Nova Florida Seven 800/80 SEVEN 800/80 ユーザーズマニュアル
製品コード
SEVEN 800/80
SEVEN models are guaranteed for ma-
nufacturing defects for 10 years from
the date of installation, provided that
the system is installed according to the
rules of good workmanship, in com-
pliance with current regulations, and
use and maintenance instructions set
out in this catalogue.
Seven radiators have an exceptional weight-to-output ra-
tio and are extremely easy to handle, store and install.
They also have the following features:
even is a modular die-
cast aluminium radiator
available with centre
distances 350 (only for
/100 model), 500, 600,
cast aluminium radiator
available with centre
distances 350 (only for
/100 model), 500, 600,
700 and 800 mm; it features attracti-
ve design, improved functionality and
top thermal efficiency. The individual
elements are made of aluminium alloy
that undergoes rigorous testing to en-
sure the highest quality and compliance
with the standards on the composition
of the material.
ve design, improved functionality and
top thermal efficiency. The individual
elements are made of aluminium alloy
that undergoes rigorous testing to en-
sure the highest quality and compliance
with the standards on the composition
of the material.
All production processes are fully au-
tomated: die casting, surface grinding,
base welding, threading, spot-facing
and final assembly using steel nipples.
The series of elements are 100% tested
at 9 bar and then painted. This involves
a chemical and physical pre-treatment
followed by a dual finishing process,
application of a first coat of paint by
anaphoresis and then electrostatic pain-
ting using epoxy-polyester powders to
give the radiator its final colour – white
RAL 9010.
tomated: die casting, surface grinding,
base welding, threading, spot-facing
and final assembly using steel nipples.
The series of elements are 100% tested
at 9 bar and then painted. This involves
a chemical and physical pre-treatment
followed by a dual finishing process,
application of a first coat of paint by
anaphoresis and then electrostatic pain-
ting using epoxy-polyester powders to
give the radiator its final colour – white
RAL 9010.
Seven is now ready for the packaging
process. Each radiator is covered in a
film of heat-shrunk polythene, which
is to be removed before radiator ope-
ration, and then packed in a sturdy car-
dboard box labeled with the full details
about its content. Instrumental tests
and visual inspections are carried out at
all the stages of the process to ensure
compliance with the quality system.
process. Each radiator is covered in a
film of heat-shrunk polythene, which
is to be removed before radiator ope-
ration, and then packed in a sturdy car-
dboard box labeled with the full details
about its content. Instrumental tests
and visual inspections are carried out at
all the stages of the process to ensure
compliance with the quality system.
S
Cutting-edge technology
From initial design to elements die-casting, from automated mechanical
working to 100% final testing at 9 bar, from surface finishing and pain-
ting to packaging in heat-shrunk polythene film and cardboard boxes,
the entire production process is guaranteed by a quality system in full
compliance with ISO 9001:2000.
working to 100% final testing at 9 bar, from surface finishing and pain-
ting to packaging in heat-shrunk polythene film and cardboard boxes,
the entire production process is guaranteed by a quality system in full
compliance with ISO 9001:2000.
Die cast aluminium alloy
Aluminium alloy is an excellent heat conductor and its composition is
carefully monitored to ensure the highest standard. It is highly resistant
to corrosion since aluminium passivates in water, forming an insoluble
film of oxide on the inside surface of the radiator.
carefully monitored to ensure the highest standard. It is highly resistant
to corrosion since aluminium passivates in water, forming an insoluble
film of oxide on the inside surface of the radiator.
High thermal efficiency
High thermal efficiency even in low temperature systems, low thermal
inertia and energy saving.
These are the main features of Seven, the result of an exclusive design
and low water content compared to the surface area.
It responds promptly to the controls and the heat is spread evenly by
convection and radiation.
inertia and energy saving.
These are the main features of Seven, the result of an exclusive design
and low water content compared to the surface area.
It responds promptly to the controls and the heat is spread evenly by
convection and radiation.
Attractive design and easy maintenance
Seven comes in RAL 9010 white. The painting process integrates
anaphoresis and electrostatic coating with a top layer of epoxy-polye-
ster powders. Aesthetically speaking, it combines the advantages of a
panel radiator with the versatility of a modular radiator. Routine main-
tenance and cleaning are extremely easy and reduced to a minimum
thanks to the highly durable paintwork and excellent resistance to shock
and abrasion.
anaphoresis and electrostatic coating with a top layer of epoxy-polye-
ster powders. Aesthetically speaking, it combines the advantages of a
panel radiator with the versatility of a modular radiator. Routine main-
tenance and cleaning are extremely easy and reduced to a minimum
thanks to the highly durable paintwork and excellent resistance to shock
and abrasion.
Aluminium alloy radiators