Sauter FK 50 Digital Force Gauge 50 N FK 50. ユーザーズマニュアル
製品コード
FK 50.
T
la
č
ít
k
a
f
u
n
k
c
í
O
N
/
O
F
F
T
la
č
ítk
o
v
y
p
n
u
to
/z
a
p
n
u
to
(p
ro
z
a
p
n
u
tí,
s
tis
k
n
ě
te
a
d
rž
te
1
s
e
k
u
n
d
u
).
M
A
X
:
M
ě
n
í s
e
m
e
z
i r
e
ž
im
e
m
T
R
A
C
K
(
p
r
ů
b
ě
ž
n
é
m
ě
ř
e
n
í)
a
P
E
A
K
(
z
a
c
h
y
c
e
n
í m
a
x
im
á
ln
í z
m
ě
ř
e
n
é
h
o
d
n
o
ty
).
J
E
D
N
O
T
K
A
(
U
n
it)
:
S
tis
k
n
ě
te
k
rá
tc
e
:
v
ý
b
ě
r j
e
d
n
o
te
k
: N
, k
g
, l
b
, o
u
N
U
L
A
(
Z
e
ro
):
N
u
lu
je
z
m
ě
ř
e
n
é
v
ý
s
le
d
k
y
(f
u
n
k
c
e
tá
ra
)
V
r
e
ž
im
u
P
E
A
K
n
u
lu
je
m
a
x
im
á
ln
í d
o
s
a
ž
e
n
o
u
h
o
d
n
o
tu
O
b
rá
c
e
n
é
z
o
b
ra
z
e
n
í d
a
t n
a
d
is
p
le
ji
P
o
k
u
d
v
ý
ro
b
e
k
o
to
č
íte
ta
k
, ž
e
s
m
ě
ř
u
je
h
o
rn
í s
tr
a
n
o
u
s
m
ě
re
m
k
z
e
m
i,
z
o
b
ra
z
e
n
í n
a
d
is
p
le
ji
s
e
a
u
to
m
a
tic
k
y
o
b
rá
tí.
M
ě
ř
e
n
í,
re
ž
im
T
R
A
C
K
D
is
p
le
j (
1
) z
o
b
ra
z
u
je
p
r
ů
b
ě
ž
n
o
u
h
o
d
n
o
tu
p
ů
s
o
b
íc
í s
íly
v
d
e
fin
o
v
a
n
é
m
s
m
ě
ru
(
3
)
P
ro
v
y
n
u
lo
v
á
n
í h
o
d
n
o
ty
n
a
d
is
p
le
ji,
s
tis
k
n
ě
te
M
ě
ř
e
n
í,
re
ž
im
P
E
A
K
(
z
a
c
h
y
c
e
n
í m
a
x
im
á
ln
í h
o
d
n
o
ty
):
S
tis
k
n
ě
te
tl
a
č
ítk
o
:
U
p
ev
n
ě
n
í p
o
m
o
cí
ú
ch
y
tů
n
a
z
a
d
n
í s
tr
a
n
ě
D
o
s
to
ja
n
u
u
p
e
v
n
ě
te
s
ilo
m
ě
r p
o
m
o
c
í 4
š
ro
u
b
k
ů
M
3
.
U
p
o
zo
rn
ě
n
í
P
o
u
ž
it
í v
ý
ro
b
k
u
P
ř
ís
tr
o
j s
lo
u
ž
í p
ro
m
ě
ř
e
n
í u
r
č
itý
c
h
p
a
ra
m
e
tr
ů
m
ě
ř
e
n
é
h
o
p
ř
e
d
m
ě
tu
. J
e
u
r
č
e
n
p
ro
p
o
u
ž
ití
ja
k
o
p
ř
ís
tr
o
j
s
n
e
a
u
to
m
a
tic
k
o
u
č
in
n
o
s
tí,
to
z
n
a
m
e
n
á
, ž
e
m
ě
ř
e
n
ý
p
ř
e
d
m
ě
t m
u
s
í b
ý
t r
u
č
n
ě
a
o
p
a
tr
n
ě
u
p
e
v
n
ě
n
k
p
ř
ís
tr
o
ji.
M
ě
ř
e
n
á
h
o
d
n
o
ta
b
y
m
ě
la
b
ý
t u
r
č
e
n
a
a
ž
p
o
u
s
tá
le
n
í z
m
ě
ř
e
n
ý
c
h
h
o
d
n
o
t.
N
e
s
p
rá
v
n
é
p
o
u
ž
it
í
N
e
p
o
u
ž
ív
e
jte
v
ý
ro
b
e
k
p
ro
m
ě
ř
e
n
í d
y
n
a
m
ic
k
é
z
á
t
ě
ž
e
. V
p
ř
íp
a
d
ě
, k
d
y
js
o
u
z
m
ě
ř
e
n
é
h
o
p
ř
e
d
m
ě
tu
o
d
e
b
ír
á
n
y
n
e
b
o
p
ř
id
á
v
á
n
y
m
a
lé
h
o
d
n
o
ty
z
á
t
ě
ž
e
, m
ů
ž
e
d
o
jít
k
n
e
p
ř
e
s
n
o
s
te
m
v
m
ě
ř
e
n
í u
d
ů
v
o
d
u
„
k
o
m
p
e
n
z
a
c
e
s
ta
b
ilit
y
m
ě
ř
e
n
í“
p
ř
ís
tr
o
je
(
p
ř
ík
la
d
: p
o
m
a
lé
v
y
lé
v
á
n
í k
a
p
a
lin
y
z
n
á
d
o
b
y
z
a
v
ě
š
e
n
é
n
a
p
ř
ís
tro
ji)
. K
p
ř
ís
tr
o
ji
n
e
u
p
e
v
ň
u
jte
tr
v
a
lé
z
a
tíž
e
n
í.
M
ů
ž
e
z
p
ů
s
o
b
it
p
o
š
k
o
z
e
n
í m
ě
ř
íc
í
č
á
s
ti
a
d
íl
ů
s
o
u
v
is
e
jíc
íc
h
s
b
e
z
p
e
č
n
ý
m
p
o
u
ž
ív
á
n
ím
.
V
y
v
a
ru
jte
s
e
n
á
ra
z
ů
, k
ro
u
c
e
n
í a
k
ý
v
á
n
í s
p
ř
ís
tr
o
je
m
v
e
v
š
e
c
h
s
m
ě
re
c
h
(
n
a
p
ř
. z
a
v
ě
š
o
v
á
n
ím
z
á
t
ě
ž
e
n
a
n
a
k
lo
n
ě
n
ý
p
ř
ís
tro
j).
U
jis
t
ě
te
s
e
, ž
e
n
e
d
o
c
h
á
z
í k
p
ř
e
tíž
e
n
í p
ř
ís
tro
je
, t
e
d
y
k
z
a
tíž
e
n
í p
ř
e
s
a
h
u
jíc
í s
ta
n
o
v
e
n
o
u
m
a
x
im
á
ln
í z
á
t
ě
ž
(m
a
x
.)
, b
e
z
ja
k
é
h
o
k
o
li
z
á
v
a
ž
í t
á
ry
, k
te
ré
m
ů
ž
e
b
ý
t p
o
u
ž
ito
. M
ů
ž
e
d
o
jít
k
p
o
š
k
o
z
e
n
í v
ý
ro
b
k
u
(
riz
ik
o
p
o
š
k
o
z
e
n
í)
.
•
V
ž
d
y
s
e
u
jis
t
ě
te
, ž
e
s
e
v
p
ro
s
to
ru
p
o
d
z
á
v
a
ž
ím
n
e
n
a
c
h
á
z
í o
s
o
b
y
n
e
b
o
m
a
te
riá
l,
u
k
te
ré
h
o
b
y
m
o
h
lo
d
o
jít
k
z
ra
n
ě
n
í n
e
b
o
p
o
š
k
o
z
e
n
í!
•
P
ř
ís
tr
o
j n
e
n
í u
r
č
e
n
p
ro
m
ě
ř
e
n
í l
id
í.
N
e
p
o
u
ž
ív
e
jte
h
o
n
a
p
ř
. p
ro
v
á
ž
e
n
í d
ě
tí!
•
P
ř
ís
tr
o
j n
e
n
í k
la
s
ifi
k
o
v
á
n
ja
k
o
z
d
ra
v
o
tn
ic
k
ý
p
ro
s
t
ř
e
d
e
k
v
e
s
m
y
s
lu
p
ř
ís
lu
š
n
ý
c
h
p
ř
e
d
p
is
ů
.
N
ik
d
y
n
e
p
o
u
ž
ív
e
jte
p
ř
ís
tro
j v
n
e
b
e
z
p
e
č
n
é
m
p
ro
s
t
ř
e
d
í.
T
e
n
to
ty
p
p
ř
ís
tro
je
n
e
n
í u
r
č
e
n
p
ro
p
ro
s
t
ř
e
d
í s
n
e
b
e
z
p
e
č
ím
B
ez
p
e
č
n
o
st
n
í p
ř
e
d
p
is
y
, ú
d
rž
b
a
a
č
iš
tě
n
í
Z
b
e
z
p
e
č
n
o
s
tn
íc
h
d
ů
v
o
d
ů
a
z
d
ů
v
o
d
ů
r
e
g
is
tr
a
c
e
(
C
E
) n
e
p
ro
v
á
d
ě
jte
ž
á
d
n
é
z
á
s
a
h
y
d
o
d
ig
itá
ln
íh
o
s
ilo
m
ě
ru
.
P
ř
íp
a
d
n
é
o
p
ra
v
y
s
v
ě
ř
te
o
d
b
o
rn
é
m
u
s
e
rv
is
u
. N
e
v
y
s
ta
v
u
jte
te
n
to
v
ý
ro
b
e
k
p
ř
íli
š
n
é
v
lh
k
o
s
ti,
n
e
n
a
m
á
č
e
jte
je
j d
o
v
o
d
y
,
n
e
v
y
s
ta
v
u
jte
je
j v
ib
ra
c
ím
, o
t
ř
e
s
ů
m
a
p
ř
ím
é
m
u
s
lu
n
e
č
n
ím
u
z
á
ř
e
n
í.
T
e
n
to
v
ý
ro
b
e
k
a
je
h
o
p
ř
ís
lu
š
e
n
s
tv
í n
e
js
o
u
ž
á
d
n
é
d
ě
ts
k
é
h
ra
č
k
y
a
n
e
p
a
t
ř
í k
d
o
r
u
k
o
u
m
a
lý
c
h
d
ě
tí!
N
e
n
e
c
h
á
v
e
jte
v
o
ln
ě
le
ž
e
t o
b
a
lo
v
ý
m
a
te
riá
l.
F
ó
lie
z
u
m
ě
lý
c
h
h
m
o
t
p
ř
e
d
s
ta
v
u
jí
v
e
lik
é
n
e
b
e
z
p
e
č
í p
ro
d
ě
ti,
n
e
b
o
ť
b
y
je
m
o
h
ly
d
ě
ti
s
p
o
lk
n
o
u
t.
D
ig
itá
ln
í s
ilo
m
ě
r n
e
v
y
ž
a
d
u
je
ž
á
d
n
o
u
ú
d
rž
b
u
. K
č
iš
t
ě
n
í p
o
u
z
d
ra
p
o
u
ž
ív
e
jte
p
o
u
z
e
m
ě
k
k
ý
, m
ír
n
ě
v
o
d
o
u
n
a
v
lh
č
e
n
ý
h
a
d
ř
ík
. N
e
p
o
u
ž
ív
e
jte
ž
á
d
n
é
p
ro
s
t
ř
e
d
k
y
n
a
d
rh
n
u
tí
n
e
b
o
c
h
e
m
ic
k
á
r
o
z
p
o
u
š
t
ě
d
la
(
ř
e
d
id
la
b
a
re
v
a
la
k
ů
),
n
e
b
o
ť
b
y
ty
to
p
ro
s
t
ř
e
d
k
y
m
o
h
ly
p
o
š
k
o
d
it
d
is
p
le
j a
p
o
u
z
d
ro
v
ý
ro
b
k
u
.
N
ik
d
y
z
á
v
ě
s
n
ý
m
ě
ř
ic
í p
ř
ís
tro
j n
e
z
a
t
ě
ž
u
jte
v
íc
e
n
e
ž
je
d
o
v
o
le
n
é
z
a
tíž
e
n
í!
(N
e
b
e
z
p
e
č
í p
o
š
k
o
z
e
n
í!)
.
š
p
a
tn
ý
z
p
ů
s
o
b
m
ě
ř
e
n
í
s
p
rá
v
n
ý
z
p
ů
s
o
b
m
ě
ř
e
n
í
š
p
a
tn
ý
z
p
ů
s
o
b
m
ě
ř
e
n
í
P
o
k
u
d
s
i n
e
b
u
d
e
te
v
ě
d
ě
t r
a
d
y
, j
a
k
te
n
to
v
ý
ro
b
e
k
p
o
u
ž
ív
a
t a
v
n
á
v
o
d
u
n
e
n
a
jd
e
te
p
o
t
ř
e
b
n
é
in
fo
rm
a
c
e
, s
p
o
jte
s
e
s
n
a
š
í t
e
c
h
n
ic
k
o
u
p
o
ra
d
n
o
u
n
e
b
o
p
o
ž
á
d
e
jte
o
r
a
d
u
k
v
a
lif
ik
o
v
a
n
é
h
o
o
d
b
o
rn
ík
a
.