Voltcraft IR-1200-50D USB Infrared Thermometer IR-1200-50D USB ユーザーズマニュアル

•  Thermomètre IR IR 1200-50D
•  Pile
•  Sonde de température thermocouple Type K (plage de mesure -20 à +250 °C)
•  Pied de table
•  Câble USB (Mini-USB ->USB)
•  Logiciel sur CD
•  Malette de transport
•  Mode d’emploi

Le thermomètre à infrarouge permet la mesure sans contact des températures de surface. Il détermine la tempéra-

ture émise par l’énergie infrarouge de rayonnement des différents objets. La mesure sans contact est idéale pour 

les objets dangereux, difficilement accessibles, en mouvement ou sous tension électrique. La mesure n‘est pas 

possible à travers des matériaux transparents, tels que, p.ex., le verre, le plastique, l‘eau, etc. Cependant, c‘est 

toujours la température de surface qui est mesurée. La plage de température s‘étend de -50 à +1200 °C. La plage 

de mesure est déterminée à l‘aide d‘un dispositif de visée à double laser.
Il est d’autre part également possible d’effectuer, en fonction de la sonde utilisée, une mesure par contact avec une 

sonde de thermocouple de type K, dans une plage de mesure de -50 à +1370 °C.
Le thermomètre IR lui-même ne doit cependant pas entrer en contact direct avec la température mesurée. Respec-

ter impérativement une distance de sécurité suffisante ainsi que des conditions environnantes autorisées.
Une application diagnostique dans le domaine médical n´est pas permise.
L’émissivité peut être adaptée aux propriétés de surface existantes de l’objet à mesurer. Un tableau des matériaux 

les plus fréquents est joint.
Le thermomètre IR dispose, de plus, d’une mémoire interne d’une capacité de 30 valeurs de mesure. Ces valeurs  

sont éditables sur l‘écran graphique de l‘appareil de mesure ou via le port USB intégré.
Une pile bloc 9 V permet de fournir l´alimentation électrique. Aucune autre source d’énergie que celle indiquée ne 

doit être utilisée. 
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Pour des raisons de 

sécurité et d’homologation (CE), le produit complet ne doit être ni modifié, ni transformé et son boîtier ne pas être 

ouvert à d’autre escient que pour le remplacement de la batterie. 
Toute utilisation du produit à un autre usage que celui décrit ci-avant, peut endommager le produit ou générer un 

risque de blessure. 
Lisez attentivement l’intégrité de la notice d’utilisation et conservez-la. En cas de remise du produit à un tiers, il doit 

toujours être accompagné de son mode d’emploi.
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité du présent mode d’emploi.