ABUS TVVR30404 ユーザーズマニュアル

 

 

503 

Nota 
I dati di configurazione comprendono tutte le im-
postazioni dell’apparecchio che sono state effet-
tuate dopo la messa in funzione. Questi dati pos-
sono essere memorizzati su un supporto USB. In 
questo modo è possibile, ad esempio, configurare 
un altro apparecchio in maniera identica. 

 

È possibile eseguire un aggiornamento 
dell’apparecchio a partire da un supporto USB o 
attraverso la rete via 
 FTP. 



 

Copiar

e il file di update con l’estensione *.mav 

su una chiavetta USB all’interno della directory 
principale. 



 

Collegare la chiave USB a una delle porte USB 
dell’apparecchio. 

 

 

1. 

Selezionare la porta USB e cliccare su Aggiorna. 

2.  Selezionare il file di update e cliccare su Aggiorna. 

3. 

Attendere finché l’apparecchio non ha eseguito il 
riavvio. 

4.  Controllare eventualmente la versione del firmware 

nel menu “Manutenzione” alla voce “Informazio-
ni”.Ripristino del sistema 



 

L’aggiornamento via FTP funziona  



 

come descritto sopra: il PC deve trovarsi nella 
stessa rete locale! 



 

Configurare un PC come server FTP. 



 

Inserire l’indirizzo IP del server FTP.   

 

 

 

Nota 
Durante questo processo l’apparecchio viene 
ripristinato (reset) alle impostazioni di fabbrica. 

 

Avvertenza 
Tutte le impostazioni che sono state effettuate a 
partire dalla messa in funzione (videocamere, im-
postazioni di registrazione, PTZ, allarmi ecc.) ver-
ranno così cancellate! 

Evitare perdite di dati salvando precedentemente 
le impostazioni. Dopo il reset è possibile caricare 
nuovamente le impostazioni. 

 

 

Nota 
Qui vengono visualizzate le informazioni relative 
al traffico di rete e alle interfacce di rete.