
1 x Mini Stereo Jack Female (Green)
Mic.
1 x Mini Stereo Jack Female (Pink)
USB
(Touch Panel)
1 x USB Type A Female (White)
RS-232
1 x DB-9 Female (Black)
1 x DB-9 Male (Black)
Power
1 x DC Jack (Black)
Optical In/Out
1 x bi-directional SFP (LC)
LEDs
Local
1 (Green)
N/A
Remote
1 (Green)
1 (Green)
Link
N/A
1 (Green)
Switches
Operation Mode 
Selection
1 x Pushbutton
Wakeup PC
N/A
1 x Pushbutton
Fiber Optics
Operating Distance*
600m(CE680) / 20km(CE690) with (SM) fi ber
Wavelength
1310/1550 nm for SM
Data rate
Single fi ber: 3.125G bps
Power Consumption
DC5.3V, 10.2W
DC5.3V, 9.0W
Environment
Operating Temperature
0–50ºC
Storage Temperature
-20–60ºC
Humidity
0-80% RH, Non-condensing
Physical
Properties
Housing
Metal
Weight
1.10 kg
1.08 kg
Dimensions (L×W×H)
21.50 x 16.29 x 4.18 
cm
21.50 x 16.29 x 4.18 
cm
*Note: 1. Operating distance is approximate. A typical maximum distance may vary 
depending on factors such as fi ber type, bandwidth, connector splicing, losses, 
modal or chromatic dispersion, environmental factors, and kinks.
 
2. It is recommended that you use a Single Mode optical fi ber cable that conforms 
to IEC 60793-2-50 B1.1 or ITU-T G.652.B specifi cations.
Touchscreen
Touchscreen
Fiber Optic cable
 CE680L / CE690L
 CE680R / CE690R
 CE680L / CE690L
Local PC
RS-232
Custom KVM
cable set
Wide 
Screen 
Support
Resolution
1920 x 1200
Win, Linux, Mac, 
Sun
OS Support
RS-232
 
Channel
Touch 
Panel
FIBER
DVI-D
Rack
Mountable