Eurotronic Thermostat head 8 up to 28 °C 700100341 ユーザーズマニュアル

製品コード

700100341

Montage

Die Montage von SPARmatic comet ist problemlos

auf allen bekannten Ventilunterteilen (siehe Adap-

terliste) möglich; ohne Schmutz und Wasserfle-

cken, da der Heizwasserkreis nicht unterbrochen

wird.

1. Manuellen Thermostatkopf ganz aufdrehen,

Befestigung lösen und vom Ventil abziehen.

2. Wählen Sie ggf. einen passenden Adapter und

montieren Sie ihn auf das Ventil.

3. Drehen Sie den Kupplungsring auf das Ventil

bzw. auf den Adapter.

4. Jetzt setzen Sie SPARmatic comet auf das

Kupplungsstück auf, bis er hörbar einrastet.

Informationen zu den verschiedenen Adaptern

finden Sie auf Seite 20 oder unter:

www.eurotronic.org

Heiz und Sparzeiten einstellen

Mit SPARmatic comet können Sie pro Tag 4 Heiz-

und 4 Sparzeiten einstellen – für jeden Tag einzeln

oder für mehrere Tage im Block.

TAG1 bis TAG7 stehen für die jeweiligen Wochenta-

ge von Montag bis Sonntag. Zusätzlich werden die

entsprechenden Tage unter dem Balken als Kürzel

im Display angezeigt.
Blockbildung:

T1–5 = gleiches Programm Montag bis Freitag

1–6 = gleiches Programm Montag bis Samstag

T 1–7 = gleiches Programm Montag bis Sonntag
➔

Bei nicht programmierten Tagen bleiben die

Werkseinstellungen aktiv.

Individuelles Programm einstellen:

drücken. Mit dem Stellrad den Menüpunkt

anwählen.

drücken.

Im Display erscheint

für Montag.

Mit Stellrad Tag/Block wählen. Mit

bestätigen.

Mit Stellrad Beginn der 1. Heizzeit (Symbol )

einstellen. Mit

bestätigen.

Mit Stellrad Beginn der 1. Sparzeit (Symbol )

einstellen. Mit

bestätigen.

➔

Bei

späterer Montage bitte vor der Montage

im Menü auf

stellen. Hiermit wird die

Montage erleichtert.

Demontage

➔

Um SPARmatic comet zu demontieren, drü-

cken Sie auf die Entriegelung, um den Klickver-

schluss zu lösen. Ziehen Sie SPARmatic comet

dann vom Ventil ab.

Jetzt können Sie ggf. eine 2., 3. und 4. Heiz-/Spar-

zeit eingeben.
➔

Wenn Sie keine weitere Heiz-/Sparzeit einstel-

len möchten, bestätigen Sie die Anzeige „

“

mit

Im Display erscheint der nächste zu programmie-

rende Tag.
➔

Wenn Sie keinen weiteren Tag einstellen möch-

ten, verlassen Sie das Menü mit

. Wenn

die Temperatur im Display erscheint, ist die Pro-

grammierung abgeschlossen.

➔

Sie können auch innerhalb von Blöcken einzelne

Tage mit abweichenden Zeiten überschreiben.

Komfort und Spartemperatur

einstellen

drücken. Mit dem Stellrad den Menüpunkt

anwählen. Mit

bestätigen. Mit dem

Stellrad Komforttemperatur einstellen. Mit

bestätigen. Mit dem Stellrad Spartemperatur ein-

stellen. Mit

bestätigen.

Bereich

: 8°C, Frostschutzfunktion aktiv

Bereich

: Ventil voll geöffnet

Adaptieren

Erstinstallation: Drücken Sie

, bis

er-

scheint, damit SPARmatic comet mit dem Adaptie-

ren starten kann. Das Gerät passt sich jetzt dem

Hub Ihres Ventilunterteiles an. Hierzu wird das

Ventil nun mehrfach geöffnet und geschlossen, um

die jeweiligen Endpunkte zu erlernen.

Dieser Vorgang kann unter Umständen einige Mi-

nuten in Anspruch nehmen. Nach erfolgreicher Ad-

aption geht SPARmatic comet in den Normalbetrieb

über.

➔

Sollte eine erneute Adaption notwendig sein,

z. B. wenn Ihr Heizkörper in der

-Position

nicht kalt wird, bitte im Menü auf

stellen

bis die Adaption erneut beginnt.

➔

Wenn im Display der Fehler erscheint, set-

zen Sie SPARmatic comet auf das Heizkörper-

ventil und nehmen Sie dann die Batterien kurz

heraus, um einen Reset durchzuführen.

➔

Tipp: Maximale Energieeinsparung erzielen

Sie bei einer Spartemperatur, die ca. 5°C unter

der Komforttemperatur liegt.

Manuelle Bedienung

Mit dem Stellrad ist jederzeit eine Änderung der

Raumtemperatur möglich. Im AUTO-Modus bleibt

diese bis zum nächsten Schaltpunkt bestehen.

Dann wechselt SPARmatic comet wieder auf das

eingestellte Programm.

Weitere Funktionen

Timerfunktion

Die Timerfunktion rufen Sie über die Timer-Taste

auf. Mit dieser Funktion kann eine beliebi-

ge Temperatur für einen einstellbaren Zeitraum

eingestellt werden. Dies kann beispielsweise bei

einer Party nützlich sein.

drücken. Zunächst

erscheint die Zeit, für die das Zeitprogramm außer

Kraft gesetzt werden soll. Mit

bestätigen.

Jetzt kann die gewünschte Temperatur eingestellt

werden. Mit

bestätigen.

Grundlegende Betriebsarten

MANUModus

Im MANU-Modus regelt SPARmatic comet auf die

per Hand eingestellte Temperatur.
AUTOModus

SPARmatic comet wechselt im AUTO-Modus ent-

sprechend dem eingestellten Zeitprogramm zwi-

schen zwei Temperaturen:

Komforttemperatur (Werkseinstellung 21°C)

Spartemperatur (Werkseinstellung 16°C)

Die Heiz- und Sparzeiten können durch das frei

einstellbare Zeitprogramm festgelegt werden. Es

können max. 8 Schaltpunkte (4 Heiz- und 4 Spar-

zeiten) pro Tag gesetzt werden. SPARmatic comet

hat werkseitig folgende Vor einstellung:
Heizzeit:

Heizen auf Komforttemperatur

(Werkseinstellung: 1. Heizzeit um 07:00 Uhr)
Sparzeit:

Absenkung auf Spartemperatur

(Werkseinstellung: 1. Sparzeit um 22:00 Uhr)

Offset

Wenn die gefühlte Temperatur von der eingestell-

ten Temperatur abweicht, können Sie eine Tempe-

raturanpassung durchführen.

drücken. Mit dem Stellrad den Menüpunkt

wählen. Mit

bestätigen. In der Anzeige

blinkt die Grad-Einstellung

. Stellen Sie nun

die gewünschte Anpassung (von -5 bis +5°C) der

Temperatur am Stellrad ein. Bestätigen Sie Ihre

Eingabe mit

. Die Temperaturanzeige im

Display ändert sich nicht!
Fensterfunktion

Wenn Sie ein Fenster öffnen und dadurch die Tem-

peratur

stark abfällt, schließt SPARmatic comet

automatisch das Heizungsventil, um Energie zu

sparen. Im Display erscheint

. Anschließend

nimmt SPARmatic comet den normalen Betrieb

wieder auf.

Zur Einstellung wählen Sie im Menü

. Mit

bestätigen. Zuerst wird die Empfindlichkeit

mit dem Stellrad ausgewählt (

= hohe Emp-

findlichkeit,

= mittlere Empfindlichkeit (Stan-

dardeinstellung),

= niedrige Empfindlichkeit).

Mit

bestätigen. Jetzt wählen Sie die Zeit (10

Min (Werkseinstellung) - 60 Min) für die das Ventil

geschlossen bleiben soll. Mit

bestätigen.