C&E TE689NL Wireless Weather Station TE689NL/TS22X データシート
製品コード
TE689NL/TS22X
31
l) Zeitzone einstellen
Für die unterschiedlichen Zeitzonen können Sie eine Zeitabweichung ("Offset") einstellen.
Diese wird von der DCF-Zeit abgezogen bzw. hinzuaddiert.
• Drücken Sie die Taste "MODE" (5) so oft kurz, bis im Display links neben der Uhrzeit die
Diese wird von der DCF-Zeit abgezogen bzw. hinzuaddiert.
• Drücken Sie die Taste "MODE" (5) so oft kurz, bis im Display links neben der Uhrzeit die
Einblendung "ZONE" erscheint.
• Halten Sie jetzt die Taste "MODE" (5) so lange gedrückt (ca. 2 Sekunden), bis im Display
die Anzeige "0:00+" blinkt.
• Mit den Tasten "T" (3) und "S" (2) auf der Vorderseite der Wetterstation kann nun die
Zeitabweichung zur DCF-Zeit eingestellt werden ("13.00 -" bis "15.00 +" in 30-Minuten-
Schritten ist möglich). Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellverstellung länger
gedrückt.
Schritten ist möglich). Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellverstellung länger
gedrückt.
• Drücken Sie kurz die Taste "MODE" (5), um die Einstellung zu speichern.
m) Sprache für den Wochentag einstellen
Die DCF-Uhr zeigt nicht nur die Uhrzeit und das Datum funkgenau an (bei aktiviertem und
einwandfreiem Funkempfang), sondern auch den Wochentag. Die Abkürzung des Wochen-
tags lautet jedoch in vielen Ländern anders, z.B. "So" für "Sonntag" in Deutschland und "Su"
für "Sunday" in England.
Deshalb können Sie die Sprache einstellen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
• Falls eine Zeitzone angezeigt wird (Einblendung "ZONE" über der Uhrzeit), so wechseln Sie
einwandfreiem Funkempfang), sondern auch den Wochentag. Die Abkürzung des Wochen-
tags lautet jedoch in vielen Ländern anders, z.B. "So" für "Sonntag" in Deutschland und "Su"
für "Sunday" in England.
Deshalb können Sie die Sprache einstellen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
• Falls eine Zeitzone angezeigt wird (Einblendung "ZONE" über der Uhrzeit), so wechseln Sie
zuerst durch mehrfachen kurzen Druck auf die Taste "MODE" (5) zur Anzeige der normalen
Uhrzeit (z.B. 12:15:05).
Uhrzeit (z.B. 12:15:05).
• Halten Sie die Taste "MODE" (5) so lange gedrückt (ca. 2 Sekunden), bis rechts oben im
Display anstatt der laufenden Sekunden das Kurzzeichen der Sprache eingeblendet wird.
Lassen Sie die Taste wieder los.
Lassen Sie die Taste wieder los.
• Mit den Tasten "T" (3) und "S" (2) auf der Vorderseite der Wetterstation kann die
gewünschte Sprache ausgewählt werden:
DE = Deutsch
DE = Deutsch
SP = Spanisch
EN = Englisch
IT = Italienisch
SW = Schwedisch
FR = Französisch
DU = Niederländisch
• Drücken Sie so oft kurz die Taste "MODE" (5), bis wieder die normale Uhrzeitanzeige
erscheint (und keine Einstelloption mehr blinkt).