Akai MPK 261 MPK261 ユーザーズマニュアル

 

 
27.

  Loop : Maintenez cette touche enfoncée afin d’activer la fonction Loop ou Repeat de votre 

logiciel. Cette touche sert de touche de commande de contrôle, et peut donc être assigner à 
transmettre les mêmes messages que les autres touches de commande de contrôle : MMC 
(MIDI Machine Control), MMC/MIDI SysEx, MIDI Start/Stop ou les valeurs CC MIDI préétablies. 

Important : Votre logiciel doit disposer des fonctionnalités Loop et Repeat afin d’utiliser cette 
fonction. En outre, assurez-vous d’utiliser le nom de préréglage MPK261 pour votre logiciel. Si 
votre logiciel ne possède pas un préréglage MPK261 correspondant, configurez la touche Loop 
en mode Edit afin qu'elle communique correctement avec votre logiciel.  

28.

  Commandes de lecture : Ces cinq touches sont des touches dédiées pour l'envoi de 

commandes de contrôle de lecture : Retour, avance rapide, arrêt, lecture et enregistrement. 
Elles peuvent être assignées aux messages MMC (MIDI Machine Control), MMC/MIDI SysEx, 
MIDI Start/Stop ou les valeurs CC MIDI préétablies.  

 

 
1.

 

Entrée d'alimentation : Si vous ne souhaitez 
pas utiliser un ordinateur dans votre installation 
(par exemple, si vous utilisez le MPK261 pour 
commander un module MIDI externe), utilisez un 
adaptateur d'alimentation (6 V CC, 1 A, centre 
positif, vendu séparément) afin de brancher le 
MPK261 à une prise secteur. Vous pouvez 
également connecter le port USB du MPK261 à une prise secteur à l'aide d'un chargeur USB 
standard (vendu séparément). 

2.

 

: Utilisez ce clip pour fixer le câble afin de ne pas le débrancher 

accidentellement. 

3.

 

Interrupteur d'alimentation : Cette touche permet de mettre le MPK261 sous et hors tension. 

4.

 

Verrou Kensington : Cet emplacement permet d’utiliser un verrou Kinsington pour sécuriser le 
MPK261 sur une table ou autre surface. 

5.

 

Port USB : Utilisez un câble USB afin de brancher ce port USB au port USB d’un ordinateur. 
Le port USB de l'ordinateur permet d’alimenter le MPK261. Vous pouvez également connecter 
le port USB du MPK261 à une prise secteur à l'aide d'un chargeur USB standard (vendu 
séparément). Cette connexion permet d’envoyer et de recevoir des données MIDI depuis et à 
un ordinateur. 

Cette connexion se rapporte également à la sortie et à l’entrée MIDI du MPK261 : 

•  Si un appareil externe est branché à la sortie MIDI, votre ordinateur peut transmettre des 

messages MIDI via cette  : Ordinateur 

MPK261 appareil externe. 

•  Si un appareil externe est branché à l’entrée MIDI, votre appareil externe peut 

transmettre des messages MIDI via cette voie : Appareil externe 

 MPK261  

Ordinateur. Les messages MIDI peuvent alors être transmis à un appareil externe via la 
sortie MIDI, mais il doit passer d'abord par le biais de l'ordinateur. 

6.

 

Sortie MIDI : Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches standard à cette sortie et à 
l’entrée MIDI d’un appareil MIDI externe, tels un synthétiseur, un séquenceur, un module de 
percussion, etc. 

7.

 

Entrée MIDI : Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches afin de brancher cette 
entrée MIDI à la sortie MIDI OUT d’un appareil MIDI externe, tel un autre contrôleur MIDI. Les 
messages MIDI transmis à cette entrée MIDI seront acheminés à votre ordinateur via le port 
USB. 

8.

 

Entrée pédale d’expression : Cette entrée permet de brancher une pédale TRS de 6,35 mm 
(1/4 po).  

9.

 

Entrée commande au pied : Cette entrée permet de brancher une pédale de maintien TS de 
6,35 mm (1/4 po). (Vous pouvez configurer la pédale branchée afin qu’elle commande la 
fonction de maintien de la note du clavier, de transmission de messages MIDI CC ou autres 
messages.) 

 

1

2

3

4

5

6 7 8 9 9