Kärcher N/A, Outdoor radio, FM, AM, Black, Outdoor radio, FM, AM, Black 808343 ユーザーズマニュアル

6

3

Rechargement solaire
Cette radio est équipée d’un petit panneau solaire. Orientez le en direction du soleil pour recharger 
la batterie.
Ce processus de charge dure environ 15 heures lorsque vous souhaitez recharger entièrement 
une batterie vide et que la lumière du soleil est puissante (38000 lux environ).

Rechargement USB
Cette radio dispose d’un port mini USB situé à l’arrière de celle-ci (en dessous du cache en 
caoutchouc). Utilisez un câble USB (non inclus) pour brancher la radio sur un ordinateur ou sur 
toute autre source USB similaire, afin de recharger la batterie.
Dans ce cas, le processus de charge dure environ 3 heures pour recharger entièrement une 
batterie vide.
Le port mini USB sert uniquement à recharger la batterie. L’appareil ne peut pas communiquer 
avec d’autres appareils via USB.

1.  Pour allumer la radio, faites tourner le régulateur VOLUME/ON/OFF dans le sens des aiguilles 

d’une montre, puis réglez le volume souhaité.

2.  Sélectionnez la bande de fréquence souhaitée (AM ou FM) à l’aide du commutateur de sélection 

de bande.

3. Réglez la fréquence souhaitée à l’aide de la molette de syntonisation.
4.  Afin d’obtenir une réception optimale, veuillez déplier entièrement l’antenne télescopique et 

l’orienter correctement.

5.  Pour éteindre la radio, faites basculer le régulateur VOLUME/ON/OFF en position OFF en le 

faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (le régulateur s’enclenche).

Batterie entièrement rechargée

Env. 350 minutes

Volume modéré

Le niveau de la batterie diminue, la radio ne 
fonctionne plus, la manivelle a été tournée 
durant 1 minute (≥130 tr./min env.)

Env. 20 minutes

Volume modéré

Lampe de poche
-  Pour allumer la lampe de poche, appuyez sur l’interrupteur de lumière situé sur la partie 

supérieure de l’appareil.

- Appuyez de nouveau sur cette touche pour éteindre la lampe de poche.

Batterie entièrement rechargée

Env. 300 minutes

Jusqu’à ce que l’intensité 
lumineuse chute à 200 lux

Le niveau de la batterie diminue, l’éclairage 
s’affaiblit ou l’intensité lumineuse chute à  
200 lux, la manivelle a été tournée durant  
1 minute (≥130 tr./min env.)

Env. 30 minutes

Jusqu’à ce que l’intensité 
lumineuse chute à 200 lux

-  Lorsque l’éclairage s’affaiblit, cela signifie vraisemblablement que la batterie est également faible. 

Vous devez la recharger dans ce cas.

-  Si l’intensité lumineuse n’est pas fournie à pleine puissance lorsque la batterie a été entièrement 

rechargée, cette dernière est vraisemblablement arrivée en fin de vie. Veuillez alors la remplacer 
par une nouvelle batterie.

  

Ce symbole avertit l’utilisateur au sujet de tensions électriques dangereuses au sein de 
l’appareil.

Ce symbole indique à l’utilisateur que le fonctionnement et l’entretien des pièces sont 
décrits minutieusement.

1.  Lire le mode d’emploi – Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous familiariser avec 

l’utilisation de l’appareil.

2. Conserver le mode d’emploi – Conservez soigneusement ce mode d’emploi.
3.  Respecter les consignes – Respectez l’ensemble des consignes et instructions mentionnées 

dans ce mode d’emploi.

4.  Eau et humidité – L’appareil ne doit pas être utilisé à proximité de points d’eau (p.ex. baignoire, 

lavabo, bassin, etc.) ou dans des lieux humides ou en cas de climat tropical. Ne posez jamais 
d’objets ou de récipients (p.ex. vase) remplis de liquides sur l’appareil. N’exposez pas l’appareil 
à des gouttes ou projections d’eau.

5.  Installation – L’appareil ne doit être installé que sur une surface plane et stable. Positionnez 

l’appareil de sorte qu’il ne soit pas exposé aux vibrations.

6.  Montage mural – Vous ne pouvez effectuer un montage mural ou au plafond que si l’appareil a 

été prévu à cet effet.

7.  Ventilation – Installez toujours l’appareil de sorte que les orifices de ventilation ne soient 

pas bloqués ou obstrués (p.ex. par un rideau, un plafond, un journal, etc.). L’appareil ne doit 
par exemple pas être installé sur un lit, un sofa, un tapis, etc. Afin d’assurer une ventilation 
suffisante, vous devez maintenir un espace libre de 5 cm minimum autour de l’appareil.

8.  Chaleur – L’appareil ne doit pas être utilisé à proximité de sources de chaleur comme un 

chauffage, un four, ou d’autres appareils par exemple.

9.  Alimentation – L’appareil doit uniquement fonctionner sur la tension mentionnée à l’arrière de 

celui-ci.

10.  Câble et connecteur – Le câble ainsi que le connecteur doivent toujours être maintenus en 

parfait état. Le connecteur doit être accessible à tout moment afin de pouvoir débrancher 
l’appareil du secteur. L’ensemble des câbles doit être agencé de sorte que personne ne puisse 
trébucher dessus et qu’ils ne puissent pas être endommagés. Ne posez aucun objet sur les 
câbles. Les prises murales, rallonges et blocs multiprises ne doivent pas être surchargés.

11.  Entretien – Nettoyez exclusivement l’appareil avec un chiffon propre, sec et doux. N’utilisez 

jamais de nettoyant chimique. Débranchez l’appareil avant de procéder au nettoyage.

12.  Non-utilisation – Si vous n’utilisez pas l’appareil durant une période prolongée, veuillez le 

débrancher.

13.  Pénétration d’objets ou de liquides – Aucun objet ne doit pénétrer dans le boîtier de l’appareil. 

L’appareil ne doit jamais entrer un contact avec un liquide quel qu’il soit.

14.  Contacter un service après-vente – Débranchez immédiatement l’appareil et faites appel à un 

service après-vente qualifié lorsque l’un des évènements suivants survient :

a) Lorsque le connecteur ou le câble est endommagé.
b)  Lorsque des objets ont pénétré dans le boîtier ou que l’appareil est entré en contact avec un 

liquide.

c)  Lorsque l’appareil ne fonctionne pas correctement. Effectuez par vous-même uniquement 

les réglages mentionnés dans le présent mode d’emploi.

d) Lorsque l’appareil est tombé ou a été exposé à des vibrations d’une manière ou d’une autre.

15.  Réparations – Les réparations et travaux de maintenance doivent uniquement être effectués 

par un technicien qualifié. N’essayez jamais de réparer l’appareil vous-même. N’ouvrez le 
boîtier en aucun cas.

16.  Feu ouvert – Maintenez l’appareil à distance de feux ouverts. Ne posez aucune bougie allumée 

ou tout autre élément similaire sur l’appareil.

17.  Orage – Débranchez l’appareil en cas d’orage.
18.  Contrôle de sécurité – Le technicien compétent doit procéder à un contrôle de sécurité de 

l’appareil après toute réparation, afin de s’assurer que celui-ci fonctionne correctement.