Hella Fernscheinwerfer Luminator Compact Metal H1 1F3 009 094-021 データシート
![Hella](https://files.manualsbrain.com/attachments/a2b18eea0bd109a1999d53c7e573664c3ac22edb/common/fit/150/50/18854f18d8f05a8f48d323a5957d1ee0424bde5cdaf93e079977f4d284df/brand_logo.gif)
製品コード
1F3 009 094-021
Español
Importante:
Prima di procedere al montaggio
verificare la sufficiente aerazione
della griglia del radiatore
(raffreddamento del motore).
Montare entrambi i proiettori
sotto o sopra il paraurti.
Accertarsi che non vibrino, che
non sporgano dal paraurti e che
vengano montati
simmetricamente.
Prima di procedere al montaggio
verificare la sufficiente aerazione
della griglia del radiatore
(raffreddamento del motore).
Montare entrambi i proiettori
sotto o sopra il paraurti.
Accertarsi che non vibrino, che
non sporgano dal paraurti e che
vengano montati
simmetricamente.
Poiché I’ utilizzo di due luci di
posizione supplementari è
posizione supplementari è
ammesso solo in Germania, il
cavo marrone (a) e quello grigio
(cavi per luce di posizione)
devono essere il più vicino
possibile ai connettori e
rimossi insieme alla lampada.
Per una tenuta ottimale i
portalampade non devono
essere rimossi dal gruppo
ottico.
cavo marrone (a) e quello grigio
(cavi per luce di posizione)
devono essere il più vicino
possibile ai connettori e
rimossi insieme alla lampada.
Per una tenuta ottimale i
portalampade non devono
essere rimossi dal gruppo
ottico.
Pertanto le ulteriori
disposizioni di montaggio
mostrate alle figg. V e VI nel
vostro caso decadono
automaticamente.
disposizioni di montaggio
mostrate alle figg. V e VI nel
vostro caso decadono
automaticamente.
Utensili necessari:
· Tenaglia speciale per
· Tenaglia speciale per
capicorda a pressione
· Metro pieghevole
· Viti esagonali Ø 3 mm, Ø 6 mm
· Chiave fissa
· Trapano con punta Ø 11 mm
· Viti esagonali Ø 3 mm, Ø 6 mm
· Chiave fissa
· Trapano con punta Ø 11 mm
Smontare I’intelaiatura di
fissaggio e rimuovere il gruppo
ottico. Marcare i punti di attacco
su una base stabile e trapanare
(vedi figura).
Sui fori praticati deve essere
applicata della protezione
antiruggine.
fissaggio e rimuovere il gruppo
ottico. Marcare i punti di attacco
su una base stabile e trapanare
(vedi figura).
Sui fori praticati deve essere
applicata della protezione
antiruggine.
Raccomandiamo il montaggio
ritto e l’utilizzo del supporto per
il fissaggio su due punti Hella,
disponibile tra gli accessori.
In caso di montaggio appeso è
necessario effettuare 2 fori
supplementari con una punta di
ritto e l’utilizzo del supporto per
il fissaggio su due punti Hella,
disponibile tra gli accessori.
In caso di montaggio appeso è
necessario effettuare 2 fori
supplementari con una punta di
Ø 5 mm per lo scarico dell’ acqua
(vedi figura).
Inserire le corrispondenti
lampadine Hella (disponibili fra
gli accessori) e posare i cavi.
Non toccare le lampadine con
le mani! Utilizzare un
fazzolettino di carta o altro tipo
di protezione.
(vedi figura).
Inserire le corrispondenti
lampadine Hella (disponibili fra
gli accessori) e posare i cavi.
Non toccare le lampadine con
le mani! Utilizzare un
fazzolettino di carta o altro tipo
di protezione.
Per garantire una distribuzione
della luce ottimale, durante il
montaggio del gruppo ottico
assicurarsi che la scritta „TOP”
sul gruppo ottico sia sempre
rivolta verso l'alto. A questo
punto inserire la cornice di
fissaggio del trasparente e
avvitarla. Il nasello di ritegno deve
essere rivolto verso il piede.
della luce ottimale, durante il
montaggio del gruppo ottico
assicurarsi che la scritta „TOP”
sul gruppo ottico sia sempre
rivolta verso l'alto. A questo
punto inserire la cornice di
fissaggio del trasparente e
avvitarla. Il nasello di ritegno deve
essere rivolto verso il piede.
Operaciones de
montaje
montaje
Medidas de montaje
22
N
Italiano
Operazioni di
montaggio
figura Pagina 4/5
montaggio
figura Pagina 4/5
Montaggio
I
1.500
mm
max.
400mm
max.
600mm
min.
350mm
min.
max.
4 m
400mm max.
min.