Esotec Solar wall light LED Cold white White 102091 プリント

Ce mode d‘emploi s‘applique exclusivement à la lampe solaire.   
Il contient des informations importantes concernant la mise en service et la manipu-
lation de la lampe. Ces informations doivent être observées même lorsque vous don-
nez ce produit à des tiers. Par conséquent, archivez ce mode d‘emploi afin de pouvoir le
relire ultérieurement.

Cher client, Nous vous remercions d‘avoir opté pour cette lampe solaire.
La lampe solaire que vous venez d‘acheter est un produit qui a été conçu et fabriqué sui-
vant les dernières connaissances techniques. 
Ce produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Sa
conformité  a  été  attestée  et  les  explications  et  documents  correspondants  sont  déposés
chez le fabricant. 
Afin de préserver l‘état de la lampe et de garantir un fonctionnement sans dangers, vous
devez, en tant qu‘utilisateur, observer ce mode d‘emploi !

- Dans ces cas, tout droit à la garantie est annulé.
Pour des raisons de sécurité et d‘homologation (CE), la transformation et/ou la modi-
fication de la lampe solaire de sa propre initiative n‘est pas autorisée. Veillez à ce que
la  lampe  solaire  soit  mise  en  service  de  façon  conforme. A  cet  effet,  observez  ce
mode  d‘emploi.  Dans  les  établissements  industriels,  les  prescriptions  relatives  à  la
prévention contre les accidents, établies par l‘association de la corporation professi-
onnelle  pour  les  installations  et  les  moyens  d‘exploitation  électriques,  doivent  être
respectées. 

Système d'éclairage DEL universel pour le jardin, les loisirs et le camping. 
Le  luminaire  à  DEL  se  monte  en  intérieur,  tandis    que  le  puissant  module  solaire  se
monte  à  proximité  du  câble,  dans  un  endroit  sans  ombre  et  ensoleillé  à  l'extérieur.
Lorsque  le  soleil  brille,  les  accumulateurs  se  trouvant  dans  le  luminaire  se  chargent.
L'éclairage peut alors être mis en marche via un commutateur (2 intensités d'éclairage). 
En fonction de la position du commutateur, les DEL peuvent fonctionner jusqu'à 8 heu-
res environ. Le déclenchement de la lampe s’opère par un détecteur de mouvement
PIR qui doit être installé à l’intérieur. Dès que quelqu’un entre dans la pièce, la lampe
s’allume, puis s’éteint automatiquement après un temps d’environ 50 s après la der-
nière détection.
Nota : veillez à monter le module solaire sur un côté sud, est ou ouest sans ombre.
S'il est monté sur un côté nord, sous des broussailles ou autres, le produit ne peut
être utilisé. En hiver, le module solaire  doit toujours être exempt de neige. 

1. Sortez avec précaution les pièces de l'emballage. 
2.  À l'aide des vis fournies, montez le luminaire sur un mur en utilisant pour ce faire les

trous oblongs situés à l'arrière. Ce faisant, veillez à toujours pouvoir atteindre le câble
à commutateur facilement et sans danger. 

3. Montez à présent le module solaire à proximité du câble, sur un mur, au sol, sur un

mât / poteau, sur une poutre ou autre. 

Nota : veillez à monter le module solaire sur un côté sud, est ou ouest sans ombre. S'il

est monté sur un côté nord, sous des arbres ou autres, le produit ne peut être utilisé.
En hiver, le module solaire  doit toujours être exempt de neige. 

4. Posez à présent le câble allant du module solaire au luminaire et branchez la fiche sur

la prise du luminaire. Si le module solaire se trouve au soleil, la DEL de contrôle de
charge s'allume. 

5. Mettez l'interrupteur basculant (interrupteur principal) du luminaire sur la position "I".

Le luminaire est à présent activé.

6. Installez le détecteur de mouvement à l’intérieur de la pièce au moyen des vis

fournies.

7. Le luminaire peut maintenant être utilisé avec 2 intensités d'éclairage, réglables via le

commutateur du câble.  

8.  Insérez la fiche du câble du détecteur de mouvement dans la douille de la

lampe. A présent, la lampe s’allume dans l’obscurité lors de la détection d’un
mouvement et d’un changement de température. Elle s’éteint environ 50 s après
la détection du dernier mouvement. Si le détecteur de mouvement n’est pas
branché, la lampe ne fonctionne qu’avec l’interrupteur à tirette.

Nota : pendant les mois d'hiver, il faut généralement s'attendre à une durée de fonction-
nement réduite. Si le luminaire devait ne pas fonctionner le premier soir, il vous faudra
attendre un jour ensoleillé. 

Après deux ans, la capacité des accumulateurs diminuera et il faudra donc les rem-
placer. Ces accumulateurs courants sont disponibles dans le commerce ou auprès du
fabricant. 
Les accumulateurs utilisés sont du type Mignon NiMh 1,2 V / 1300 mAh.

1. Placez l'interrupteur principal du luminaire sur la

position "O" et débranchez la fiche du câble du
module solaire. 

2. Enlevez le luminaire du mur.
3. Ouvrez  le  cache  situé  à  l'arrière  du  luminaire.

Pour ce faire, dévissez les deux vis. 

4. Retirez tous les accumulateurs hors du support.
5. Insérez les nouveaux accumulateurs en respec-

tant leur polarité et remontez le luminaire en pro-
cédant à l'inverse du démontage.

Nota : les accumulateurs usagés doivent être élimi-
nés en respectant l'environnement et ne doivent pas
être jetés dans les ordures ménagères. Votre détail-
lant est légalement tenu de reprendre les accumula-
teurs usagés. 

Luminaire mobile
Grâce au câble fourni, le luminaire peut également
être utilisé en tant que luminaire mobile ; il suffit de
fixer le câble sur le clip en plastique. 

Puissance :

2 Wp

Type de protection :

IP 44

Intensité lumineuse :

5 LED : 65 lm, 10 LED : 135 lm

Couleur de la lumière : 6500 K
Tension de service :

6 V DC

Accumulateurs : 

5 pces., NiMh 1,2 V/1300 mAh (Mignon AA)

Durée d'éclairage :

8 heures maxi pour 5 DEL, 4 heures maxi pour 10 DEL

Type de protection :

IP 20 - uniquement pour des endroits secs en intérieur

Plage de détection : 

90°/ 6m 

Longueur de câble : 

3 m

-  Les accus doivent être tenus hors de la portée des enfants. Ne laissez jamais des accus

accessibles ; des enfants ou des animaux domestiques risqueraient de les avaler. 

-  Les accus ne doivent jamais être court-circuités, désassemblés ou jetés dans un feu. Il

y a un risque d’explosion !

- Des  accus  qui  s’écoulent  ou  qui  sont  endommagés  risquent,  lors  d’un  contact  avec  la

peau, de provoquer des irritations ; dans ce cas, veuillez utiliser des gants de protection
appropriés. 

- Les accus doivent être remplacés exclusivement par des accus identiques, provenant du

même fabricant. Des piles ne peuvent être, en aucun cas, utilisées car elles ne sont pas
rechargeables. 

-  Lors de l’insertion des accus, veillez à respecter la polarité.
- En cas de non-utilisation prolongée de la lampe (par exemple, entreposage), enlevez les

accus afin d’éviter un endommagement lié à un écoulement d’accus. 

esotec GmbH  -  Gewerbegebiet Weberschlag 9  -  D-92729 Weiherhammer
Tel.-Nr: +49 9605-92206-0 -  Fax.-Nr: +49 9605-92206-10 - Internet: www.esotec.de

Cher  client,  Veuillez  nous  aider  à  réduire  les  déchets.  Si  vous  voulez  un  jour  vous
débarrasser de cet article, n’oubliez pas qu’un grand nombre de ses composants sont
constitués de matières premières de valeur qui peuvent être recyclées. 
Ne  le  jetez  donc  pas  à  la  poubelle  mais  amenez  le  au  centre  de  collecte  pour  les
appareils ménagers.  
Merci beaucoup pour votre aide !                                  Copyright, esotec GmbH

!

En cas de problèmes ou de questions relatives à ce produit, il vous suffit 
de nous contacter ! 
Du lundi au vendredi de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 00.
Par téléphone : 00 49 (0)9605-92206-27
Par courriel, pour la commande de pièces de rechange : ersatzteil@esotec.de
Par courriel, pour des questions relatives au produit : technik@esotec.de
Produit : n° d'article du fabricant : 102091

-  Les batteries ne doivent pas être éliminées avec les

déchets ménagers. 

-  Le consommateur est tenu juridiquement à restituer les bat-

teries après utilisation, notamment auprès des collectes
publiques ou là où sont vendues des batteries de ce type. 

-  Les batteries contenant des substances nocives compor-

tent la marque « Conteneur de déchets rayé » et l’un des
symboles chimiques.