Reely BRUSHLESS-REGLER FIGHTER 45A WP-S10E-RTR ユーザーズマニュアル
製品コード
WP-S10E-RTR
Bezszczotkowy kontroler prędkości 45A
„Fighter“
Nr zam. 70 47 88
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Elektroniczny kontroler prędkości przeznaczony jest do regulacji prędkości obrotowej silnika bezszczot-
kowego (niedołączonego do zestawu) i jest podłączany do wyjścia odbiornika modeli pojazdów w celu
umożliwienia funkcji jazdy.
Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy firm i
Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy firm i
produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• kontroler prędkości
• Instrukcja użytkowania
• Instrukcja użytkowania
Zasady bezpieczeństwa
Wszelkie uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji powodują
utratę gwarancji. W przypadku jakichkolwiek szkód, producent nie ponosi żadnej
odpowiedzialności!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym użytkowaniem
lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie ponosi żadnej odpo-
wiedzialności! W takich przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa!
• Ze względu na bezpieczeństwo oraz certyfikat (CE), zabronione jest wprowadzanie nieautoryzowanych
zmian i/lub modyfikacji produktu. Nie należy rozmontowywać produktu; nie zawiera on żadnych części
wymagających obsługi ani regulacji. Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji powoduje utratę gwarancji.
• Produkt nie jest zabawką i powinien być trzymany z dala od dzieci.
• Zawsze należy najpierw włączyć nadajnik i umieścić dźwignię funkcji jazdy/hamowania w pozycji neu-
• Zawsze należy najpierw włączyć nadajnik i umieścić dźwignię funkcji jazdy/hamowania w pozycji neu-
tralnej. Dopiero po wykonaniu tych czynności należy podłączyć kontroler prędkości do akumulatora, a
następnie włączyć go. W celu wyłączenia urządzenia należy postępować w odwrotnej kolejności. Przed
wyłączeniem nadajnika należy najpierw wyłączyć kontroler prędkości, a następnie odłączyć go od akumu-
latora.
• Należy odłączyć akumulator od kontrolera prędkości dopiero wtedy, gdy kontroler prędkości nie jest już
potrzebny. W przypadku krótkotrwałych przerw w działaniu, kontroler prędkości może zostać wyłączony
za pomocą przełącznika zasilania.
• Kontroler prędkości obrotowej może być używany z akumulatorami NiMH/NiCd lub LiPo. Dane techniczne
znajdują się w tabeli w rozdziale „Dane techniczne“.
• W zależności od zastosowania (on-road lub off-road) i nawierzchni (smoła, piasek, trawa), w eksploatacji
urządzenia pojawiają się różne wartości prądu. Należy ściśle przestrzegać danych technicznych zawar-
tych w instrukcji. Niezastosowanie się do tych wartości może skutkować zniszczeniem silnika i / lub kont-
rolera prędkości. Może to skutkować utratą gwarancji / rękojmi.
• Zarówno kontroler prędkości, jak i silnik do niego podłączony, a także akumulatory, stają się podczas pracy
bardzo gorące - wiąże się to z ryzykiem oparzenia!
• Należy używać kontrolera prędkości korzystając wyłącznie z zasilania akumulatorem; nigdy nie należy
podłączać go do zasilania sieciowego.
• Do kontrolera prędkości należy podłączyć tylko jeden silnik bezszczotkowy.
• Bezszczotkowy kontroler prędkości nie jest przystosowany do pracy z konwencjonalnymi silnikami elektry-
• Bezszczotkowy kontroler prędkości nie jest przystosowany do pracy z konwencjonalnymi silnikami elektry-
cznymi z dwoma połączeniami! Kontroler prędkości nadaje się tylko do pracy z bezczujnikowym silnikiem
bezszczotkowym.
• Podczas montażu należy zachować największą możliwą odległość między kontrolerem prędkości a od-
biornikiem lub silnikiem, aby uniknąć wzajemnych zakłóceń.
• Nie należy kłaść przewodu antenowego odbiornika równolegle do kabla zasilającego.
• Podczas użytkowania modelu musi być zapewnione właściwe chłodzenie kontrolera prędkości i silnika.
• Podczas użytkowania modelu musi być zapewnione właściwe chłodzenie kontrolera prędkości i silnika.
Nigdy nie należy przykrywać wentylatora kontrolera prędkości!
• Działanie wentylatora należy sprawdzać podczas każdego uruchomienia. Nie należy blokować wentylato-
ra, należy usuwać z niego kurz i brud, który zebrał się np. podczas poprzez działania urządzenia.
• Należy unikać blokowania napędu. W przeciwnym wypadku, pojawiający się prąd może spowodować
uszkodzenie silnika i / lub kontrolera prędkości.
• Upewnij się, że układ napędowy działa gładko i poddawany jest regularnej konserwacji.
• Należy regularnie sprawdzać, czy pojazd, kontroler prędkości i silnik nie zostały uszkodzone. W przypadku
• Należy regularnie sprawdzać, czy pojazd, kontroler prędkości i silnik nie zostały uszkodzone. W przypadku
wykrycia uszkodzenia, nie należy korzystać z pojazdu ani kontrolera prędkości.
• Przed rozpoczęciem ładowania akumulatora należy odłączyć go od kontrolera prędkości.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzony poprzez wstrząsy, uderzenia
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzony poprzez wstrząsy, uderzenia
i upadki, nawet z niewielkiej wysokości.
• Nie wolno pozwolić na to, aby opakowanie było łatwo dostępne, może okazać się ono bowiem
niebezpieczną zabawką dla dzieci. Należy upewnić się, że podczas użytkowania pojazdu w pobliżu rucho-
mych części nie znajdują się żadne części ciała ani przedmioty. Istnieje ryzyko zranienia!
Złącza i elementy obsługowe
Rys. 1
1 Kontroler prędkości
2 Silnik bezszczotkowy
3 Wyświetlacz LED
4 Przełącznik zasilania
5 Przycisk programowania (przycisk Setup)
6 Złącze serwo do podłączenia do odbiornika
7 Złącze typu T do podłączenia akumulatora napędowego
8 Wentylator z pokrywą *
9 Przyłącze wentylatora lub karty programowania **
2 Silnik bezszczotkowy
3 Wyświetlacz LED
4 Przełącznik zasilania
5 Przycisk programowania (przycisk Setup)
6 Złącze serwo do podłączenia do odbiornika
7 Złącze typu T do podłączenia akumulatora napędowego
8 Wentylator z pokrywą *
9 Przyłącze wentylatora lub karty programowania **
* Należy pamiętać, że zawarty w zestawie wentylator ma napięcie robocze wynoszące 5 V i może być
używany wyłącznie w połączeniu z dwuogniwowym akumulatorem LiPo lub 4 - 6-ogniwowym akumula-
torem NiMH lub NiCd.
Jeśli używany jest akumulator LiPo 3-ogniwowy lub 7 - 9-ogniwowy akumulator napędowy NiMH lub NiCd,
należy wymienić istniejący 5 V wentylator na model o napięciu roboczym 12 V. Ewentualnie, istniejący
wentylator można odłączyć od kontrolera prędkości i zasilać go bezpośrednio z odbiornika.
** Poza możliwością programowania za pomocą zdalnego sterowania jest również dostępna opcjonalna
karta programowania (brak w zestawie), którą można zaprogramować. Połączenie karty programowania
na miejsce wentylatora możliwe jest po jego usunięciu.
Montaż i podłączenie kontrolera prędkości
• Zamontować kontroler prędkości (1) w pojeździe używając do tego celu taśmy dwustronnej lub kawałka
taśmy na rzepy. Regulator prędkości najlepiej zainstalować w pojeździe, z dala od odbiornika i silnika (2).
Należy się także upewnić, że diody LED (3) na kontrolerze prędkości są nadal widoczne po zamontowaniu
zamontowanym (znajdują się one między przewodami podłączenia do silnika B i C).
• Podłączyć trzy kable podłączeniowe kontrolera prędkości (A, B i C) z odpowiednimi kablami silnika.
Jeśli następnie okaże się, że kierunek obrotów silnika jest niepoprawny (w zależności od skrzyni biegów
pojazdu), wystarczy zamienić dwa z trzech kabli połączeniowych. W efekcie silnik obraca się w przeciw-
nym kierunku.
• Należy sprawdzić, czy cztery śruby mocujące wentylatora są mocno dokręcone. Należy sprawdzać to
regularnie po zakończeniu pracy pojazdu.
• Przełącznik zasilania (4) ze zintegrowanym przyciskiem programowania (5) powinien być ustawiony tak,
że można go łatwo obsługiwać. Jak wyżej, należy go zamontować używając do tego celu taśmy dwustron-
nej lub kawałka taśmy na rzepy.
• Wszystkie kable należy położyć w taki sposób, by nie mogły one dotknąć ani zaplątać się w obracające
się lub ruchome części pojazdu. W celu prawidłowego zamocowania kabli można użyć np. opasek zacis-
kowych.
• Następnie należy połączyć trójbiegunowe złącze kontrolera prędkości (6) do wyjścia odbiornika, który
wysyła sygnały sterujące funkcjami hamowania i przyspieszania. Należy zwrócić uwagę na prawidłowe
przypisanie styków wtykowych na odbiorniku (patrz instrukcja odbiornika lub napisy na odbiorniku).
Przewód żółty/biały/pomarańczowy:
Sygnał sterujący
Przewód czerwony:
Napięcie robocze
Przewód brązowy/czarny:
Minus/GND
• Ponieważ kontroler prędkości posiada elektronikę BEC, nie można używać odbiornika na baterie lub aku-
mulatory! Odbiornik i podłączone serwa są zasilane bezpośrednio przez kontroler prędkości z akumulatora
napędowego.
Aby wbudowana elektronika BEC mogła korzystać z
oddzielnego źródła zasilania, musi zostać odłączony
czerwony drut prowadzący od trójbiegunowego złącza
kontrolera prędkości (6).
Nieprzestrzeganie powyższych zasad może spowodować
zniszczenie kontrolera prędkości! Grozi to utratą gwaran-
cji / rękojmi!
Aby odłączyć czerwony przewód, należy lekko podnieść
zatrzask blokujący za pomocą szpilki (10) przy wtyczce,
a następnie wyciągnąć do tyłu wtyczkę (patrz szkic A).
Kabel z odłączona wtyczką powinien zostać złożony i po-
kryty odpowiednią taśmą oraz odpowiednio zamocowany
(patrz szkic B).
Rys. 2
Wersja 11/13
Instrukcja użytkowania
www.conrad.com