National Geographic Reflektor-Teleskop 76/700 mm AZ 9011300 ユーザーズマニュアル

Общая информация

О данном руководстве

Внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности в данном 
руководстве.  Используйте  данное  устройство  только  в  соответствии  с 
описаниями в руководстве для исключения риска его повреждения или 
травмирования.
Сохраните  руководство  по  эксплуатации,  чтобы  всегда  иметь 
возможность  обращаться  к  содержащейся  в  нем  информации  по 
функциям управления.

ОСТОРОЖНО!
Этот символ располагается перед каждым фрагментом 
текста, в котором имеется указание на риски, которые 
при  ненадлежащем  использовании  могут  привести  к 
легким или тяжким телесным повреждениям.

УКАЗАНИЕ!
Этот 

символ 

располагается 

перед 

каждым 

фрагментом  текста,  в  котором  имеется  указание  на 
риски  материального  ущерба  или  нанесения  ущерба 
окружающей  среде  вследствие  ненадлежащего 
использования.

Назначение
Это  устройство  предназначено  исключительно  для  личного 
использования. 
Оно  было  разработано  для  наблюдения  за  природой  в  увеличенном 
виде.

Общие предупреждения

ОПАСНОСТЬ травмирования!
Ни  в  коем  случае  не  смотрите  через  этот  прибор 
прямо на солнце или в направлении солнца. Опасность 
ПОТЕРИ ЗРЕНИЯ!

Дети  должны  использовать  прибор  только  под  присмотром 
взрослых. Исключите доступ детей к упаковочным материалам 
(пластиковые  пакеты,  резиновые  ленты  и  т.д.)!  ОПАСНОСТЬ 
УДУШЬЯ!

ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА!
Не прибор – в особенности линзы – под прямыми солнечными 
лучами! Из-за фокусировки солнечных лучей может возникнуть 
пожар!

ОПАСНОСТЬ причинения материального ущерба!
Не разбирайте прибор! В случае неисправности обращайтесь к 
дилеру. Он свяжется с сервисным центром и может переслать 
прибор для выполнения ремонта. 

Не допускайте нагревания прибора до высокой температуры!

ЗАЩИТА сферы личной жизни!
Этот  прибор  предназначен  только  для  частного 
использования.  Соблюдайте  права  на  личную  жизнь 
окружающих Вас людей – не используйте этот прибор, 
например, для заглядывания в окна жилых помещений!

Оснастка может изменяться в зависимости от модели.

B

  Труба телескопа

C

  Искатель

D

  Регулировочные винты

E

  Отверстие трубы

F

  Объектив

G

  Соединение окуляра

H

  Колесо фокусировки

I

  Винты (труба телескопа)

J

  Монтировка

1)

  Лоток для аксессуаров

1!

  Регулировочные винты (тренога)

1@

  Фиксирующие винты (лоток для аксессуаров)

1#

  Ножки треноги

1$

  Фиксирующие винты (труба искателя)

1%

  Винты (верхняя часть треноги)

1^

  Верхняя часть треноги

1&

  Тонкая настройка по оси восхождения

1*

  Окуляры

1(

  Диагональное зеркало

2)

  Выпрямляющая линза

2!

  Линза Барлоу

2@

  Крепеж (лоток для аксессуаров)

Установка телескопа

Данное  руководство  описывает  сборку  и  использование  телескопов-
рефракторов и рефлекторов с альтазимутальной монтировкой, поэтому 
отдельные части руководства содержат разные инструкции для разных 
видов телескопов. 

Прежде чем начать сборку телескопа, надо найти для него подходящее 
место. Лучше всего собирать телескоп в таком месте, где хорошо видно 
небо, есть ровная неподвижная площадка и достаточно места вокруг.

УКАЗАНИЕ!
ВАЖНО: закручивайте винты и гайки осторожно, чтобы 
не перезатянуть их.

Сначала выдвиньте центральную ножку треноги (13) на нужную длину. 
Затем вкрутите в ножки фиксирующие винты (11) и затяните их.

Чтобы  прочно  соединить  монтировку  (9)  с  треногой,  следует  сначала 
вставить  монтировку  в  верхнюю  часть  треноги  (16).  Для  этого  винты 
(15) с шайбой надо просунуть через отверстие в верхней части треноги 
и  крепление  на  монтировке.  Наденьте  на  винт  вторую  шайбу  и  гайку-
барашек,  а  затем  затяните  гайку.  То  же  самое  надо  повторить  с 
двумя остальными крепежами. После этого монтировка будет надежно 
прикреплена к треноге.

УКАЗАНИЕ!
убедитесь, что крепежи (21) для лотка для аксессуаров 
на  ножках  треноги  расположены  лицевой  стороной 
внутрь.

СОВЕТ:
положите на лоток для аксессуаров маленький спиртовой 
уровень - это поможет вам установить телескоп ровно.

 

Держите лоток для аксессуаров (10) на крепежах (22) на ножках треноги. 
Вкрутите три винта-барашка (12) снизу вверх через крепежи в лоток.

Теперь  установите  трубу  телескопа  (1),  в  середину  альтазимутальной 
монтировки, как показано (9), и закрутите в трубу с двух сторон винты 
(No. 8).