Bosch GLM 50 0 601 072 200 ユーザーズマニュアル

 Deutsch | 7

Bosch Power Tools

2 609 140 773 | (19.10.11)

Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht 

sich auf die Darstellung des Messwerkzeugs auf der Grafikseite.

1 Display
2 Taste Messen
3 Taste für Flächen-, Volumen- und indirekte Höhenmes-

sung (Pythagoras)

4 Löschtaste / Ein-Aus-Taste **
5 Minustaste
6 Taste Wahl der Bezugsebene
7 Aufnahme Tragschlaufe
8 Plustaste
9 Taste Längen- und Dauermessung

10 Batteriefachdeckel
11 Ausgang Laserstrahlung
12 Empfangslinse
13 Seriennummer
14 1/4"-Gewinde
15 Laser-Warnschild
16 Arretierung des Batteriefachdeckels
17 Schutztasche
18 Stativ*
19 Laser-Sichtbrille*
20 Laser-Zieltafel*

a Messwertzeilen
b Ergebniszeile
c Messfunktionen

d Laser eingeschaltet
e Bezugsebene der Messung

f Temperaturwarnung

g Batteriewarnung
h Fehleranzeige „ERROR“

Für den Betrieb des Messwerkzeugs wird die Verwendung 

von Alkali-Mangan-Batterien oder Akkus empfohlen.
Mit 1,2-V-Akkus sind weniger Messungen möglich als mit 

1,5-V-Batterien.
Zum Öffnen des Batteriefachdeckels 10 drücken Sie die Arre-

tierung 16 und nehmen den Batteriefachdeckel ab. Setzen 

Sie die Batterien bzw. Akkus ein. Achten Sie dabei auf die 

richtige Polung entsprechend der Darstellung auf der Innen-

seite des Batteriefachs.
Achten Sie beim Einsetzen der Batterien bzw. Akkus auf die 

richtige Polung entsprechend der Abbildung im Batteriefach.
Erscheint das Batteriesymbol   erstmals im Display, dann 

sind noch mindestens 100 Einzelmessungen möglich. Die 

Funktion Dauermessung ist deaktiviert.
Wenn das Batteriesymbol   blinkt, müssen Sie die Batterien 

bzw. Akkuzellen auswechseln. Messungen sind nicht mehr 

möglich.

Batterien

Akkuzellen

2 x 1,5 V LR03 (AAA)

2 x 1,2 V HR03 (AAA)

Batterielebensdauer ca.

– Einzelmessungen

– Dauermessung

10000

D)

2,5 h

D)

Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003

0,14 kg

Maße

53 x 114 x 30 mm

Schutzart

IP 54 (staub- und spritzwassergeschützt)

A) Die Reichweite wird größer, je besser das Laserlicht von der Oberfläche des Zieles zurückgeworfen wird (streuend, nicht spiegelnd) und je heller 
der Laserpunkt gegenüber der Umgebungshelligkeit ist (Innenräume, Dämmerung). Bei ungünstigen Bedingungen (z.B. Messen im Außenbereich mit 
starker Sonneneinstrahlung) kann es notwendig sein, die Zieltafel zu verwenden.
B) Bei Messung ab Hinterkante des Messwerkzeugs. Bei ungünstigen Bedingungen wie z.B. starker Sonneneinstrahlung oder schlecht reflektierender 
Oberfläche beträgt die maximale Abweichung 

±

10 mm auf 50 m. Bei günstigen Bedingungen ist mit einem Einfluss von 

±

0,05 mm/m zu rechnen.

C) In der Funktion Dauermessung beträgt die max. Betriebstemperatur +40 °C.
D) Mit 1,2-V-Akkuzellen sind weniger Messungen möglich als mit 1,5-V-Batterien. Die angegebene Batterielebensdauer bezieht sich auf Messungen 
ohne Displaybeleuchtung.
Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typenschild Ihres Messwerkzeugs, die Handelsbezeichnungen einzelner Messwerkzeuge können variieren.
Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Seriennummer 13 auf dem Typenschild.

Längenmessung
Dauermessung
Flächenmessung
Volumenmessung
Einfache Pythagorasmessung

OBJ_BUCH-1444-003.book  Page 7  Wednesday, October 19, 2011  1:58 PM