Albrecht AE 4200 ASQ 12012 ユーザーズマニュアル
製品コード
12012
6
das Recht, Einbaustellen für Funkanlagen und insbesondere für die Antennen
vorzuschreiben. Bei mit elektronischen Steuerungen ausgerüsteten Autos kann der
fehlerhafte Einbau eines Funkgeräts durchaus Störungen im Bordcomputer oder anderen
Teilen des Motormanagements hervorrufen. Sollte Ihr KFZ Hersteller solche Vorschriften
herausgegeben haben und Sie halten sich nicht daran, können Sie unter Umständen die
Betriebserlaubnis Ihres Fahrzeugs riskieren! Fragen Sie Ihren Fahrzeughändler oder -
Hersteller im Zweifelsfall.
vorzuschreiben. Bei mit elektronischen Steuerungen ausgerüsteten Autos kann der
fehlerhafte Einbau eines Funkgeräts durchaus Störungen im Bordcomputer oder anderen
Teilen des Motormanagements hervorrufen. Sollte Ihr KFZ Hersteller solche Vorschriften
herausgegeben haben und Sie halten sich nicht daran, können Sie unter Umständen die
Betriebserlaubnis Ihres Fahrzeugs riskieren! Fragen Sie Ihren Fahrzeughändler oder -
Hersteller im Zweifelsfall.
Rechtliche Hinweise
CE-Kennzeichnung
Dieses Gerät mit der nach der R&TTE Direktive vorgeschriebenen
Kennzeichnung versehen:
Das CE Zeichen bedeutet, dass das Funkgerät die grundlegenden
Kennzeichnung versehen:
Das CE Zeichen bedeutet, dass das Funkgerät die grundlegenden
Anforderungen der neuen europäischen Bestimmungen erfüllt. Die sogenannte R&TTE
Direktive hat alle früher üblichen nationalen Zulassungen in der EU endgültig abgelöst und
regelt auch das Inverkehrbringen und die Benutzung von Funkanlagen. So ist der Besitz und
der Handel mit ordnungsgemäß gekennzeichneten Geräten wie dem AE 4200 ASQ
innerhalb der EU und einigen weiteren (nicht EU-) Staaten, die die R&TTE Direktive
anerkennen, überall erlaubt, während es für die Benutzung von Funkanlagen noch je nach
Programmierung und Land unterschiedliche Regelungen geben kann. Für den CB-Funk
bedeutet dies: Die technischen Normen (EN 300 433 Serie) sind zwar seit einigen Jahren
schon europaweit harmonisiert, jedoch noch nicht die Benutzung bestimmter
Modulationsarten und Kanalzahlen, denn trotz beschlossener CEPT Harmonisierung im
Oktober 2011 (CEPT-ECC/DEC (11) 03) gibt es auch immer noch einige Länder, die ihre
nationalen Bestimmungen noch nicht an die EU Vorgaben umgestellt haben. Einige Länder
erheben immer noch Gebühren für den CB-Funk. Alle Funkgeräte, für die es noch irgendwo
in Europa Einschränkungen für die Benutzung gibt, sind deshalb neben dem CE Zeichen
noch mit einem "Aufmerksamkeitszeichen" (siehe oben) gekennzeichnet. Die Hersteller
wurden verpflichtet, die Benutzer deutlich auf der Verpackung und in der Anleitung darüber
zu informieren, was beim Benutzen der Geräte zu beachten ist.
Dies ist insofern verständlich, denn Frequenzen, die früher in jedem Land für andere Zwecke
freigegeben waren, lassen sich nicht so schnell einheitlich neu vergeben.
Das AE 4200 ASQ erfüllt die für CB Funkgeräte harmonisierten europäischen Funk-
Standards (in der neuesten Version EN 300 433-2 V.1.3.1), sowie EN 301 489-13 für die
elektromagnetische Verträglichkeit und EN 60 950-1 in der aktuellen Version 2010/11 für die
elektrische Sicherheit. Das Gerät sendet demnach keine schädlichen Funkstörungen aus
und ist auch umgekehrt einstrahlungsfest, wenn es entsprechend dieser
Bedienungsanleitung benutzt wird. Dies ist im Allgemeinen dann der Fall, wenn Sie an die
Mikrofonbuchse und die Lautsprecherbuchse keine längeren Leitungen als 3 m anschließen.
Direktive hat alle früher üblichen nationalen Zulassungen in der EU endgültig abgelöst und
regelt auch das Inverkehrbringen und die Benutzung von Funkanlagen. So ist der Besitz und
der Handel mit ordnungsgemäß gekennzeichneten Geräten wie dem AE 4200 ASQ
innerhalb der EU und einigen weiteren (nicht EU-) Staaten, die die R&TTE Direktive
anerkennen, überall erlaubt, während es für die Benutzung von Funkanlagen noch je nach
Programmierung und Land unterschiedliche Regelungen geben kann. Für den CB-Funk
bedeutet dies: Die technischen Normen (EN 300 433 Serie) sind zwar seit einigen Jahren
schon europaweit harmonisiert, jedoch noch nicht die Benutzung bestimmter
Modulationsarten und Kanalzahlen, denn trotz beschlossener CEPT Harmonisierung im
Oktober 2011 (CEPT-ECC/DEC (11) 03) gibt es auch immer noch einige Länder, die ihre
nationalen Bestimmungen noch nicht an die EU Vorgaben umgestellt haben. Einige Länder
erheben immer noch Gebühren für den CB-Funk. Alle Funkgeräte, für die es noch irgendwo
in Europa Einschränkungen für die Benutzung gibt, sind deshalb neben dem CE Zeichen
noch mit einem "Aufmerksamkeitszeichen" (siehe oben) gekennzeichnet. Die Hersteller
wurden verpflichtet, die Benutzer deutlich auf der Verpackung und in der Anleitung darüber
zu informieren, was beim Benutzen der Geräte zu beachten ist.
Dies ist insofern verständlich, denn Frequenzen, die früher in jedem Land für andere Zwecke
freigegeben waren, lassen sich nicht so schnell einheitlich neu vergeben.
Das AE 4200 ASQ erfüllt die für CB Funkgeräte harmonisierten europäischen Funk-
Standards (in der neuesten Version EN 300 433-2 V.1.3.1), sowie EN 301 489-13 für die
elektromagnetische Verträglichkeit und EN 60 950-1 in der aktuellen Version 2010/11 für die
elektrische Sicherheit. Das Gerät sendet demnach keine schädlichen Funkstörungen aus
und ist auch umgekehrt einstrahlungsfest, wenn es entsprechend dieser
Bedienungsanleitung benutzt wird. Dies ist im Allgemeinen dann der Fall, wenn Sie an die
Mikrofonbuchse und die Lautsprecherbuchse keine längeren Leitungen als 3 m anschließen.