Gardena AccuJet Li-18 09335-20 データシート
製品コード
09335-20
GARDENA AccuJet 18-Li
Übersetzung der englischen Originalbetriebs anleitung.
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie
deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Betriebs anleitung
mit dem Produkt, dem richtigen Gebrauch sowie den Sicherheits-
hinweisen vertraut.
Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter
16 Jahren sowie Personen, die nicht mit dieser Betriebsanleitung
vertraut sind, dieses Produkt nicht benutzen.
Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähig-
keiten dürfen das Produkt nur verwenden, wenn sie von einer
zuständigen Person beaufsichtigt oder unterwiesen werden.
v Bitte bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf.
Inhaltsverzeichnis:
1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA AccuJet 18-Li . . . . . . . . . . . . 2
2. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7. Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
8. Beheben von Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
9. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
10. Service / Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
2. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7. Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
8. Beheben von Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
9. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
10. Service / Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA AccuJet 18-Li
KorrekteVerwendung
alsBlasgerät:
Der GARDENA AccuJet 18-Li eignet sich dazu, Schmutzpartikel
oder Grasabschnitte von Gehwegen, Einfahrten, Innenhöfen usw.
fortzublasen bzw. dazu, Gasabschnitte, Stroh oder Blätter zu
Häufen zusammen zu blasen, oder dazu, Schmutzpartikel aus
Ecken, Fugen oder Lücken zwischen Ziegeln oder Mauersteinen
zu entfernen.
GEFAHR!
Verletzungsgefahr!
Die unsachgemäße Verwendung dieses Produktes kann
gefährlich sein. Sie müssen die Warnhinweise und Sicher-
heitsanweisungen in diesem Handbuch einhalten, um
dieses Produkt mit ausreichender Sicherheit und Effizienz
gebrauchen zu können. Der Benutzer ist für die Einhaltung
der folgenden Warnhinweise und Bedienungshinweise in
diesem Handbuch sowie am Produkt verantwortlich.
Verwenden Sie dieses Produkt nur dann, wenn die vom
Hersteller mitgelieferten Schutzvorrichtungen in der
korrekten Position angebracht sind.
2. Sicherheitshinweise
WARNUNG:
Dieses Gerät kann
gefährlich sein! Bei unvorsichtigem
oder unsachgemäßem Gebrauch
können Sie sich und andere
Personen schwer verletzen.
Bitte lesen Sie alle Anweisungen
gründlich durch, damit Sie die
Bedienung des Gerätes genau
verstehen und immer wissen,
was Sie tun.
Setzen Sie das Gerät niemals
Regen aus. Lassen Sie dieses
Produkt niemals im Regen im
Freien stehen.
Klemmen Sie die Batterie vor der
Reinigung oder der Durchführung
von Wartungsarbeiten ab.
Tragen Sie die
empfohlene Schutzbrille
und den Gehörschutz.
Lassen Sie keine
Passanten näher
kommen.
v Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise am AccuJet 18-Li.
Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise
für Elektrogeräte
WARNUNG
: Lesen Sie alle
Warn- und Sicherheitshinweise.
WennSiedieWarn-undSicher-
heitshinweisenichtbefolgen,kann
dieszuElektroschock,Brandund/
oderschwerenVerletzungenführen.
Heben Sie alle Warnhinweise und Bedie-
nungshinweise für spätere Zwecke auf.
DerBegriff„Hochleistungswerkzeug“inden
WarnhinweisenbeziehtsichaufIhrkabelloses
(mitBatterie)betriebenesElektrogerät.
1) Sicherheit im Arbeitsbereich
a) Dieses Produkt ist nicht dafür ausgelegt,
a) Dieses Produkt ist nicht dafür ausgelegt,
von Personen (einschließlich Kindern) mit
physischen, sensorischen oder psychischen
Beeinträchtigungen oder von Personen, die
nicht ausreichend Erfahrungen und Kennt-
nisse für den Umgang mit dem Produkt besit-
zen, benutzt zu werden, es sei denn, solche
Personen stehen unter Aufsicht einer Person,
die für ihre Sicherheit haftet oder sie sind von
solch einer haftenden Person in die Benut-
zung des Produkts speziell eingewiesen
worden. Kinder sollten beaufsichtigt werden,
um sicherzugehen, dass sie nicht mit dem
Produkt spielen. Es ist möglich, dass regio-
nale Vorschriften ein Mindestalter für die
Benutzung des Produkts vorschreiben.
Dieses Produkt darf nicht von Kindern oder
von Personen, welche die vorliegende Anlei-
tung nicht gelesen haben, benutzt werden.
HochleistungswerkzeugesindgefährlicheInstru-
menteindenHändennichtgeschulterBediener.
b) Halten Sie Kinder und Passanten fern,
wenn Sie mit dem Hochleistungswerkzeug
arbeiten. LassenSiesichnichtablenken!Sie
könntendieKontrolleüberdasGerätverlieren.
c) Sorgen Sie dafür, daß das Häckselgut
c) Sorgen Sie dafür, daß das Häckselgut
niemals in Richtung der Umstehenden weht.
DerBedieneroderNutzeristfürUnfälleund
Gefahrenverantwortlich,dieananderenPersonen
oderderenEigentumentstehen.
d) Der Arbeitsbereich sollte stets sauber und
d) Der Arbeitsbereich sollte stets sauber und
gut beleuchtet sein. Zugestellteoderdunkle
ArbeitsbereicheführenUnfälleherbei.
e) Betreiben Sie keine Hochleistungswerk-
e) Betreiben Sie keine Hochleistungswerk-
zeuge in explosiven Bereichen wie in der
Anwesenheit von brennbaren Flüssigkeiten,
Gasen oder Staub. Hochleistungswerkzeuge
erzeugenFunken,diesichinVerbindungmit
StauboderDämpfenentzünden.
2) Elektrische Sicherheit
a) Die Netzstecker von Elektrowerkzeugen
2) Elektrische Sicherheit
a) Die Netzstecker von Elektrowerkzeugen
müssen in die Steckdosen passen. Der
Stecker des Batterieladegerätes darf in
keiner Weise verändert werden. Verwenden
Sie keine Adapterstecker mit geerdeten (an
Masse gelegten) Elektrowerkzeugen. Verwen-
den Sie das Gerät nur mit der auf dem Pro-
dukt-Typenschild angegebenen Wechsel-
spannung des Stromnetzes. Es darf auf kei-
nen Fall eine Masse an irgendeinen Teil die-
ses Produktes angeschlossen werden. Nicht
modifizierteSteckerundSteckdosenreduzieren
dasRisikoeinesElektroschocks.
b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerde-
b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerde-
ten oder an Masse gelegten Oberflächen wie
Leitungen und Rohren, Radiatoren und Kühl-
2
D
3
D