Reely 01:10 Audi RS6 4WD EB-250 TW RtR 2.4 GHz QCO10E4W000EV61R01 データシート
製品コード
QCO10E4W000EV61R01
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, verei-
sen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, verei-
sen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Belangrijke informatie
Versie 04/11
Informations importantes
Version 04/11
1:10 EP « Audi RS6 » 4WD 2.4 GHz RtR
N° de commande : 23 80 02
Chère cliente, Cher client,
Veuillez tenir compte des illustrations suivantes pour l’assemblage des supports de
carrosserie à l’avant et à l’arrière du véhicule :
Veuillez tenir compte des illustrations suivantes pour l’assemblage des supports de
carrosserie à l’avant et à l’arrière du véhicule :
Réglez la hauteur du support de carrosserie de sorte que la carrosserie ne puisse pas
frotter sur les roues.
frotter sur les roues.
Il peut être nécessaire d’ajuster le pare-buffles avant afin que la carrosserie
puisse s’installer correctement.
Vérifiez en outre si le côté échappement du silencieux est bien installé dans
l’orifice de la carrosserie prévue à cet effet. Le cas échéant, vous pouvez
ajuster la carrosserie ou modifier la position du silencieux.
puisse s’installer correctement.
Vérifiez en outre si le côté échappement du silencieux est bien installé dans
l’orifice de la carrosserie prévue à cet effet. Le cas échéant, vous pouvez
ajuster la carrosserie ou modifier la position du silencieux.
Nous vous prions de tenir compte de ces informations.
Votre équipe REELY
Votre équipe REELY
1:10 EP “Audi RS6” 4WD 2.4 GHz RtR
Bestelnr: 23 80 02
Geachte klant,
Neem voor de montage van de carrosseriehouders aan voor- en achterkant van het
voertuig de volgende afbeeldingen in acht:
Neem voor de montage van de carrosseriehouders aan voor- en achterkant van het
voertuig de volgende afbeeldingen in acht:
Stel de hoogte van de carrosseriehouder zodanig in, dat de carrosserie niet tegen
de wielen schuurt.
de wielen schuurt.
Het kan nodig zijn de randbescherming aan de voorkant iets bij te werken
zodat de carrosserie er goed op kan worden geplaatst.
Controleer tevens, of de zij-uitlaat van de geluidsdemper goed in de
betreffende opening van de carrosserie zit. Evt. kunt u de carrosserie
bijwerken of de positie van de geluidsdemper aanpassen.
zodat de carrosserie er goed op kan worden geplaatst.
Controleer tevens, of de zij-uitlaat van de geluidsdemper goed in de
betreffende opening van de carrosserie zit. Evt. kunt u de carrosserie
bijwerken of de positie van de geluidsdemper aanpassen.
Wij verzoeken u hier rekening mee te houden.
Uw REELY-team
Uw REELY-team