Protector Gas detector 20557 battery-powered detects Carbon monoxide 20557 ユーザーズマニュアル
製品コード
20557
1
Detektor úniku plynu
Obj. č.: 100 88 04
Vážený zákazníku,
d
ě
kujeme Vám za Vaši d
ů
v
ě
ru a za nákup detektoru úniku plynu.
Tento návod k obsluze je sou
č
ástí výrobku. Obsahuje d
ů
ležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho
obsluze. Jestliže výrobek p
ř
edáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv p
ř
e
č
íst!
D
ů
ležité informace o oxidu uhelnatém (CO)
Oxid uhelnatý (CO) je jedovatý plyn. Je bezbarvý, bez zápachu a neutrální chuti. CO vzniká p
ř
i spalování
uhlíkatých materiál
ů
za nedostate
č
ného p
ř
ístupu kyslíku.
Toto nebezpe
č
í hrozí p
ř
edevším u otev
ř
ených krb
ů
, u topných kotl
ů
, kamen a automobilových splodin.
Tento respira
č
ní jed se váže na krev a zabra
ň
uje p
ř
enosu kyslíku krví, což m
ů
že vést ke smrti udušením.
Jed je nebezpe
č
ný pro všechny osoby, podle odborník
ů
ovšem ohrožuje zvlášt
ě
nenarozené d
ě
ti, t
ě
hotné ženy,
starší osoby a pacienty s onemocn
ě
ním srdce a dýchacích cest.
Po
č
áte
č
ní p
ř
íznaky otravy oxidem uhelnatým se podobají p
ř
íznak
ů
m ch
ř
ipky bez zvýšené teploty, projevují
se nej
č
ast
ě
ji formou závratí, úporných bolestí hlavy, nevolnosti, zvracení a dezorientace. P
ř
i prvních náznacích
otravy oxidem uhelnatým okamžit
ě
vyhledejte léka
ř
e. Otravu oxidem uhelnatým lze diagnostikovat pomocí testu
na karboxyhemoglobin. Následující p
ř
íznaky mohou souviset s otravou oxidem uhelnatým a m
ě
li by s nimi být
seznámeni všichni
č
lenové Vaší domácnosti:
1.
Nízká zát
ě
ž:
Mírné bolesti hlavy, nevolnost, zvracení, únava (
č
asto se zam
ěň
uje s p
ř
íznaky ch
ř
ipky).
2.
St
ř
ední zát
ě
ž:
Silné, pulzující bolesti hlavy, otup
ě
lost, zmatenost, vysoká srde
č
ní frekvence.
3.
Vysoká zát
ě
ž:
Bezv
ě
domí, k
ř
e
č
e, kardiopulmonální selhání, smrt.
2
D
ů
ležité bezpe
č
nostní pokyny
Uv
ě
domte si, že detektor CO nespouští alarm v ostatních nebezpe
č
ných situacích, jako nap
ř
. p
ř
i úniku plynu,
požáru nebo výbuchu. Detektor CO nenahrazuje kou
ř
ový hlási
č
, požární hlási
č
nebo jiná za
ř
ízení varující p
ř
ed
únikem plynu! Další informace najdete na internetu, nap
ř
. na stránce www.protector24.de.
P
ř
ístroj je ur
č
en k domácí používání. Nehodí se k použití v oblasti obchodu
č
i pr
ů
myslu.
Úkolem detektoru je chránit osoby p
ř
ed expozicí oxidu uhelnatému. Komplexní ochranu osob se specifickými
zdravotními problémy nelze tímto zp
ů
sobem zajistit. V p
ř
ípad
ě
pochybností konzultujte s léka
ř
em.
P
ř
ístroje a za
ř
ízení využívající plyn sm
ě
jí být instalovány pouze odborn
ě
zp
ů
sobilými osobami. P
ř
ístroje a za
ř
ízení
udržujte v dobrém stavu a nechávejte je pravideln
ě
kontrolovat. Instalace detektoru CO nezbavuje provozovatele
povinnosti instalovat, používat a udržovat za
ř
ízení spalujících paliva odborným a správným zp
ů
sobem, v
č
etn
ě
vzduchotechniky a odv
ě
trávání.
Nebezpe
č
né koncentrace CO
Koncentrace CO ve vzduchu
(ppm = parts per million)
(ppm = parts per million)
P
ř
ibližná doba expozice a projevující se p
ř
íznaky
50 ppm
Maximální povolená koncentrace p
ř
i trvalé expozici u zdravých dosp
ě
lých
jedinc
ů
b
ě
hem 8 hodin.
200 ppm
Mírné bolesti hlavy, únava, závrat
ě
a nevolnost po 2 až 3 hodinách.
400 ppm
Bolesti hlavy v
č
elní oblasti po 1 až 2 hodinách, ohrožení života po 3 hodinách.
800 ppm
Závrat
ě
, nevolnost a k
ř
e
č
e do 45 minut. Bezv
ě
domí do 2 hodin.
Smrt b
ě
hem 2 až 3 hodin.
1 600 ppm
Bolesti hlavy, závrat
ě
, nevolnost a k
ř
e
č
e do 20 minut. Smrt b
ě
hem 1 hodiny.
3 200 ppm
Bolesti hlavy, závrat
ě
a nevolnost do 5 až 10 minut. Smrt b
ě
hem 25 až 30 minut.
6 400 ppm
Bolesti hlavy, závrat
ě
a nevolnost do 1 až 2 minut. Smrt b
ě
hem 10 až 15 minut.
12 800 ppm
Smrt b
ě
hem 1 až 3 minut.
Váš detektor m
ů
že zaznamenat nebezpe
č
né koncentrace CO pouze na míst
ě
, kde je p
ř
ipevn
ě
ný.
Aby došlo ke spušt
ě
ní alarmu, musí koncentrace CO dosáhnout v ur
č
itém
č
asovém intervalu ur
č
ité úrovn
ě
.
Koncentrace CO pro spušt
ě
ní alarmu (podle normy EN 50291)
50 ppm – spušt
ě
ní alarmu po 60 až 90 minutách
100 ppm – spušt
ě
ní alarmu po 10 až 40 minutách
300 ppm – spušt
ě
ní alarmu do 3 minut
Instalace
Vložte 3 baterie typu AA do p
ř
ihrádky na baterie.
Respektujte správnou polaritu uvedenou ve spodní
č
ásti p
ř
ihrádky na baterie.
B
ě
hem vkládání baterií se nedotýkejte testovacího
tla
č
ítka / tla
č
ítka „RESET“!