Hydas Chi-Swing massager (4646.5) 4646.5 ユーザーズマニュアル
製品コード
4646.5
48
Por consciencia ecológica le rogamos entregue el material de embalaje usados
en los correspondientes lugares de recogida.
en los correspondientes lugares de recogida.
Nota sobre la protección medioambiental
Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las pilas recargables,
no se deben depositar en la basura doméstica. El usuario está
legalmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así
como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de
recogida comunes o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los
no se deben depositar en la basura doméstica. El usuario está
legalmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así
como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de
recogida comunes o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los
detalles quedaran definidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en
las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al
reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos usados,
contribuye Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente.
las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al
reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos usados,
contribuye Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente.
www.hydas.de
by Hydas GmbH & Co. KG, Am Hohlen Weg 37, D-34369 Hofgeismar, Germany
4646.5_Gaz0611pf
D
Gebrauchsanweisung Artikel-Nr. 4646.5
Chi-Swing Massager
Modell LH-113R
Vor Gebrauch des Gerätes bitte genau durchlesen!
GB
Instruction Manual Item No. 4646.5
Chi-Swing Massager
Model LH-113R
Please read before using!
F
Mode d´emploi Article n° 4646.5
Appareil de massage Chi-Swing Model LH-113R
A lire attentivement avant d`utiliser l`appareil !
A lire attentivement avant d`utiliser l`appareil !
NL
Gebruiksaanwijzing Artikelnummer 4646.5
Chi-Swing Massage-apparaat
Model LH-113R
Vóór het gebruik a.u.b. eerst grondig lezen!
I
Istruzioni per l`uso Articolo n. 4646.5
Massaggiatore Chi-Swing
Model LH-113R
Si prega die leggere attentamente prima dell`uso!
E
Instrucciones de uso
N° de artículo 4646.5
Masajeador „Chi-Swing“
Model LH-113R
¡Léalas detenidamente antes de la primera utilización !