Siemens 3RU1116-0HB0 Overload relay 3RU1116-0HB0 データシート
製品コード
3RU1116-0HB0
Überlastrelais 3RU11, 3RB10, 3RB12
SIRIUS Systemhandbuch
GWA 4NEB 430 0999-01c
4-65
K
u
rz
s
c
hlu
s
s
schu
tz
m
it S
ich
er
un
g
e
n
f
ü
r M
o
to
ra
b
z
we
ig
e f
ü
r K
u
rz
sch
lu
sss
tr
öm
e
bis
50
kA
Üb
e
rlast
re
lais
S
ch
ü
tz
CL
A
S
S
69
0
V
4
1
5
V
600
V
S
ic
h
e
rung
sein
sät
ze
1
)
Ei
n
s
te
llb
e
re
ic
h
5
un
d 1
0
1
5
20
25
3
0
N
H
Ty
p 3
N
A
N
H
B
ri
ti
sh
U
L
-ge
lis
tet
e
B
e
m
e
s
s
ung
sbe
tr
ie
b
sst
ro
m
I
e
D
IA
Z
ED
Ty
p 5
S
B
Typ
3N
D
S
ta
nd
ard
s
S
ic
h
e
run
gen
A
C
-3 in
A
be
i
N
E
OZ
ED
T
y
p
5
S
E
S
ic
her
u
nge
n
B
e
tr
ieb
sklasse
gl (
g
G)
aM
B
S
8
8
R
K
5/C
L
A
S
S
L
Z
uor
dn
ung
sart
2
)
(T
y
p
)
400V
500V
6
9
0
V
4
0
0
V
500V
6
9
0
V
4
0
0
V
5
0
0
V
6
9
0
V
4
0
0
V
5
0
0
V
69
0
V
400V
5
0
0
V
6
9
0
V
1
2
2
2
1,2
5
A
-
6,
3 A
3
R
B
1
2
4
6
-1
P
3
R
T
1
0
1
5
6
,3
5
4
6
,3
5
46
,3
54
6
,3
546
,3
543
5
2
0
—
20
2
5
3
R
T
1
0
1
6
6
,3
6
,3
5
,2
6,
3
6
,3
5,2
6
,3
6,
3
5
,2
6,3
6
,3
5
,2
6
,3
6,3
5
,2
3
5
20
—
20
2
5
3
R
T
1
0
1
7
6
,3
6
,3
6
,3
6,
3
6
,3
6,3
6
,3
6,
3
6
,3
6,3
6
,3
6
,3
6
,3
6,3
6
,3
3
5
20
—
20
2
5
6,3
A
- 25 A
3
R
B
1
2
4
6-
1
Q
3R
T1
0
1
5
7
——
7
——
7
——
7
——
7
——
35
2
0
—
20
6
0
3R
T1
0
1
6
9
6,
5
—
96
,5
—
96
,5
—
96
,5
—
96
,5
—
35
2
0
—
20
6
0
3R
T1
0
1
7
1
2
9
6
,3
11
9
6
,3
1
0
9
6,
3
9
,5
9
6
,3
9
9
6
,3
3
5
2
0
—
20
6
0
3R
T1
0
2
4
1
2
1
2
9
1
2
1
2
9
1
2
1
2
9
1
2
1
2
9
1
2
1
2
9
63
2
5
20
2
5
70
3
R
T
1
0
2
5
1
71
7
1
31
7
1
7
1
31
61
6
1
31
51
51
3
1
41
41
36
3
2
5
2
0
2
5
7
0
3
R
T
1
0
2
6
2
5
1
8
1
31
8
1
8
1
31
61
6
1
31
51
51
3
1
41
41
31
0
0
2
5
2
0
2
5
1
0
0
3R
T1
0
3
4
2
5
2
5
2
5
2
5
2
5
2
0
2
2,
3
2
2,
3
2
0
2
0
,3
2
0,
3
2
0
,3
1
9
,1
1
9,
1
1
9,
1
1
2
5
6
3
50
6
3
1
0
0
3
R
T
1
0
3
5
2
5
2
52
42
52
52
42
52
52
42
52
52
4
2
52
52
41
2
5
6
3
5
0
6
3
1
0
0
25
A
- 1
0
0
A
3
R
B
1
2
4
6-
1
E
3R
T1
0
3
4
3
2
3
2
2
0
2
5,
5
2
5
,5
2
0
2
2,
3
2
2,
3
2
0
2
0
,3
2
0,
3
2
0
1
9
,1
1
9,
1
1
9,
1
1
2
5
6
3
50
6
3
1
2
5
3
R
T
1
0
3
5
4
0
4
02
43
33
32
42
9
,4
2
9
,4
2
42
82
82
4
2
6
,5
2
6
,5
2
41
2
5
6
3
5
0
8
0
1
5
0
3R
T1
0
3
6
5
0
5
0
2
4
3
8,
5
3
8
,5
2
4
3
2,
7
3
2,
7
2
4
2
9
,4
2
9,
4
2
4
2
6
,5
2
6
,5
2
4
1
6
0
8
0
50
8
0
200
3
R
T
1
0
4
4
6
5
6
54
75
65
64
74
94
94
74
54
54
5
4
1
,7
4
1
,7
4
1
,7
2
5
0
1
2
5
6
3
1
2
5
2
5
0
3
R
T
1
0
4
5
8
0
8
05
86
16
15
85
35
35
34
74
74
7
4
54
54
52
5
0
1
6
0
8
0
1
6
0
2
5
0
3
R
T
1
0
4
6
9
5
9
55
86
96
95
85
95
95
85
35
35
3
5
05
05
02
5
0
1
6
0
1
0
0
1
6
0
3
5
0
5
0
A
-
20
5 A
3R
B
1
2
5
3
-0F
3
R
T
1
0
5
4
11
5
11
5
11
5
93
,2
9
3
,2
93,
2
8
1
,7
8
1
,7
8
1,7
74
,8
74
,8
74,8
6
9
6
9
6
9
3
55
31
5
1
60
25
0
4
50
3R
T1
0
5
5
1
5
0
1
5
0
1
50
1
2
1
,5
1
2
1
,5
1
2
1,
5
1
0
6
,5
1
0
6,
5
1
06
,5
9
7,
5
9
7,5
97
,5
90
9
0
9
0
35
5
3
1
5
200
3
1
5
500
3R
T1
0
5
6
1
8
5
1
8
5
1
7
0
1
4
9
,9
1
4
9
,9
1
4
9,
9
1
31
,4
1
3
1
,4
1
3
1
,4
1
2
0,
3
1
20
,3
1
2
0
,3
11
1
11
1
11
1
35
5
3
1
5
200
3
1
5
500
125
A
-
50
0 A
3R
B
1
2
5
7
-0
K
3
R
T
1
0
6
4
2
25
2
2
5
2
2
5
1
8
2,3
1
82,
3
1
82
,3
1
5
9,8
1
59,
8
1
59
,8
1
4
6
,3
1
4
6
,3
1
46,
3
1
35
1
3
5
1
3
5
5
0
0
40
0
2
50
—
700
3R
T1
0
6
5
2
6
5
26
5
2
65
2
1
4
,7
2
1
4
,7
2
1
4,
7
1
88
,2
1
8
8
,2
1
8
8
,2
1
7
2
,3
1
7
2
,3
1
72
,3
1
5
9
1
59
1
5
9
500
4
0
0
3
1
5
—
800
3R
T1
0
6
6
300
300
2
8
0
2
43
24
3
2
4
3
2
1
3
2
1
3
21
3
1
9
5
1
9
5
1
9
5
1
8
0
1
8
0
1
8
0
500
4
0
0
3
1
5
—
800
3
R
T
1
0
7
5
4
0
0
4
0
0
40
0
3
2
4
3
2
4
324
28
4
2
8
4
8
4
260
26
0
2
60
2
4
0
240
24
0
6
30
40
0
4
0
0
—
10
0
0
3R
T1
0
7
6
500
500
4
5
0
4
05
40
5
4
0
5
3
5
5
3
55
35
5
3
2
5
3
2
5
3
2
5
300
3
0
0
3
0
0
63
0
5
0
0
500
—
12
0
0
3
R
T
1
2
6
4
2
25
2
2
5
2
2
5
22
5
2
25
225
22
5
2
2
5
2
2
5
1
93
,5
1
9
3,5
1
93,
5
1
73,
3
1
73
,3
1
7
3,3
5
0
0
50
0
4
0
0
—
800
3
R
T
1
2
6
5
2
65
2
6
5
2
6
5
26
5
2
65
265
26
5
2
6
5
2
6
5
227
,9
22
7,
9
2
27
,9
2
0
4
,1
204
,1
20
4,1
5
0
0
50
0
4
0
0
—
800
3R
T1
2
6
6
300
300
3
0
0
3
0
0
300
3
0
0
3
0
0
3
0
0
300
2
5
8
2
5
8
2
5
8
23
1
2
3
1
2
3
1
500
5
0
0
400
—
800
3
R
T
1
2
7
5
4
0
0
4
0
0
40
0
4
0
0
4
0
0
40
0
4
0
0
40
0
4
0
0
344
34
4
3
44
3
0
8
308
30
8
8
0
0
80
0
6
30
—
12
0
0
3
R
T
1
2
7
6
5
0
0
5
0
0
50
0
5
0
0
5
0
0
50
0
5
0
0
50
0
5
0
0
430
43
0
4
30
3
8
5
385
38
5
8
0
0
80
0
6
30
—
12
0
0
3T
F6
8
500
500
5
0
0
5
0
0
500
5
0
0
4
40
4
4
0
4
4
0
4
0
8
4
0
8
4
0
8
37
6
3
7
6
3
7
6
800
5
0
0
3
)
6
30
50
0
1
20
0
3T
F6
9
——
———
—
5
0
0
5
0
0
500
5
0
0
5
0
0
500
500
5
0
0
5
0
0
800
6
3
0
3
)
6
30
50
0
2
0
0
0
20
0
A
-
82
0 A
3R
B
1
2
6
2
-0L
3
T
F
6
8
6
30
6
3
0
6
3
0
50
2
5
02
502
44
0
4
4
0
4
4
0
408
40
8
4
08
3
7
6
3
7
6
37
6
1
0
0
0
5
0
0
3
)
6
30
50
0
1
20
0
3
T
F
6
9
8
20
8
2
0
8
2
0
66
2
6
62
662
57
2
5
7
2
5
7
2
531
53
1
5
31
5
0
0
50
0
5
0
0
1
250
63
0
3
)
6
30
63
0
2
0
0
0
1
)
B
it
te B
e
tri
e
b
ssp
ann
ung
be
ac
ht
en
3
)
B
it
te beac
h
te
n
S
ie, dass der
m
ax.
A
C
-3-
B
e
tr
ie
b
sst
ro
m
eine
n
g
enü
ge
nde
n S
ic
h
e
rh
e
it
sab
st
and
v
o
m
Si
c
her
u
ngs
nen
nst
rom
b
e
si
tz
t.
2)
Z
u
o
rdn
un
g un
d Kur
zsc
hl
u
ssei
n
ri
ch
tu
ng
en
gem
äß
IE
C
60
94
7
-4-1
/D
IN
V
D
E
66
0 T
e
il 1
0
2:
Zuo
rd
nu
ngs
a
rt
1:
I
m K
u
rz
s
chl
ussfal
l
d
ü
rf
e
n
P
e
rs
o
nen
u
nd A
n
la
ge ni
ch
t gef
äh
rd
et
w
e
rd
en
d
u
rc
h Sc
hüt
z ode
r
S
ta
rt
e
r.
D
ies
e br
auc
hen
ni
ch
t g
eei
g
net
z
u
s
e
in
f
ü
r de
n w
e
it
e
ren
B
e
tr
ieb
(oh
ne
R
e
par
a
tu
r
und
T
e
ile
rneu
er
un
g)
.
Zuo
rd
nu
ngs
a
rt
2:
Im
K
u
rz
sc
h
lus
sf
al
l
dür
fen
P
e
rs
one
n
und
A
n
la
ge
n
ic
h
t
ge
fä
hr
det
w
e
rden
d
u
rc
h
S
chü
tz
od
er
S
tar
te
r.
D
ie
s
e
mü
ssen
gee
ig
n
e
t
sei
n
für
de
n wei
te
ren
B
e
tr
ie
b
D
ie
G
e
fa
hr
de
r Kon
takt
v
e
rs
ch
wei
ß
u
n
g
i
s
t g
e
g
ebe
n.