Eurochron Thermo/Hygrometer station EFTH 902 P 617 データシート
製品コード
P 617
WICHTIGE INFORMATION
Best.-Nr. 519231 / Version 08/13
IMPORTANT INFORMATION
Item no. 519231 / Version 08/13
THERMO-HYGRO-STATION EFTH 902
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
Leider befi nden sich in der Bedienungsanleitung in einer Tabelle
in Kapitel 12. o) falsche Werte.
Richtig ist:
Anzeige
Temperatur
Luftfeuchte
DRY
-5 °C bis +50 °C
(+23 °F bis +122 °F)
Unter 40%
COM
+20 °C bis +23 °C
(+68 °F bis +73,4 °F)
40% - 65%
WET
-5 °C bis +50 °C
(+23 °F bis +122 °F)
Über 65%
keine
Anzeige
Anzeige
<+20 °C oder >+23 °C
(<+68 °F oder >+73,4 °F)
40% - 65%
Außerdem hat sich im Kapitel 10. c) ein Fehler eingeschlichen.
Die Zeitumstellung erfolgt zwar automatisch, das Symbol „DST“ wird jedoch nicht
angezeigt.
angezeigt.
Vielen Dank!
Ihr EUROCHRON-Team.
THERMO-HYGRO-STATION EFTH 902
Diese Information ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten.
Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen
Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nach-
druck, auch auszugsweise, verboten. Diese Information entspricht dem technischen Stand bei
Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten.
Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen
Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nach-
druck, auch auszugsweise, verboten. Diese Information entspricht dem technischen Stand bei
Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
This information is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g.
photocopy, microfi lming, or the capture in electronic data processing systems require the prior
written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
This information represents the technical status at the time of printing. Changes in technology
and equipment reserved.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
(www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g.
photocopy, microfi lming, or the capture in electronic data processing systems require the prior
written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
This information represents the technical status at the time of printing. Changes in technology
and equipment reserved.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
Dear customer,
Unfortunately, there are incorrect values in the operating
instructions in a table in Chapter 12. o).
Correct:
Display
Temperature
Humidity
DRY
-5 °C to +50 °C
(+23 °F to +122 °F)
Under 40%
COM
+20 °C to +23 °C
(+68 °F to +73,4 °F)
40% - 65%
WET
-5 °C to +50 °C
(+23 °F to +122 °F)
Over 65%
No display
<+20 °C or >+23 °C
(<+68 °F or >+73,4 °F)
40% - 65%
In addition there is an error in chapter 10.c).
The time change happens automatically, but the symbol “DST” is not displayed.
Thanks!
Your EUROCHRON Team.