Ansmann Energy 16 5207123 データシート
製品コード
5207123
NÁVOD K OBSLUZE
Obj. č. 25 03 63
Obj. č. 51 22 63
Obj. č. 51 22 63
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k
obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k
obsluze.
Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
2
1. Všeobecně (základní parametry nabíječky)
• Mikroprocesorem
• Mikroprocesorem
řízená nabíječka s kontrolou nabíjecího procesu v každé jednotlivé nabíjecí šachtě
(přihrádce).
• Současná možnost nabíjení kulatých (tužkových) akumulátorů 1,2 V a akumulátorových destičkových
baterií 9 V, a to jak NiCd (niklokadmiových), tak i NiMH (nikl-kovohybridních neboli nikl-
metalhybridních) akumulátorů.
metalhybridních) akumulátorů.
• Ideální pro domácnost, hobby i pro průmyslové využití.
• Moderní mikroprocesorová technika pro optimální údržbu akumulátorů.
• Jednoduchá obsluha a přehledná vícebarevná indikace stavů pomocí svítivých diod (LED) Vám
• Moderní mikroprocesorová technika pro optimální údržbu akumulátorů.
• Jednoduchá obsluha a přehledná vícebarevná indikace stavů pomocí svítivých diod (LED) Vám
umožní bezproblémové zacházení s přístrojem.
• V
nabíječce můžete současně nabíjet různé typy (NiCd / NiMH) akumulátorů s různými velikostmi
(kapacitami).
• Technika spínaného obvodu napájení v rozsahu síťového napětí od 100 do 240 V AC (50 až 60
Hz) Vám umožní použití této nabíječky téměř na celém světě.
2. Krátký popis principu nabíjení (vybíjení) akumulátorů
U každého vloženého akumulátoru je prováděna individuální diagnóza jeho stavu a v případě potřeby
dojde k automatickému spuštění programu oživení akumulátoru, tedy regenerace akumulátoru po
dlouhém uskladnění či za účelem odstranění takzvaného paměťového efektu (u akumulátorů NiCd).
Během tohoto oživovacího (regeneračního) procesu zkontroluje nabíječka charakteristiku akumulátoru a
spustí podle potřeby takzvaný program revitalizace akumulátoru: impulsní nabíjení a vybíjení akumulátoru.
spustí podle potřeby takzvaný program revitalizace akumulátoru: impulsní nabíjení a vybíjení akumulátoru.
Poté dojde ke spuštění rychlonabíjení se současnou mikroprocesorem řízenou kontrolou stavu nabití
akumulátoru. U akumulátorů NiCd a NiMH se zjišťuje ukončení jejich nabití metodou negativního rozdílu
napětí na konci průběhu nabíjení. Akumulátor přijal maximální uložitelnou energii (kterou je schopen
pojmout), jestliže se během několika měřících cyklů zaregistruje pokles napětí o 10 mV nebo více =
vypínání nabíjení podle zjištění gradientu napětí „-
akumulátoru. U akumulátorů NiCd a NiMH se zjišťuje ukončení jejich nabití metodou negativního rozdílu
napětí na konci průběhu nabíjení. Akumulátor přijal maximální uložitelnou energii (kterou je schopen
pojmout), jestliže se během několika měřících cyklů zaregistruje pokles napětí o 10 mV nebo více =
vypínání nabíjení podle zjištění gradientu napětí „-
ΔU“. Během tohoto nabíjení dochází k individuálnímu
nastavení (přizpůsobení) nabíjecího proudu podle velikosti (kapacity) a typu akumulátoru.
Po ukončení „normálního“ nabití dojde k přepnutí nabíječky na takzvané udržovací impulsní nabíjení,
které se postará o udržení správné kapacity akumulátoru v každé nabíjecí šachtě (přihrádce) nabíječky.
Akumulátor(y) vložený(é) do této šachty bude(ou) mikroprocesorem přepnut(y) na takzvané udržovací
nabíjení, aby došlo k eventuálnímu vyrovnání ztrát, vzniklých samovybíjením akumulátorů.
Z tohoto důvodu nedojde nikdy k přebití vložených akumulátorů a nemusíte je okamžitě po ukončení
nabíjení z nabíječky vyndávat.
které se postará o udržení správné kapacity akumulátoru v každé nabíjecí šachtě (přihrádce) nabíječky.
Akumulátor(y) vložený(é) do této šachty bude(ou) mikroprocesorem přepnut(y) na takzvané udržovací
nabíjení, aby došlo k eventuálnímu vyrovnání ztrát, vzniklých samovybíjením akumulátorů.
Z tohoto důvodu nedojde nikdy k přebití vložených akumulátorů a nemusíte je okamžitě po ukončení
nabíjení z nabíječky vyndávat.
Zjistí-li oživující program vadný (již neobnovitelný) akumulátor, dojde k automatickému upozornění na tuto
skutečnost (indikace pomocí LED).
3. Účel použití nabíječky
Nabíječka je určena k nabíjení následujících typů akumulátorů: „AAA“ (mikro) a „AA“ (mignon), článků
„C“ (baby) a „D“ (mono), jakož i akumulátorových destičkových baterií 9 V (typu „E“). V této nabíječce
můžete současně nabíjet akumulátory NiCd a NiMH společně.
Jiný způsob používání přístroje, než bylo uvedeno výše, vede k zániku záruky. Na výrobku nesmějí být
prováděny změny nebo přestavby (přepojování).
skutečnost (indikace pomocí LED).
3. Účel použití nabíječky
Nabíječka je určena k nabíjení následujících typů akumulátorů: „AAA“ (mikro) a „AA“ (mignon), článků
„C“ (baby) a „D“ (mono), jakož i akumulátorových destičkových baterií 9 V (typu „E“). V této nabíječce
můžete současně nabíjet akumulátory NiCd a NiMH společně.
Jiný způsob používání přístroje, než bylo uvedeno výše, vede k zániku záruky. Na výrobku nesmějí být
prováděny změny nebo přestavby (přepojování).