Mellert LED Torch TL 65 rechargeable 200 lm 276 g Black 85.449.2002.30 データシート

製品コード
85.449.2002.30
ページ / 2
Mellert SLT GmbH & Co. KG 
Langenmorgen 2 
D-75015 Bretten / Germany 
Tel. +49 (0)7252 / 505 - 0  
Fax +49 (0)7252 / 505 -10 
www.mellert-slt.com 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
85.590.-988.00 
    
 
Verpackung besteht aus 
umweltfreundlichen 
Materialien, die Sie über 
die örtlichen 
Recyclingstellen 
entsorgen können. 
Dieses Gerät erfüllt die 
Anforderungen der EU-
Richtlinie. Die Konformität wird 
durch das CE-Zeichen auf das 
Gerät bestätigt. 
Technische Angaben: 
Lieferumfang: 
 
TL 60 
TL 65 
Taschenlampe 
Handschlaufe 
Bedienungsanleitung 
AC - Adapter 
DC - Adapter 
Taschenlampe 
Bedienungsanleitung 
AC - Adapter 
DC - Adapter 
 
Sicherheits- und Warnhinweise: 
LED: Nicht direkt ins Licht blicken oder Lampe auf die Augen anderer Menschen richten. 
Lampe nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Halten Sie Kinder stets vom 
Produkt, von den Batterien und der Verpackung fern. Das Produkt ist kein Spielzeug. Bei 
Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten 
dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen 
Fällen erlischt jeder Garantieanspruch. 
 
Akku - Ladung: 
Drehen Sie den Ring im mittleren Bereich der Lampe solange bis die Ladebuchse sichtbar ist. 
Stecken Sie das Ladekabel in die Ladebuchse. Nach Beendigung des Ladevorgangs ziehen 
Sie das Ladekabel wieder aus der Ladebuchse und drehen Sie den Ring zum Verschließen 
der Ladebuchse. 
 
Schaltfunktionen: 
Vor Inbetriebnahme die Endkappe hinten abschrauben und den Transportschutz entnehmen. 
Zum Einschalten der Lampe drücken Sie den Schaltknopf einmal. Zum Ausschalten drücken 
Sie den Schaltknopf wiederum. 
 
Reinigung und Pflege: 
Produkt nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. 
 
Umweltschutz / Entsorgungshinweis: 
Produkt nur an einer Sammelstelle für Elektroschrott abgeben. Batterien gehören nicht in den 
Hausmüll. Geben Sie Batterien und / oder das Gerät über die angebotenen 
Sammeleinrichtungen zurück.  
 
Garantie / Reparatur:  
Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab dem Kaufdatum auf Verarbeitung und 
Material. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die unsachgemäß verwendet, 
verändert, vernachlässigt (incl. normaler Abnutzung), durch Unfälle beschädigt oder 
anormalen Betriebsbedingungen sowie einer unsachgemäßen Handhabung ausgesetzt 
wurden. Im Gewährungsfall ist das Gerät zusammen mit dem Kaufbeleg und einer kurzen 
Mängelbeschreibung an Mellert SLT zu senden. Ohne Garantienachweis erfolgt 
Nachbesserung ausschließlich gegen Berechnung. Im Reparaturfall wenden Sie sich bitte an 
oben genannte Adresse. 
 
TL 60 / TL 65 
 
TL 60 
TL 65 
Leuchtmittel 
LED Cree weiß 
Lebensdauer: > 20.000 h 
Lichtstärke: 150 Lumen 
LED Cree weiß 
Lebensdauer: > 20.000 h 
Lichtstärke: 200 Lumen 
Leuchtdauer 
2 h 
3,5 h 
Leuchtweite 
200 m 
300 m 
Ladezeit 
230 V AC: 2,5 h (50%) ; 4 h (100%) 
12 V DC: 6 h 
230 V AC: 5,5 h (50%) ; 10 h (100%) 
12 V DC: 6 h 
Akku 
2 x AA 1,2 V NiMh  700 mAh 
2 x SC 1,2 V NiMh  2000 mAh 
Außenmaße 
Länge = 195 mm ; Durchmesser 
Reflektor = 31 mm 
Länge = 208 mm ; Durchmesser 
Reflektor = 44,5 mm 
Gewicht 
128 gr. 
276 gr. 
Schutzklasse 
IP X4 
 
TL 60 LED 
Mellert SLT  
GmbH & Co.KG 
Langenmorgen 2 
D - 75015 Bretten 
NiMH 2,4V / 700 mAh / 3W 
TL 65 LED 
Mellert SLT  
GmbH & Co.KG 
Langenmorgen 2 
D - 75015 Bretten 
NiMH 2,4V / 2000 mAh / 3W 
              
AC - Ladegerät 
AC - adapter 
AC - adaptateur
 
DC - Ladekabel 
DC - adapter 
DC - adaptateur
 
Input 
230 V  50 Hz 
12 V - 24 V 
Output 
3 V  500 mA 
3 V at 500 mA 
 
 
 
 
 
 
3V 500mA