AEG AR 4025 BT 400425 ユーザーズマニュアル

製品コード
400425
ページ / 102
12
Deutsch
PI
Überfahren Sie einen Bereich, in dem zwei 
Sender mit gleichem AF-, jedoch unterschied-
lichem PI-Code (PI = Programminformation) 
empfangen werden können, dann wird der 
Empfang instabil. In dieser Situation haben Sie 
die Auswahl zwischen:
PI SOUND: 
 
Sollte dennoch eine Umschal-
tung stattfinden, wird der Klang eines 
anderen Senders nur für weniger als eine 
Sekunde eingeblendet.
PI MUTE:
 
 Der Klang eines anderen Senders 
wird unterdrückt.
RETUNE Zeitspanne für automatische Sendersuche mit 
Verkehrsfunkinformationen bzw. Programmin-
formationen:
S
 
■  (Short) nach ca. 30 Sekunden
L
 
■  (Long) nach ca. 90 Sekunden 
MASK
Einstellung, welche Sender bei der Sendersu-
che ausgeschlossen werden sollen:
DPI: 
 
Alternative Frequenzen mit unter-
schiedlichem PI-Code werden von der 
Suche ausgeschlossen.
ALL: 
 
Alternative Frequenzen mit unter-
schiedlichem PI-Code und ohne RDS-
Informationen mit hohem Signalpegel 
werden ausgeschlossen.
TA VOL
Lautstärke der Verkehrsfunkinformationen
EON TA
Das Gerät kann RDS EON Daten empfangen. 
Unter EON versteht man die Übermittlung von 
zusätzlichen Senderinformationen innerhalb 
einer Senderkette. Im Falle einer Verkehrs-
durchsage (TA) wird innerhalb einer Sender-
kette von einem Nicht-Verkehrsfunksender auf 
den entsprechenden Verkehrsfunksender der 
Senderkette umgeschaltet.
DX:
 
 Das Gerät versucht, die EON TA Infor-
mationen von einem erreichbaren Sender 
zu erhalten und so die Empfangsqualität 
zu verbessern.
LO: 
 
Ein Umschalten zu einem Sender mit 
zu schwachem Signalpegel wird verhin-
dert.
BEEP
Alarmton bei Tastendruck:
BEEP 2ND: 
 
Es wird ein Alarmton ausgege-
ben, wenn eine Taste mit Mehrfachbele-
gung gedrückt gehalten wird.
BEEP ALL: 
 
bei jedem Tastendruck wird ein 
Alarmton ausgegeben
BEEP OFF: 
 
kein Alarmton
Stereo/
Mono
Umschalten zwischen Stereo und Mono
Loudness Bei aktivierter Loudness-Funktion werden die 
Bässe verstärkt.
LOUD ON:
 
 Loudness-Funktion einge-
schaltet.
LOUD OFF:
 
 Loudness-Funktion ausgeschal-
tet.
DX/LOCAL Umschalten zwischen lokalen und weiter 
entfernten Sendern.
DX:
 
 Empfang von weiter entfernten Sen-
dern.
LOCAL: 
 
Empfang von lokalen Sendern.
Display-Informationen anzeigen
Drücken Sie die Taste DIS (40) mehrfach, um sich 
 
‹
nacheinander folgende Informationen auf dem Display 
anzeigen zu lassen: 
Uhrzeit (wird bei RDS-Empfang automatisch einge-
stellt), Radiosender, Programmkennung, Frequenz 
des aktuell eingestellten Radiosenders, aktuelle DSP-
Einstellung, Informationen zum Dateinamen (nur bei 
Wiedergabe einer MP3- oder WMA-Datei).
 
HINWEIS: 
Wenn keine entsprechenden Informationen vorlie-
 
gen, wird 
PTY NONE auf dem Display angezeigt.
Ist die Information für das Display zu lang, wird 
 
diese als Laufschrift angezeigt.
Radio zurücksetzen (RESET)
Um das Gerät in den Auslieferungzustand zurückzuset-
zen, drücken Sie die Taste 
RESET (26) mit einem spitzen 
Gegenstand, z. B. einem Kugelschreiber.
Setzen Sie das Gerät zurück:
bei der Erstinbetriebnahme nach dem Anschluss der 
 
Kabel,
wenn nicht alle Funktionstasten funktionieren,
 
wenn auf dem Display eine Fehlermeldung angezeigt 
 
wird.
Radiofunktionen
Betriebsart RADIO einstellen
Drücken Sie so oft die Taste 
 
‹
MODE (1), bis die Radio-
frequenz und das Frequenzband bzw. der Radiosender 
auf dem Display angezeigt wird.
Frequenzbereich wählen
Drücken Sie die Taste 
 
‹
BAND (18), um zwischen UKW 
(FM1, FM2, FM3) und Mittelwelle (MW1, MW2) 
umzuschalten. Der ausgewählte Frequenzbereich wird 
angezeigt.