Voltcraft SDM-115Layer-thickness tester, paint-coat measurement 1238111 データシート
製品コード
1238111
3DRSNØ(MCTRSQH@KØ2DQUHBDRØ&LA'
Gewerbestraße 3
79199 Kirchzarten
79199 Kirchzarten
Tel +49 7661 90901-8000
www.testotis.de
4FJUF
Fax +49 7661 90901-8010
info@testotis.de
1BHF
%JNFOTJPOFMM
,POGPSNJU¼UTBVTTBHF
,POGPSNJU¼UTBVTTBHF
,POGPSNJU¼UTBVTTBHF
,POGPSNJU¼UTBVTTBHF
DPOGPSNJUZ
.FTTXFSUFJOOFSIBMCEFS[VM¼TTJHFO"CXFJDIVOH
.FBTVSFEWBMVFTXJUIJOUIFBMMPXFEEFWJBUJPO
.FTTXFSUFBV·FSIBMCEFS[VM¼TTJHFO"CXFJDIVOH
.FBTVSFEWBMVFTCFZPOEUIFBMMPXFEEFWJBUJPO
%JF.FTTVOTJDIFSIFJUXVSEFOBDI(6.NJUEFN&SXFJUFSVOHTGBLUPSL CFSFDIOFUVOEFOUI¼MUEJF6OTJDIFSIFJUEFT7FSGBISFOTTPXJFEJF6OTJDIFSIFJU
EFT1SÔGMJOHT%JF,POGPSNJU¼UTBVTTBHFFSGPMHUFOBDI%*/&/*40HFN¼·EFS,BMJCSJFSBOXFJTVOH24"
5IFNFBTVSFNFOUVODFSUBJOUZXBTDBMDVMBUFEBDDPSEJOHUPUIFSFHVMBUJPOTPG(6.XJUIUIFDPWFSBHFGBDUPSL BOEDPOUBJOTUIFVODFSUBJOUZPGUIF
NFBTVSJOHQSPDFEVSFBOEUIFVODFSUBJOUZPGUIFNFBTVSJOHTZTUFN5IFTUBUFNFOUPGDPOGPSNJUZXBTNBEFBDDPSEJOHUP%*/&/*40BD
DPSEJOHUPDBMJCSBUJPOJOTUSVDUJPO24"
DPSEJOHUPDBMJCSBUJPOJOTUSVDUJPO24"
%JFTFS,BMJCSJFSTDIFJOEBSGOVSWPMMTU¼OEJHXFJUFSWFSCSFJUFUXFSEFO"VT[ÔHFPEFSOEFSVOHFOCFEÔSGFOEFS(FOFINJHVOHEFTBVTTUFMMFOEFO
,BMJCSJFSMBCPSBUPSJVNT,BMJCSJFSTDIFJOFPIOF6OUFSTDISJGUVOE4UFNQFMIBCFOLFJOF(ÔMUJHLFJU
,BMJCSJFSMBCPSBUPSJVNT,BMJCSJFSTDIFJOFPIOF6OUFSTDISJGUVOE4UFNQFMIBCFOLFJOF(ÔMUJHLFJU
5IJTDBMJCSBUJPODFSUJGJDBUFNBZOPUCFSFQSPEVDFEPUIFSUIBOJOGVMMFYDFQUXJUIUIFQFSNJTTJPOPGUIFJTTVJOHMBCPSBUPSZ
$BMJCSBUJPODFSUJGJDBUFTXJUIPVUTJHOBUVSFBOETFBMBSFOPUWBMJE
$BMJCSBUJPODFSUJGJDBUFTXJUIPVUTJHOBUVSFBOETFBMBSFOPUWBMJE
4UFNQFM
TFBM
'BDIWFSBOUXPSUMJDIFS
TVQFSWJTPS
#FBSCFJUFS
UFDIOJDJBO
$ISJTUJBO,MJDIF
"MCFSU4DIOFJEFS
,BMJCSJFS
,BMJCSJFS
,BMJCSJFS
,BMJCSJFS;FSUJGJLBU
;FSUJGJLBU
;FSUJGJLBU
;FSUJGJLBU
$BMJCSBUJPODFSUJGJDBUF
.645&3
.645&3
.645&3
.645&3
(FHFOTUBOE
0CKFDU
4DIJDIUEJDLFONFTTHFS¼U
)JFSNJUCFTU¼UJHFOXJS
EBTTEBTEVSDIGÔISFO
EF ,BMJCSJFSMBCPS FJO .BOBHFNFOUTZTUFN
OBDI
EF ,BMJCSJFSMBCPS FJO .BOBHFNFOUTZTUFN
OBDI
*40
*40
*40
*40
TPXJF
*40*&$
*40*&$
*40*&$
*40*&$
FJOHFGÔISU IBU %JF 6SLVOEFO
GJOEFO 4JF BVG
GJOEFO 4JF BVG
XXXUFTUPUJTEF
%JF GÔS EJF
,BMJCSJFSVOH WFSXFOEFUFO .FTTFJOSJDIUVOHFO
XFSEFO SFHFMN¼·JH LBMJCSJFSU VOE TJOE
SÔDLGÔISCBS BVG EJF OBUJPOBMFO /PSNBMF EFS
1IZTJLBMJTDI
XFSEFO SFHFMN¼·JH LBMJCSJFSU VOE TJOE
SÔDLGÔISCBS BVG EJF OBUJPOBMFO /PSNBMF EFS
1IZTJLBMJTDI
5FDIOJTDIFO
#VOEFTBOTUBMU
15#
%FVUTDIMBOETPEFSBVGBOEFSFOBUJPOBMF
/PSNBMF 8P LFJOF OBUJPOBMFO /PSNBMF
FYJTUJFSFO FOUTQSJDIU EBT .FTTWFSGBISFO EFO
EFS[FJU HÔMUJHFO UFDIOJTDIFO 3FHFMO VOE
/PSNFO %JF GÔS EJFTFO 7PSHBOH BOHFGFSUJHUF
%PLVNFOUBUJPOLBOOFJOHFTFIFOXFSEFO"MMF
FSGPSEFSMJDIFO .FTTEBUFO TJOE BVG EFS O
OBDIGPMHFOEFO 4FJUF O EJFTFT ,BMJCSJFS
;FSUJGJLBUTBVGHFMJTUFU
/PSNBMF 8P LFJOF OBUJPOBMFO /PSNBMF
FYJTUJFSFO FOUTQSJDIU EBT .FTTWFSGBISFO EFO
EFS[FJU HÔMUJHFO UFDIOJTDIFO 3FHFMO VOE
/PSNFO %JF GÔS EJFTFO 7PSHBOH BOHFGFSUJHUF
%PLVNFOUBUJPOLBOOFJOHFTFIFOXFSEFO"MMF
FSGPSEFSMJDIFO .FTTEBUFO TJOE BVG EFS O
OBDIGPMHFOEFO 4FJUF O EJFTFT ,BMJCSJFS
;FSUJGJLBUTBVGHFMJTUFU
)FSFCZ XF DPOGJSN UIBU UIF QFSGPSNJOH
DBMJCSBUJPO MBCSBUPSZ JT XPSLJOH XJUI B NBO
BHFNFOUTZTUFNBDDPSEJOHUP*40
DBMJCSBUJPO MBCSBUPSZ JT XPSLJOH XJUI B NBO
BHFNFOUTZTUFNBDDPSEJOHUP*40
*40
*40
*40
BOE *40*&$
*40*&$
*40*&$
*40*&$ "DDSFEJUBUJPO
DFSUJGJDBUFT
DBO
CF
GPVOE
VOEFS
XXXUFTUPUJTEF
5IF NFBTVSJOH JOTUBMMBUJPOT
VTFE GPS DBMJCSBUJPO BSF SFHVMBSMZ DBMJCSBUFE
BOEUSBDFBCMFUPUIFOBUJPOBMTUBOEBSETPGUIF
(FSNBO 'FEFSBM 1IZTJDBM 5FDIOJDBM *OTUJUVUF
15# PS PUIFS OBUJPOBM TUBOEBSET 4IPVME OP
OBUJPOBM TUBOEBSET FYJTU UIF NFBTVSJOH
QSPDFEVSF DPSSFTQPOET XJUI UIF UFDIOJDBM
SFHVMBUJPOTBOEOPSNTWBMJEBUUIFUJNFPGUIF
NFBTVSFNFOU5IFEPDVNFOUTFTUBCMJTIFEGPS
UIJT QSPDFEVSF BSF BWBJMBCMF GPS WJFXJOH "MM
UIF OFDFTTBSZ NFBTVSFE EBUB DBO CF GPVOE
PO UIF GPMMPXJOH QBHF T PG UIJT DBMJCSBUJPO
DFSUJGJDBUF
BOEUSBDFBCMFUPUIFOBUJPOBMTUBOEBSETPGUIF
(FSNBO 'FEFSBM 1IZTJDBM 5FDIOJDBM *OTUJUVUF
15# PS PUIFS OBUJPOBM TUBOEBSET 4IPVME OP
OBUJPOBM TUBOEBSET FYJTU UIF NFBTVSJOH
QSPDFEVSF DPSSFTQPOET XJUI UIF UFDIOJDBM
SFHVMBUJPOTBOEOPSNTWBMJEBUUIFUJNFPGUIF
NFBTVSFNFOU5IFEPDVNFOUTFTUBCMJTIFEGPS
UIJT QSPDFEVSF BSF BWBJMBCMF GPS WJFXJOH "MM
UIF OFDFTTBSZ NFBTVSFE EBUB DBO CF GPVOE
PO UIF GPMMPXJOH QBHF T PG UIJT DBMJCSBUJPO
DFSUJGJDBUF
)FSTUFMMFS
.BOVGBDUVSFS
&MFLUSP1IZTJL
5ZQ
5ZQFEFTDSJQUJPO
.*,305&45*7BVUPNBUJD
N
N
4FSJFO/S
4FSJBMOP
*OWFOUBS/S
*OWFOUPSZOP
1SÔGNJUUFM/S
5FTUFRVJQNFOUOP
&RVJQNFOU/S
&RVJQNFOUOP
4UBOEPSU
-PDBUJPO
"VGUSBHHFCFS
$VTUPNFS
.BY.VTUFSNBOO(NC)
%&.VTUFSTUBEU
%&.VTUFSTUBEU
,VOEFO/S
$VTUPNFS*%OP
"VGUSBHT/S
0SEFSOP
%BUVNEFS,BMJCSJFSVOH
%BUFPGDBMJCSBUJPO
%BUVNEFSFNQGPIMFOFO3FLBMJCSJFSVOH
%BUFPGUIFSFDPNNFOEFESFDBMJCSBUJPO