ABUS TVVR30404 ユーザーズマニュアル

 

 

211 

 
 

 

L’appareil peut gérer un disque dur SATA de 2,5".  
Avant que vous puissiez enregistrer avec 
l’appareil, chaque disque dur intégré doit être 
« initialisé 

». Sinon l’appareil ne reconnaît pas les 

disques durs et leur affectation. 

Lorsque vous initialisez un disque dur, toutes les 
données de ce disque sont effacées ! 

 

N’oubliez pas de sauvegarder ! 

1. 

Débranchez l’appareil du secteur et ouvrez le cou-
vercle. 

2.  Respectez les consignes ESD lorsque vous manipu-

lez des appareils électroniques. Vérifiez s’ils sont 
correctement mis à la terre. 

3. 

N’ouvrez pas le boîtier dans des pièces où il y a des 
moquettes ou d’autres revêtements pouvant accu-
muler des charges électrostatiques. 

4.  Evitez tout contact corporel avec les pièces de la 

platine. 

Adressez-vous à votre installateur si vous avez 
des questions concernant les instructions ou si 
celles-

ci ne vous sont d’aucun secours. 

5.  Montez le disque dur et réalisez les raccordements. 

6. 

Remettez en place le boîtier et branchez l’appareil 
sur le réseau. 

Dans le menu, cliquez sur « Disque management » pour 
paramétrer l’administration du disque dur. 

 

 

N° 

Indique le numéro interne de con-
nexion 

Capacité 

Mémoire des disques durs en GB 

Statut 

Indique le statut actuel des disques 
durs : 

Non formatté 

Normal 

Défectueux 

En veille (Stand-by) 

Propriétés 



 

Lecture seule : protégé en écri-
ture  



 

Lecture/écriture : lecture et écri-
ture 

Type 

Local : Disque dur de l’appareil 
NFS : Disque dur réseau 

Dans la mesure du possible, évitez 
d’utiliser l’enregistrement NFS en 
raison des éventuels problèmes de 
compatibilité 

Mémoire dispo-
nible 

Indique approximativement la mé-
moire disponible pour les enregis-
trements 

Supprimer 

Retrait du disque dur 

 

1.  Sélectionnez le disque dur en cochant la case cor-

respondante 

2.  Lancez le processus en cliquant sur Init. 

3.  Validez la confirmation de sécurité en appuyant sur 

OK. 

4.  La barre de statut indique la progression de 

l’initialisation. 

5.  Le disque dur apparaît une fois le processus termi-

né. 

 

Si les disques durs installés ne s’affichent pas, 
vous devez vérifier les raccordements.