Dremel 940-3 F013 0940 JA ユーザーズマニュアル
製品コード
F013 0940 JA
45
WYŁĄCZANIE:
•
•
należy odłączyć przewód zasilający (modele
910, 920 i 930)
910, 920 i 930)
•
urządzenie należy wyłączyć przyciskiem
zasilania (on/off) (6; model 940); następnie
odłączyć przewód zasilający.
zasilania (on/off) (6; model 940); następnie
odłączyć przewód zasilający.
Narzędzie powinno całkowicie ostygnąć przed
odłożeniem go na miejsce. Gorąca dysza może
spowodować uszkodzenia.
odłożeniem go na miejsce. Gorąca dysza może
spowodować uszkodzenia.
URUCHAMIANIE
PRZYGOTOWANIE KLEJENIA
Miejsca do sklejenia muszą być czyste, suche
i nie zatłuszczone. Gładkie powierzchnie
wybruzdkować. Nie używać żadnych
rozpuszczalników palnych do oczyszczania!
Temperatura otoczenia i obrabianych przedmiotów
nie może być niższa niż +5 °C i nie przekraczać
+50 °C. Materiały szybko chłodzące (np. stal)
podgrzać aby uzyskać lepszą przyczepność kleju.
Miejsca do sklejenia muszą być czyste, suche
i nie zatłuszczone. Gładkie powierzchnie
wybruzdkować. Nie używać żadnych
rozpuszczalników palnych do oczyszczania!
Temperatura otoczenia i obrabianych przedmiotów
nie może być niższa niż +5 °C i nie przekraczać
+50 °C. Materiały szybko chłodzące (np. stal)
podgrzać aby uzyskać lepszą przyczepność kleju.
KLEJENIE
Niebezpieczeństwo oparzenia! Klej i końcówka
dyszy (1) nagrzewają się do bardzo wysokiej
temperatury. Nie dopuścić, aby doszło do
bezpośredniego kontaktu gorącego kleju z osobami
lub zwierzętami. W przypadku, że gorący klej
dotknie skóry, natychmiast trzymać to miejsce
przez kilka minut pod zimnym strumieniem wody.
Nie próbować usuwać kleju ze skóry.
Niebezpieczeństwo oparzenia! Klej i końcówka
dyszy (1) nagrzewają się do bardzo wysokiej
temperatury. Nie dopuścić, aby doszło do
bezpośredniego kontaktu gorącego kleju z osobami
lub zwierzętami. W przypadku, że gorący klej
dotknie skóry, natychmiast trzymać to miejsce
przez kilka minut pod zimnym strumieniem wody.
Nie próbować usuwać kleju ze skóry.
Modele 910, 920 i 930:
•
•
przed rozpoczęciem pracy należy poczekać
(±5 min.), aż pistolet do klejenia nagrzeje się
do odpowiedniej temperatury. Wprowadzić klej
topliwy (2). Przycisk posuwu (3) przycisnąć.
(±5 min.), aż pistolet do klejenia nagrzeje się
do odpowiedniej temperatury. Wprowadzić klej
topliwy (2). Przycisk posuwu (3) przycisnąć.
Model 940:
•
•
po odłączeniu przewodu zasilającego, pistolet
do klejenia można używać przez około 5
minut; po upłynięciu tego czasu wymaga on
ponownego nagrzania
do klejenia można używać przez około 5
minut; po upłynięciu tego czasu wymaga on
ponownego nagrzania
UWAGA: Przed pierwszym użyciem prawdopodobnie
konieczne będzie załadowanie dwóch sztyftów kleju,
aby zaczął on płynąć.
konieczne będzie załadowanie dwóch sztyftów kleju,
aby zaczął on płynąć.
•
aby zaaplikować klej na wybraną powierzchnię,
należy nacisąć spust (3).
należy nacisąć spust (3).
•
Przyłożyć części do siebie.
•
Pozwolić, aby klej ostygł, a dopiero potem
manipulować z przedmiotem lub powierzchnią.
manipulować z przedmiotem lub powierzchnią.
WSKAZÓWKA: Firma Dremel oferuje również sztyfty
z klejem brokatowym lub kolorowym, które można
stosować do celów dekoracyjnych. Tego rodzaju
sztyfty zaprojektowano specjalnie do tworzenia
kreatywnych projektów i pracy przy niskiej
temperaturze (105 °C).
Klej kolorowy można również wykorzystać do
podklejania i uszczelniania dekoracji.Aby móc
szybko zmieniać kolory, zaleca się pocięcie sztyftów
na 3 cm kawałki, przed włożeniem ich do pistoletu
do klejenia.
z klejem brokatowym lub kolorowym, które można
stosować do celów dekoracyjnych. Tego rodzaju
sztyfty zaprojektowano specjalnie do tworzenia
kreatywnych projektów i pracy przy niskiej
temperaturze (105 °C).
Klej kolorowy można również wykorzystać do
podklejania i uszczelniania dekoracji.Aby móc
szybko zmieniać kolory, zaleca się pocięcie sztyftów
na 3 cm kawałki, przed włożeniem ich do pistoletu
do klejenia.
SZTYFTY KLEJU
Kley
Model 910 920 930 940
165°C
105°C
165°C
105°C
105°C
195°C
GG01
Klej uniwersalny, 7 mm
-
-
GG02
Klej uniwersalny, 7 mm
-
-
GG03
Klej stolarski, 7 mm
-
-
GG04
Klej brokatowy, 7 mm
-
-
GG05
Klej kolorowy, 7 mm
-
-
GG11
Klej uniwersalny, 11 mm
-
-
-
GG13
Klej stolarski, 11 mm
-
-
-
FUNKCJA ZAPOBIEGAJĄCA KAPANIU
Nagrzany pistolet do klejenia korzysta z funkcji
zapobiegającej kapaniu. Dzięki niej klej nie kapie
z końcówki dyszy, kiedy pistolet jest nagrzany do
odpowiedniej temperatury.
zapobiegającej kapaniu. Dzięki niej klej nie kapie
z końcówki dyszy, kiedy pistolet jest nagrzany do
odpowiedniej temperatury.
UWAGI: podczas nagrzewania z pistoletu do klejenia
może skapnąć kilka kropel kleju.
Kleju brokatowego i kolorowego nie należy używać
do pracy w wysokiej temperaturze. W takim
przypadku funkcja zapobiegająca kapaniu nie będzie
działać poprawnie.
może skapnąć kilka kropel kleju.
Kleju brokatowego i kolorowego nie należy używać
do pracy w wysokiej temperaturze. W takim
przypadku funkcja zapobiegająca kapaniu nie będzie
działać poprawnie.
Model 940: WYMIENNE DYSZE
•
•
do wykręcenia dyszy z obudowy należy użyć
klucza
klucza
•
następnie zamontować nową dyszę w
obudowie.
obudowie.
WYMIANA SZTYFTÓW KLEJU
Nie należy podejmować próby wyjęcia niezużytej
części sztyftu kleju z pistoletu do klejenia. Jeżeli
konieczna jest zmiana sztyftu kleju, to należy opróżnić
Nie należy podejmować próby wyjęcia niezużytej
części sztyftu kleju z pistoletu do klejenia. Jeżeli
konieczna jest zmiana sztyftu kleju, to należy opróżnić
2610399275-GlueGun-EU-0610.indb 45
10399275-GlueGun-EU-0610.indb 45
3-6-2010 12:50:06
3-6-2010 12:50:06