Reely Brushed 1:10 RC model car Electric Crawle HB5628 ユーザーズマニュアル
製品コード
HB5628
Elektro Rock-Crawler, 4WD, RtR
Best.-Nr. 239719
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
Damit Sender und Empfänger miteinander funktionieren, müssen sie durch die gleiche digitale
Codierung aneinander gebunden werden. Im Lieferzustand sind Sender und Empfänger
aufeinander abgestimmt und können sofort eingesetzt werden. Die Erneuerung der Bindungs-
einstellung ist in erster Linie nach einem Sender- bzw. Empfängerwechsel oder zur Behebung
von Störungen erforderlich.
Sollte das Fahrzeug nicht auf den Sender reagieren (trotz vollem Fahrakku und vollen
Batterien/Akkus im Sender), so können Sie die Bindungseinstellung wie folgt vornehmen:
• Schalten Sie den Sender und den Empfänger im Fahrzeug aus.
• Falls noch nicht geschehen, verbinden Sie einen vollen Akku mit dem Fahrtregler des
Damit Sender und Empfänger miteinander funktionieren, müssen sie durch die gleiche digitale
Codierung aneinander gebunden werden. Im Lieferzustand sind Sender und Empfänger
aufeinander abgestimmt und können sofort eingesetzt werden. Die Erneuerung der Bindungs-
einstellung ist in erster Linie nach einem Sender- bzw. Empfängerwechsel oder zur Behebung
von Störungen erforderlich.
Sollte das Fahrzeug nicht auf den Sender reagieren (trotz vollem Fahrakku und vollen
Batterien/Akkus im Sender), so können Sie die Bindungseinstellung wie folgt vornehmen:
• Schalten Sie den Sender und den Empfänger im Fahrzeug aus.
• Falls noch nicht geschehen, verbinden Sie einen vollen Akku mit dem Fahrtregler des
Fahrzeugs und legen Sie Batterien bzw. Akkus in den Sender ein.
• Legen Sie den Sender und den Empfänger nebeneinander ab (max. 1 Meter).
• Stecken Sie den mitgelieferten Binding-Stecker
• Stecken Sie den mitgelieferten Binding-Stecker
in Kanal 4 (CH4) des Empfängers (1).
• Schalten Sie den Fahrtregler mit dem Ein-/Aus-
schalter (2) ein. Auf dem Empfänger blinkt nun
eine blaue LED.
eine blaue LED.
• Halten Sie jetzt die Taste „SEL“ (3) auf dem
Sender gedrückt und schalten Sie den Sender
mit dem Ein-/Ausschalter (4) ein.
Halten Sie die Taste „SEL“ (3) weiter gedrückt.
mit dem Ein-/Ausschalter (4) ein.
Halten Sie die Taste „SEL“ (3) weiter gedrückt.
• Die Anzeige oben links im Display muss nun
kurz blinken und der Sender gibt ein Tonsignal
aus.
Die blaue LED auf dem Empfänger muss nun
aufhören zu blinken.
Lassen Sie erst jetzt die Taste „SEL“ am Sender
los.
aus.
Die blaue LED auf dem Empfänger muss nun
aufhören zu blinken.
Lassen Sie erst jetzt die Taste „SEL“ am Sender
los.
• Ziehen Sie den Binding-Stecker wieder aus
dem Empfänger heraus.
Der Binding-Vorgang ist damit abgeschlossen, der Empfänger digital an den Sender
gebunden.
gebunden.
Wir bitten um Beachtung!
Ihr REELY-Team
Ihr REELY-Team
Wichtige Informationen
Version 12/13
Diese Information ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch aus-
zugsweise, verboten.
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch aus-
zugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
V2_1213_01
2
3
1
4
Important Information
Version 12/13
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
Electric Rock Crawler, 4WD, RtR
Item No. 239719
Dear Customer,
For the transmitter and receiver to work together, they must be connected to each other with
the same digital encoding. The transmitter and receiver are coordinated to each other in the
delivery state and they can be used immediately. Fresh adjustment of the connection is
required primarily only after a transmitter or receiver replacement or for troubleshooting.
If the vehicle does not respond to the transmitter (even though it has a fully charged
rechargeable battery and full batteries/storage batteries), you can set the connection as
follows:
• Switch off the transmitter and receiver in the vehicle.
• If not done yet, connect a fully charged storage battery to the speed controller of the vehicle
For the transmitter and receiver to work together, they must be connected to each other with
the same digital encoding. The transmitter and receiver are coordinated to each other in the
delivery state and they can be used immediately. Fresh adjustment of the connection is
required primarily only after a transmitter or receiver replacement or for troubleshooting.
If the vehicle does not respond to the transmitter (even though it has a fully charged
rechargeable battery and full batteries/storage batteries), you can set the connection as
follows:
• Switch off the transmitter and receiver in the vehicle.
• If not done yet, connect a fully charged storage battery to the speed controller of the vehicle
and insert the batteries/storage batteries into the transmitter.
• Place the transmitter and receiver next to each other (max. 1 meter).
• Plug the enclosed binding plug into channel 4
• Plug the enclosed binding plug into channel 4
(CH4) of the receiver (1).
• Switch on the speed controller with the on/off
switch (2). A blue LED will now flash on the
receiver.
receiver.
• Now hold down the ”SEL” button (3) on the
transmitter and switch the transmitter on with
the ON/OFF switch (4).
Continue to press the ”SEL” button.
the ON/OFF switch (4).
Continue to press the ”SEL” button.
• The display at the top left of the screen now
flashes briefly and the transmitter outputs an
audio signal.
The blue LED on the receiver stops flashing.
You can release the ”SEL” button now.
audio signal.
The blue LED on the receiver stops flashing.
You can release the ”SEL” button now.
• Pull the binding plug from the receiver again.
The connection operation is over; the receiver is connected digitally to the transmit-
ter.
ter.
Please use these suggestions!
Your REELY Team
Your REELY Team
2
3
1
4