ABUS FU9010 ユーザーズマニュアル

18 

Internal activation arms only the detectors of the outer skin – for example, door/window 
contacts and glass breakage detectors (or detectors defined in the installer menu). It 
enables you to move freely within a monitored object while the system is internally 
activated.  
Stay arming 
 

1.  Check the READY LED to see if the system can be activated internally. 

2.  Enter your user PIN and press 

. All partitions assigned to this PIN are 

now internally activated. 

If released (-> Installer menu -> Quick arm), just press the internal arm button 

 to 

arm the system internally. You do not have to enter your user PIN. 

 

3.  If necessary, leave the object and close the door. The operating panel beeps 

during the exit delay time. The ACTIVE LED flashes and the OMIT LED lights 
up. 

If you press 

 

during the exit delay period, the announcements and beeps 

on the 

operating panel

 are cancelled.  

 

If you press the internal arm button 

 twice, the entry delay is cancelled – i.e., an 

entry/exit zone becomes an instant zone.  

 

 

4.  After the exit delay time expires, the ACTIVE LED lights permanently and the 

following message is announced: “System armed at stay” If the system 
cannot be activated, the message “Not ready to arm” is played, as described 
in section 3.1.1 (“External activation”).