Art Audio ART-TUBE MP V4 MIKROFONVORVERSTÄRKER TUBE MP V3 データシート

Der Mikrofonvorverstärker dient zur Verstärkung und Beeinfl ussung von Audiosignalen. Die 
Ein- und Ausgänge dürfen nur mit Anschlüssen von Audiogeräten verbunden werden.
Die Stromversorgung dieses Produktes darf nur über das beiliegende Netzteil erfolgen. Das 
Netzteil darf nur an eine Steckdose mit 230 V/50 Hz Wechselspannung des öffentlichen Strom-
versorgungsnetzes angeschlossen werden. Eine andere Energieversorgung ist nicht zulässig.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt 
mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung des Gerätes und ist 
überdies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert oder umgebaut werden.

•   Prüfen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Sollte ein Schaden vor-

liegen, darf es nicht in Betrieb genommen werden.

•   Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes 

nicht gestattet.

•  Der Mikrofonvorverstärker darf nur über das beiliegende Netzteil betrieben werden.
•   Das Netzteil ist in Schutzklasse II aufgebaut und darf nur über eine Netzsteckdose des öf-

fentlichen Stromversorgungsnetzes versorgt werden.

•  Das Netzteil darf nicht mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
•   Das Produkt ist auch im ausgeschalteten Zustand mit dem Netz verbunden. Um es vollstän-

dig vom Netz zu trennen, muss das Netzteil aus der Netzsteckdose gezogen werden.

•   Überprüfen Sie das Produkt von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen. Sollte das Netzteil, der 

Mikrofonvorverstärker oder die Anschlussleitung Beschädigungen aufweisen, so berühren 
Sie sie nicht. Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über den 
zugehörigen Sicherungsautomaten) und ziehen Sie danach das Netzteil vorsichtig aus der 
Netzsteckdose. Betreiben Sie das Produkt danach nicht mehr, sondern bringen Sie es in eine 
Fachwerkstatt.

•   Ersetzen Sie nie eine schadhafte Anschlussleitung des Netzteils. Sollte die Anschlussleitung 

beschädigt sein, ist das Netzteil unbrauchbar und muss entsorgt werden. Eine Reparatur ist 
nicht zulässig.

•  Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb beim Betrieb des 

Gerätes in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten, insbesondere wenn diese 
versuchen, Gegenstände durch Gehäuseöffnungen in ein Gerät zu stecken.

•   Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Tropf- oder Spritzwasser, starken Vibra-

tionen, sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus.

•  Benutzen Sie das Gerät nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
•   Bringen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Gläser, Eimer, Vasen oder Pfl anzen, in die 

unmittelbare Nähe des Produkts. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und 
dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Außerdem besteht höchste Gefahr eines 
Brandes oder eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Schalten Sie in einem sol-
chen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und 
ziehen Sie danach das Netzteil aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach nicht mehr 
betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

•  Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf dem Gerät ab.
•  Betreiben Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt.
•   Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser Anlei-

tung.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

•   Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit 

oder den Anschluss des Produktes haben.

•   In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der ge-

werblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

•   Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen 

ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie sich 
bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.

•  Hochwertige Vorverstärkung für Mikrofone, Instrumente und Line-Level-Signale
• Einstellbare Röhren-Klangcharakteristik
• Eingebauter Limiter
•  Handselektierte 12AX7A Doppeltrioden-Röhre für hochwertigen, warmen Klang
•  Ein- und Ausgänge regelbar
•  Ausgezeichnet auch als Röhren-DI-Box einsetzbar
•  XLR- und Klinkenanschlüsse für Ein- und Ausgang
• Integrierte Phantomspeisung
• Phasenumkehrschalter
•  VU Meter zur Pegelkontrolle
•  Stromversorgung über beiliegendes Netzteil
•  Stabiles und standfestes Metallgehäuse

(1)  Anschluss INPUT 

(7)  Regler INPUT

(2)  Anschluss OUTPUT 

(8)  Schalter GAIN

(3)  Anschluss PWR 9VAC 

(9)  Schalter P-PWR

(4)  VU Meter 

(10)  Schalter PHASE REVERSE

(5)  Regler VOICING 

(11)  Regler OUTPUT

(6) Betriebsanzeige 

Im Lieferumfang befi nden sich selbstklebende Gummifüße. Kleben Sie diese bitte auf die Ge-
häuseunterseite, um die Aufstellfl äche zu schonen.
Wählen Sie einen ebenen, fl achen und stabilen Aufstellort.
Schützen Sie wertvolle Möbeloberfl ächen mit einer geeigneten Unterlage.